四、翻译(英译汉)
　　51.If you intend using humor in your talk to make people smile，you must know how to identifyshared experiences and problems.Your humor must be relevant to the audience and should help to
　　show them that vou are one of them or that you understand their situation and are in sympathy with their Doint of view.Depending on whom you are addressing，the topics will be different· If you are talking to a group of managers，you may refer to the disorganized methods of their secretaries;altemativelv if you are addressing secretaries，you may want to comment on their disorganized bosses·
　　答案：如果你想在谈话中使用幽默，逗人发笑，你就必须知道怎样去识别你与听者之间的共同经历、共同问题。你的幽默必须与听者有关系，应有助于表明你是他们的一员，或者能表明你理解他们的处境，赞同他们的观点。针对不同的听者，要谈的问题也应不同。如果你是与一群经理们说话，你可谈及他们的秘书们是怎样做事没有条理;反之，如果你是在与秘书们谈话，你则可以揶揄他们的老板是怎样组织不善。
　　五、写作
　　52.Title： A Letter of Suggestion
　　Outline：假设你是张华，得知你的一位朋友王海沉迷于网络游戏。给他写一封信，建议他不要再打游戏。理由是打游戏不但浪费很多时间，而且影响学习和身体健康。希望他认真考虑你的建议。
　　写信时间：2013年3月10日
　　答案：
　　A Letter of Suggestion
　　March 10, 2013
　　Dear Wang Hal,
　　How are you doing? It has been a long time since we last saw each other. I am writing to you because I was told that you' d spent much of your time playing computer games on the Net. 1 do hope that you will give it up.
　　In my opinion, playing computer games will waste a lot of your time, and affect your study. Time is so precious for us students now, so we should make good use of it to learn more knowledge instead of playing computer games all day long. Besides, playing computer games for a long time will do harm to your health.
　　I do hope you will consider my suggestion, and stop playing computer games.
　　YOURS,
　　Zhang Hua

学位英语考试：2017年成人学位英语考试试题题型详解2017学位英语考试报名

告别盲目备考，讲师全程把关特训，2017年成人学位英语考试一次过不是问题！点击进入>>

扫一扫，随时随地，学位英语报考抢先看！