您现在的位置:考试大 >> 小语种 >> 西班牙语 >> 阅读 >> 文章内容

西语阅读:黑人的愿望

来源:环球英语网校  2011年2月13日   【考试大:中国给力的教育考试网站
导读:西班牙语经典笑话篇。

  西班牙语原文:
  Tres negros iban caminando por la playa y encuentran una lampara magica. tres deseos para cada uno.
  El primero:
  - Quiero ser bien blanco pero bien blanco y con pelo bien rubio pero bien rubio.
  El segundo:
  - Quiero ser mas blanco pero mas blanco con pelo mas rubio pero mas rubio.
  Y el tercero pide que sus dos amigos vuelvan a ser negros

  中文译文:
  
三个黑人在沙滩上捡到一个神灯,并允许他们每人许一个愿望。
  个黑人许愿:我要变的非常白,是非常的白,我还要一头金发,特别金色的金发。
  第二个黑人许愿:我要变的更加的白,更白更白,我还要一头金发,比金色还要金色的金发。
  第三个黑人许愿:
  将前两个人都变回原样吧!

  相关推荐:
  西语阅读学习:安娜的网恋
  西语阅读学习:长寿的秘密
  西语阅读学习:有钱的猪

来源:考试大-小语种考试

责编:xyq  评论 纠错

网友跟贴
评论共2条 查看全部
考试大考友:[热心网友] ip:116.255.*.*
2012/2/17 17:16:04 发表

el tercero pidio que sus dos amigos volvieran a ser negros

考试大考友:[热心网友] ip:116.255.*.*
2012/2/17 17:14:11 发表

Tres negros iban caminando(caminaron )por la playa y encuentran(encontraron) una lampara magica

 
 
跟贴共2
笔 名 :
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明考试大同意其观点或证实其描述