四、翻译(英译汉)
　　第51题 Computer technology enabled the researchers to obtain precise measurements of the volume of the front and side sections of the brain, which relate to intellect(智能)and emotion, and determine the human character.
　　答案：计算机技术帮助研究人员获得人脑前部和侧部的准确体积，这是与人的智能和情绪有关的部分，而且也决定人的性格特点。
　　五、写作
　　第52题 假如你是李华，针对目前有些中学生购买彩票的现象，给21st Century 报社编辑写信，并谈谈自己的看法，其中包括以下要点：
　　①.弊远大于利;
　　②.中学生没有经济来源，容易诱发一些不良行为;
　　③.从当前说，会影响学习;
　　④.从长远看，会养成事事走捷径的侥幸心理，其危害将影响其一生。
　　注意：
　　(1)信的开头和结尾已经给出;
　　(2)必须包括以上要点，可适当发挥，但不要逐句翻译;
　　(3)字数100左右，不包括开头、结尾。
　　答案：Dear editor,
　　At present, many high school students are addicted to buying lottery tickets and they seem to have good reasons . However, I’d like to talk about my views on the phenomenon.
　　In my opinion, its disadvantages are far more than its advantages, despite one of their reasons that they can do something useful for society in this way. High school students can’t support themselves financially but depend on their parents for the moment. Thus, in order to collect money with which to buy lottery tickets, they may try every possible means, even commit crimes .
　　In addition, if they put their minds on lottery tickets, their lessons will be more or less affected. And in the long run, lottery ticket purchasing may contribute to their wrong understanding that there must be a shortcut to every destination, which will surely do great harm to their future life.
　　Therefore, I think it is necessary for them to keep away from lottery stations and concentrate on their studies for now.
　　Yours,
　　Li Hua

学位英语考试：2017年成人学位英语考试试题题型详解2017学位英语考试报名

告别盲目备考，讲师全程把关特训，2017年成人学位英语考试一次过不是问题！点击进入>>

下载APP,享报名提醒，章节练习，购课多减20元!