18.Suffering becomes beautiful when anyone bears great calamities with cheerfulness, not through insensibility but through greatness of mind. 
　　 Calamity:灾难
　　 Cheerfulness:快乐
　　 Insensibility：无动于衷；麻木
　　 19.Temperance is a mean with regard to pleasures. 
　　 Temperance:节制
　　 20.The aim of art is to represent not the outward appearance of things, but their inward significance
　　 Outward:外表的
　　 Inward:内在的
　　 Significance:实质；重要
　　 21.The energy of the mind is the essence of life. 
　　 Essence：本质
　　 22.The ideal man bears the accidents of life with dignity and grace, making the best of circumstances. 
　　 Circumstances:环境
　　 23.The least initial deviation from the truth is multiplied later a thousandfold. 
　　 Initial:初始的
　　 Deviation:偏离
　　 Multiply:大大增加
　　 Thousanfold:一千倍
　　 24.The ultimate value of life depends upon awareness and the power of contemplation rather than upon mere survival. 
　　 Awareness:
　　 Contemplation:深思
　　 Survival:生存
　　 25.The whole is more than the sum of its parts. 
　　 Sum:综合
　　 26.The worst form of inequality is to try to make unequal things equal. 
　　 Inequality:不平等；不公正
　　 27.The young are permanently in a state resembling intoxication. 
　　 Permanently:地；长期地
　　 Resemble:模仿
　　 Intoxication:陶醉；衍生词：动词intoxicate
　　 28.We must no more ask whether the soul and body are one than ask whether the wax and the figure impressed on it are one. 
　　 Wax:蜡
　　 Impress:盖印
　　 29.What the statesman is most anxious to produce is a certain moral character in his fellow citizens, namely a disposition to virtue and the performance of virtuous actions.
　　 Anxious:着急的；
　　 Moral:道德的
　　 Disposition:气质
　　 Virtue: 美德
　　 30.Wishing to be friends is quick work, but friendship is a slow ripening fruit. 
　　 Ripen:使成熟
　　 31.Wit is educated insolence. 
　　 Wit:幽默
　　 Educated: 有教养的；受过教育的
　　 Insolence:无礼；粗鲁（编辑：胡慧）