233网校-出国留学

您现在的位置:233网校 >> 托福考试 >> 托福写作 >> 文章内容

托福写作备考之语块积累篇

 同学们在写作时有没有这样的困惑:为什么背了这么多年的单词但是感觉写作文的时候还是写不出好词佳句?或者写出来的作文常常带有中式思维的痕迹? 其实中国人学写诗就有一句古话叫做“熟读唐诗三百首,不会作诗也会吟”。由此晓得,背诵或者记忆确实对我们的写作提高帮助非常大。但是要提高写作,仅仅会背单词是不够的,我们一定要从单词的积累跨越到语块的积累。

  什么是语块呢?在语言学上,语块可以理解成能够一起去记忆或者处理的单词组合。从这个意义上看,单词如果是碎片,语块则可以帮助我们将碎片整理在一起。语块可以有不同的表现形式:比如说常见的单词搭配、句型、谚语等等。这些东西积累得越多,我们在写作过程就会发挥的越得心应手。原因也很简单:因为单词是零散的、单独的,但是使用单词必须要有具体的语境,而语块恰恰给我们提供了这样一个环境。我们下面将具体介绍单词搭配、句型和谚语这三种常见的语块。

  单词搭配

  举例来说,我们看一个单词“abandon”。这个单词相信大家都背过,是放弃的意思。但是到底怎么才能把这个单词用好?什么情况去用这个单词呢?如果我们去查词典,这里以朗文字典为例,我们就知道,abandon有遗弃; 放弃的意思。但这远远不够。当abandon 表示遗弃的时候,常见的搭配是abandon a baby;所以弃婴是abandoned baby。同理,abandon 作为放弃是大家常见的意思,但是什么时候用放弃这个意思呢。如果我们去看单词的搭配,我们就知道,abandon 有两个层面的意思,是具象的层面:如abandon a car/abandon a city。这里的意思就可以用leave 代替。而另一是抽象的层面。如abandon their attempts/ideas/hopes 等等,这次层面就相当于give up的含义。后abandon 还可以跟to 搭配,有沉溺于;不能自拔的意思, 如abandon oneself to grief (沉浸在悲伤) 和abandon oneself to fantasies (沉溺于幻想的意思)。从上述的例子可以看出,要学会一个单词的使用,重要的是看它能跟哪些单词搭配,有没有固定的短语可以使用。托福写作中常见的例子还有be preoccupied with (专注于), be occupied with (忙于什么)等等。

  句型

  语块另一层面是句型。如果我们能记住一些句型并熟练使用,也能大大充实我们的写作。比如说,it is universally acknowledged that …, 对于这些句型,我们需要直接记住,并通过一两个例句的练习熟练掌握。如It is universally acknowledged that education plays an significant role in our life。这些句型的熟练掌握能够帮助我们在写作的时候有话能讲而且节省写作时间。这比光记住universally 和 acknowledge 这两个单词要实用的多。

  谚语

  后语块是英文里面脍炙人口的谚语。比如新概念第三册23册里的经典句 “One man’ meat is another men’s poison”(萝卜青菜更有所爱)和 另一个谚语“great minds think alike” (英雄所见略同) 。这两则短语就可以很好地运用下面这道题目中:In order to succeed, it’s better for a person to act the same as others rather than behave differently from others.

  所以对于托福写作来说,要取得高分,是不能仅仅以背单词和背范文为导向,更重要的是要积累合适自己水平和熟练掌握的语料。我们该如何去积累这些语块呢?一方面同学们可以从好的英语杂志、英文歌曲和电影字幕甚至托福阅读中摘录,另一面也可以将范文中好的表达和老师上课讲过的短语和句型进行整理,放入自己的语块库。一旦形成自己比较稳定和擅长的语块库,就不难做到读书破万卷,下笔如有神了。

责编:zsy  评论  纠错