å�¬æ‡‚新闻英è¯çš„10大方法
  (一)尽é‡�先以自己熟悉的è¯è¨€äº†è§£æ–°é—»å†…容
  å�Œæ ·çš„,在进行当天的英文新闻å¦ä¹ å‰�ï¼Œå…ˆä»Žä¸æ–‡çš„媒体了解当天主è¦�的国际或国内新闻内容,在å�¬è‹±æ–‡æ–°é—»æ—¶ï¼Œå°±å®¹æ˜“多了。当然,这是在å¦ä¹ 期间,过了入门的阶段,就ä¸�需è¦�了。
  (二)掌æ�¡å�„类新闻英è¯çš„æœ‰é™�å�•å—
  世界之广,事件之多,大部分的人一定认为,è¦�掌æ�¡æ–°é—»è‹±è¯çš„相关å�•å—,æ��æ€•å¥½å‡ å�ƒä¸ªï¼Œè¦�背完一整本的新闻å—库,æ‰�有办法å�¬æ‡‚。这个想法似乎很å�ˆé€»è¾‘,但是其实有个æž�大的 错误,从政治新闻到娱ä¹�新闻,当然很å�¯èƒ½æœ‰å‡ å�ƒä¸ªå�•å—,但是相关的å�•å—æ¯�å‡ ä¸ªæœˆï¼Œç”šè‡³æ¯�å‡ å¹´æ‰�出现一次,就是所谓的rarely used vocabulary(罕è§�å�•å—),例如:multilateral currency realignment(跨国货å¸�调整)或planned obsolescence(计画的陈废),如果连这些也è¦�背,那å�¯çœŸæ˜¯ä¸�得了。幸好,æ¯�天新闻会é�‡åˆ°çš„å�•å—,八æˆ�五以上,都是我们称为的commonly used vocabulary (常用å�•å—)。æ�¢è¨€ä¹‹ï¼Œå�ªè¦�ä½ èƒ½æŽŒæ�¡è¿™äº”ã€�å…百个é‡�å¤�出现的å�•å—å°±å�¯ä»¥å�¬æ‡‚å…«æˆ�五以上的新闻。其它一些较专门的财ç»�或科å¦ç‰æ–°é—»å—汇,ç‰ä¸» è¦�çš„å�•å—会了之å�Žï¼Œå†�æ…¢æ…¢çš„å¢žåŠ éš¾åº¦ã€‚
  (三)é�‡åˆ°å�¬ä¸�懂的地方ä¸�è¦�去想它,继ç»å�¬ä¸‹åŽ»
   ä½ ä¸€å®šæœ‰ä¸ªç»�验,在å�¬è‹±è¯æ–°é—»æˆ–英è¯èŠ‚ç›®æ—¶ï¼Œé�‡åˆ°ä¸€ä¸ªä½ ä¸�ä¼šçš„å—æˆ–没å�¬æ¸…楚的段è�½ï¼Œå°±å¼€å§‹æƒ³å®ƒçš„æ„�æ€�ï¼Œå¾€å¾€é€ æˆ�接下æ�¥çš„内容全都没å�¬æ¸…楚。所谓“一心ä¸�能二用â€�,ç»�ä¸�å�¯ä»¥åœ¨å�¬çš„å�Œæ—¶ï¼Œè¾¹æƒ³å‰�一å�¥çš„æ„�æ€�,è¦�å…»æˆ�ä¸€ä¸ªä¹ æƒ¯ï¼Œé‚£å°±æ˜¯é�‡åˆ°ä¸�太懂的地方ä¸�è¦�å�œä¸‹æ�¥æ€�考,专心å�¬ä¸‹åŽ»ã€‚æŸ�个段è�½æ²¡å�¬æ‡‚,å�¯èƒ½çš„åŽŸå› æœ‰å‡ ä¸ªï¼Œä¹Ÿè®¸æœ‰ä¸ªæ²¡å¦è¿‡çš„å�•å—,或有较特殊的å�¥åž‹ï¼Œä¹Ÿè®¸ä¸»æ’æ’æŠ¥çš„é€Ÿåº¦ä¸€æ—¶åŠ å¿«ï¼Œç”šè‡³è‡ªå·±åˆ†å¿ƒæ²¡å�¬å¥½ã€‚æ— è®ºåŽŸå› æ˜¯ä»€å¹ºï¼Œä¸�管它就继ç»å�¬ä¸‹åŽ»ï¼Œ 还是有å�¯èƒ½å°†ä¸»è¦�内容å�¬æ‡‚ï¼Œå› ä¸ºä¹�æˆ�的时候,æ¼�掉一点,ä¸�ä¼šæ˜¯å…³é”®åˆ°è®©ä½ æ— æ³•è¿žæŽ¥ä¸‹é�¢çš„æ„�æ€�,但是如果æ€�惟å�¡åœ¨å‰�一å�¥ï¼Œè‚¯å®šå…¨å†›è¦†æ²¡ã€‚但如果å�¦å¤–那一æˆ�确实是关键呢?è¦�是有空,å�¯ä»¥ä¸Šç½‘找相关内容的新闻,了解一下是å�¦æœ‰å…³é”®å�•å—æˆ–内容较ä¸�熟悉,如果是é‡�è¦�新闻,一般æ�¥è®²ä¸�会报一次就ä¸�报了,å�¯ä»¥æ”¶å�¬å½“ å¤©å…¶å®ƒæ•´ç‚¹æ–°é—»çš„æ’æŠ¥ï¼Œä¹Ÿè®¸è¿˜å�¯ä»¥å�¬åˆ°å�Œæ ·çš„æ–°é—»ï¼Œä¹Ÿè®¸å�¬ç¬¬äºŒæ¬¡å°±å®Œå…¨äº†è§£äº†ï¼�
  (四)��太在乎特殊难懂的人��地�
  2000 å¹´åˆ�å¤�,裴济å�‘生政å�˜ï¼Œæ²¡å¤šä¹…就宣布戒严令,军方的领导人,头衔连姓å��å�«â€œFiji military commander Commodore Frank Bainimaramaâ€�,é�‡åˆ°è¿™æ ·çš„状况时,该怎幺办呢?别ç�†å®ƒå�§ï¼�如果å�¬åˆ°ä¸�太熟悉的人å��或地å��,如æŸ�å›½å®¶çš„äººï¼Œä¹Ÿè®¸ä½ ä»Žå‰�没å�¬è¿‡ï¼Œä½†æ˜¯å¤šå�Šæ—¶å€™å¯¹äº†è§£æ–°é—»å†…容并ä¸�å½±å“�ï¼Œä½ å�ªè¦�知é�“他是æŸ�国的国会领导人就够了。å†�如俄罗斯å�—部æŸ�个难念的å°�城镇å�‘生什么事,清楚它他是俄罗斯å�—部的å°�åŸŽé•‡ï¼Œè¶³å¤Ÿè®©ä½ äº†è§£æ–°é—»å†…å®¹ã€‚ä¸�è¦�为å¤�æ�‚çš„å��称所困扰。当然,é‡�è¦�的新闻人物å�Šåœ°å��还是得熟悉一下。
  (五)以æ£ç¡®çš„æ’æŠ¥é€Ÿåº¦æ�¥å¦ä¹
专业的æ’音员录制在CD 片上的新闻都是以æ£å¸¸çš„é€Ÿåº¦æ’æŠ¥ï¼Œå› ä¸ºè¿™æ ·æ‰�能真æ£çš„å¦ä¼šæ–°é—»è‹±è¯ï¼Œå¦‚æžœå�¬ä¸�太懂,多å�¬å‡ 次,一定大有进展。但是,如果用一些速度放慢的教æ��,那å�ªèƒ½æ°¸è¿œå�¬æ•™æ��ï¼ŒçœŸæ£æ–° 闻的速度会跟ä¸�上。
