您现在的位置:233网校>成人高考>专升本辅导>大学语文

2015年成考《大学语文》秋水(节选)考点及试题

来源:233网校 2014年12月5日
  课文翻译
  秋日的雨水按照季节来临,大大小小的许多河流中的水都汇总流入了黄河。(黄河)直通无阻,水流很大,两岸之间,河中的小洲之上,(隔着河水),辨别不出牛和马的模样。于是,河伯欣然自得.认为天下之美都汇总到了自己身上。顺着流水向东方行进,到达北海,面向东看去,蓊不到水的边际。在这种情况下,河倍转过脸来,抬头仰视海神若叹息道:“俗话所说的‘懂得的道理很多了,便认为没有人能比得上自己’,这就是说我呀!再说,我曾听过(有人)认为仲尼的见闻不广不多.伯夷的道德品质不值得看重这种情况。开始我还不相信(有这种事)。现在我亲眼目睹了大海您的望不到边(的气势)。我如果不是亲自来到您的身边,那就很危险了,我将要长久地被见识广博的人所嘲笑。”
  北海若说:“井底之蛙不可能跟它淡论大海,因为它受到居住地点的限制;只生长…个夏季的小虫不可以跟它谈论冰,因为它受到时令的限制;孤陋寡闻之人不可以跟它谈论大道理,因为他受到教育程度的限制。如今你河伯从黄河两岸问走出来,看到了大海,才知道自己的鄙陋,所以我呵以跟你谈论大的道理了。天下的水,没有比海大的,千万条河流流归大海,没有停止的时候,而大海永远装不满;尾间不停地排泄海水。不知到什么时候停止,大海并没有被排空。它春秋不变,水旱不知,大海它超过江河的流量,不可用数字来计算。但是我并没有因此而自骄自傲,(原因)在于我认为自己的形体得之于天地,气息来源于阴阳,我在天地之问,好比是小石块、小树木存在在高山之上,正感到自己见闻很少,又怎么会自傲自夸?我想,四海在天地这个大空间里,不正好像小小的蚁穴存在于大泽之中吗?中原地区在四海之内,不正像米粒存在于大粮仓之中吗?世间万物数量有万种,人不过是其中之一。大体上九州之地,粮食所生长的地方,舟船车马所通达的地方,人不过是万物之一种。拿人和万物相比,不正像一根细小的毛存在于马的身体之上吗?五帝所延续的(业绩),三五所争夺的(天下),仁人志士所忧虑的(事情),任劳任怨者所为之劳苦的(目标),只不过是这小小的九州。伯夷拒绝武王所封,以成就了他的仁义之名;仲尼谈论世间道理。人们以为他学问渊博。这种情况,也是他们自以为名声高,学问大。不也正像你原来因河水上涨而自夸自傲一样吗?”

  考后第一时间关注:

  试题首发:2014年成人高考试题及答案 | 考后不得不看的四大热点

  成绩查询:2014年成人高考成绩查询时间及入口 | 成绩查询答疑

  志愿填报:2014年成考志愿填报 | 志愿填报时间 | 志愿填报攻略

  成考录取:2014成考录取分数 | 历年分数 | 录取查询 | 必看秘籍

  2015年关注热点:2015年成人高考报名时间专题/报名必读 2015年成人高考考试时间

相关阅读
登录

新用户注册领取课程礼包

立即注册
扫一扫,立即下载
意见反馈 返回顶部