2015年成人学位英语考前冲刺试题及答案（第七套）
Part VTranslation (20 % )
Section A
Directions: In this part there are 5 sentences which you should translate into CAinese. These sentences are all taken from the 3 passages you have just read in the part of Reading Comprehension. You can re-fer back to the passages so to identify their meanings in the context.
76. They began to appreciate its simplicity and its deep meaning. It was a speech which only Abra- ham Lincoln could have made. (Passage 1 )
77. In what now seems like the prehistoric times of computer history, the early post-war era( 战后时期), there was a quite widespread concern that computers would take over the world from man one day. (Passage 2 )
78. Obviously, there would be no point in investing(投入) in a computer if you had to check all its answers, but people should also rely on their own internal computers and check the machine when they have the feeling that something has gone wrong. (Passage 2 )
79. A bridge would cost far more than a tunnel, but you would be able to go by rail or by car on a bridge, whereas a tunnel would provide a rail link only. (Passage 3)
80. With a link over the Channel, you could buy your fish and chips in England and be able to eat them in France while they were still warm! (Passage 3)
Section B
Directions: In this part there are 5 sentences in Chinese. You should translate them into English. Be sure to write clearly.
81.专家们说，伴随着电视机长大的一代人，在电视机前花的时问太多，以至于没有足够的时间学习了。
82.父母没有预料到孩子的问题这样难回答。
83.你知道今天报纸上有一篇重要的文章吗?
84.运动会已经延迟到下星期一了。
85.他连自己都养不活，更别说养家了。
选作题Ⅱ：
Part VWriting (15%)
Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write a composition on the topic "A Friend to Remember". You should write at least 120 words, and base your composition on the outline given in Chinese below:
1.简要地介绍你的一位朋友;
2.你怀念他/她的原因。
报名热点:2015年成人学位英语报名专题考试指南