  (å…)尽快é”�定大略的新闻内容
  ä¸�çŸ¥ä½ æ˜¯å�¦æ³¨æ„�过,å�¬è‹±è¯æ–°é—»æ—¶ï¼Œä¸»æ’ç»�常会在报æŸ�æ�¡æ–°é—»å‰�,æ�¥å�¥ç±»ä¼¼And now in sports...(现在进入体育新闻),或Turning to the Middle East ...(转å�‘ä¸ä¸œåœ°åŒºâ€¦â€¦ï¼‰æˆ–In U.S. election race news...(有关美国选举新闻……)ç‰ï¼Œæ²¡æœ‰ä¸€å®šæ ¼å¼�æˆ–è¯´æ³•ï¼Œè¿™æ ·çŸçŸçš„一å�¥ï¼Œå°±æ˜¯è¦�让ä¸�å�Œç±»åž‹æ–°é—»çš„转å�˜è‡ªç„¶äº›ã€‚当然,ä¸�是æ¯�æ�¡æ–°é—»å‰�éƒ½ä¼šç»™ä½ è¿™æ ·çš„æ��示,è¦�是没有,自己也得赶快é”�定内容å�Šæ–¹å�‘,如果看电视新闻的è¯�,å�¯ä»¥è¯•ç�€ä»Žç”»é�¢äº†è§£æ˜¯å“ªä¸€ç±»çš„æ–°é—»ï¼›è‹¥æ˜¯å¹¿æ’çš„è¯�,也应该从å�¥å°±å�¯ä»¥åˆ¤æ–。
  (七)ç»�常å�¬ï¼Œç»�常练ä¹
ã€€ã€€æˆ–è®¸ä½ ä¼šè®¤ä¸ºè¿™å¹ºç®€å�•çš„é�“ç�†ä¸�用说也知é�“ï¼Œä½†æ˜¯ä½ ä¼šå�‘现,简å�•çš„é�“ç�†ä¹Ÿæ˜¯é‡�è¦�的。
  (八)虽然è¦�“å�¬â€�新闻,æ£ç¡®çš„“说â€�也很é‡�è¦�
  收å�¬æ–°é—»è‹±è¯çš„目的就是å�šä¸ªä¸€æµ�的“å�¬ä¼—â€�,但å�¬åŠ›å†�怎么好的ä¸å›½äººï¼Œä¸�会自己想å�šè‹±è¯ä¸»æ’,所以为什幺è¦�管å�‘音呢?其实,这个é�“ç�†æ˜¯å¾ˆç®€å�•,如果自己对æŸ�一个新闻å�•å—çš„å�‘音ä¸�对,很??record,但是å‰�者念ï¹�re’cord﹞,å�Žè€…念 ï¹�’record﹞,如果认为这个å—å�ªæœ‰ä¸€ä¸ªå�‘音,很å�¯èƒ½å°±ä¼šå¼„混。有时候也很容易将两个ä¸�å�Œå�•å—çš„å�‘音弄混,例如:Philadelphia battered Chicago, winning 14 to 1.(费城击败èŠ�åŠ å“¥ï¼Œä»¥ 14 比 1 èµ¢ç�ƒã€‚)如果这å�¥çš„batteredå�¬æˆ�batted,虽然å�‘音接近,但æ„�æ€�å°±ä¸�对了。é�¿å…�这方é�¢é—®é¢˜çš„æ–¹æ³•,就是å�¬ä¹¦æ‰€é™„çš„ CD 时,å�•å—的部分自己也跟ç�€å¿µã€‚如果花一点时间确定自己的å�‘音是å�¦æ£ç¡®ï¼Œå¯¹å�¬æ‡‚新闻英è¯ä¹Ÿä¼šæœ‰å¸®åŠ©ã€‚
  (ä¹�)了解å¦ä¹ 新闻英è¯çš„过程å�Šè¿›æ¥çš„速度
  å¦ä¹ 任何东西,尤其是è¯è¨€ï¼Œå°±åƒ�滚雪ç�ƒä¸€æ ·ï¼Œæ„ˆæ»šæ„ˆå¤§ï¼Œåˆ°äº†æŸ�个阶段,å¦ä¹ çš„é€Ÿåº¦ä¼šè‡ªç„¶è€Œç„¶çš„åŠ å¿«ã€‚å¦ä¹ 新闻英è¯çš„èµ·æ¥é˜¶æ®µï¼Œä¹Ÿè®¸ç»�常觉得å�¬ä¸�懂,但是继ç»åŠªåŠ›ï¼Œä¸�知ä¸�觉会å�‘现,费的精神较少,但å�¬å¾—懂的部分å�˜å¤šäº†ã€‚为何了解这个过程是诀çª�ä¹‹ä¸€å‘¢ï¼Ÿå› ä¸ºå¾ˆå¤šäººè¿˜ä¸�到“å�Šé€”â€�就以为自己å¦ä¸�会,但是其实å�ªè¦�有æ�’心,å�¯ä»¥æœ‰ä»¤äººé�žå¸¸æ»¡æ„�çš„æˆ�果。
  (�)对自己有信心
  一定有人说,讲这个è°�都知é�“,但ä¸�少人对自己å�´æ˜¯æ²¡æœ‰ä¿¡å¿ƒæˆ–信心缺ä¹�,而对自己å¦ä¹ 的进度å�Šæˆ�果大打折扣。英文有å�¥è¯�:We are our own worst enemy.ï¼ˆçš„æ•Œäººï¼Œä¾¿æ˜¯è‡ªå·±ï¼‰ï¼Œè™½ç„¶å¦æ–°é—»è‹±è¯ä¸€ç‚¹éƒ½ä¸�难,但如果心里想:“我一定å¦ä¸�会â€�。还没有开始奋战,已ç»�被自己打败了,è¦�çª�ç ´è‡ªå·±è®¾ä¸‹çš„å¿ƒé‡Œéšœç¢�,比实际å¦ä¹ 的障ç¢�还更困难。
  相关推�:
  2011å¹´12月英è¯å››çº§å�¬åŠ›è®ç»ƒæ–¹æ³•
  2011å¹´12月四级å�¬åŠ›å†²åˆºæ ¸å¿ƒæŠ€å·§ï¼šçŸå¯¹è¯�
  英è¯å››çº§å�¬åŠ›-对è¯�高频替æ�¢çŸè¯
| ¿Î³ÌרҵÃû³Æ | ½²Ê¦ | Ô¼Û/ÓÅ»Ý¼Û | Ãâ·ÑÌåÑé | ±¨Ãû |
|---|---|---|---|---|
| ¡¶´óѧӢÓïËļ¶¡·¾«Æ·°à£¨°üÀ¨Óï·¨¡¢´Ê»ã¡¢·Ò룩 | ¶¡Ñ©Ã÷ | £¤100 / £¤100 | ![]() |
±¨Ãû |
| ¡¶´óѧӢÓïËļ¶¡·¾«Æ·°à£¨ÔĶÁÀí½â£© | ¶¡Ñ©Ã÷ | £¤100 / £¤100 | ![]() |
±¨Ãû |
| ¡¶´óѧӢÓïËļ¶¡·¾«Æ·°à£¨ÌýÁ¦£© | ¶¡Ñ©Ã÷ | £¤100 / £¤100 | ![]() |
±¨Ãû |
| ¡¶´óѧӢÓïËļ¶¡·¾«Æ·°à£¨Ð´×÷£© | ¶¡Ñ©Ã÷ | £¤100 / £¤100 | ![]() |
±¨Ãû |







