您现在的ä½�置:233ç½‘æ ¡ >> 英è¯å››çº§è€ƒè¯• >> 翻译 >> 翻译模拟试题 >> æ–‡ç« å†…å®¹
2012å¹´6月英è¯å››çº§ç¿»è¯‘æ¯�日一练(5.24)
导读: 以下是考试大四级站点编辑为您整�翻译�日一练,帮助考生顺利通过四级考试。
  1.save our environment from destruction
  本题的考点是çŸè¯â€œä½¿â€¦â€¦å…�于……â€�的译法,save…from…的æ�é…�å�¯è¡¨ç¤ºæ¤æ„�,其ä¸fromå�޿ޥå��è¯�或动å��è¯�。æ¤å¤–,还å�¯ç”¨prevent…from…的结构,å�³prevent our environment from being destructed。
  2.we wouldn’t have walked in the rain
  分æž�å�¥å�ç»“æž„å’Œä¸æ–‡éƒ¨åˆ†çš„内容å�¯çŸ¥ï¼Œæœ¬å�¥é‡‡ç”¨äº†è™šæ‹Ÿè¯æ°”,å†�由从å�¥ä¸ºè¿‡åŽ»å®Œæˆ�æ—¶å�¯çŸ¥ï¼Œæœ¬å�¥è¡¨ç¤ºå¯¹è¿‡åŽ»äº‹å®žçš„è™šæ‹Ÿå�‡è®¾ï¼Œå› æ¤ä¸»å�¥è°“è¯éƒ¨åˆ†åº”为would have done的结构。
  3.I should be able to get around to reading this novel
  本题的考点是“抽时间å�šæŸ�事â€�的译法,å�³get around/round to(doing)sth。当主è¯ä¸ºäººç§°æ—¶ï¼Œè¡¨ä¸»è§‚æ„�愿的将æ�¥ï¼Œä¸€èˆ¬è¦�用should或shall。
  4.After I work out a solution to the problem
  分æž�å�¥å�ç»“æž„å’Œä¸æ–‡éƒ¨åˆ†çš„内容å�¯çŸ¥ï¼Œä¸æ–‡éƒ¨åˆ†åº”译æˆ�时间状è¯ä»Žå�¥ï¼Œè€Œâ€œåœ¨â€¦â€¦ä¹‹å�Žâ€�的时间状è¯ä»Žå�¥ä¸€èˆ¬ç”¨afteræ�¥å¼•导。æ¤å¤„还应注æ„�“设计出â€�的宾è¯ä¸ºâ€œè§£å†³æ–¹æ¡ˆâ€�ï¼Œå› æ¤åº”译为workout。
  5.I have come to the conclusion
  本题的考点是“得出结论â€�的译法,固定æ�é…�come to the conclusion刚好与æ¤å�«ä¹‰ç›¸ç¬¦ã€‚å†�由“已â€�和已有å�¥å�的时æ€�å�¯çŸ¥ï¼Œæ¤å¤„应为现在完æˆ�时。
  本题的考点是çŸè¯â€œä½¿â€¦â€¦å…�于……â€�的译法,save…from…的æ�é…�å�¯è¡¨ç¤ºæ¤æ„�,其ä¸fromå�޿ޥå��è¯�或动å��è¯�。æ¤å¤–,还å�¯ç”¨prevent…from…的结构,å�³prevent our environment from being destructed。
  2.we wouldn’t have walked in the rain
  分æž�å�¥å�ç»“æž„å’Œä¸æ–‡éƒ¨åˆ†çš„内容å�¯çŸ¥ï¼Œæœ¬å�¥é‡‡ç”¨äº†è™šæ‹Ÿè¯æ°”,å†�由从å�¥ä¸ºè¿‡åŽ»å®Œæˆ�æ—¶å�¯çŸ¥ï¼Œæœ¬å�¥è¡¨ç¤ºå¯¹è¿‡åŽ»äº‹å®žçš„è™šæ‹Ÿå�‡è®¾ï¼Œå› æ¤ä¸»å�¥è°“è¯éƒ¨åˆ†åº”为would have done的结构。
  3.I should be able to get around to reading this novel
  本题的考点是“抽时间å�šæŸ�事â€�的译法,å�³get around/round to(doing)sth。当主è¯ä¸ºäººç§°æ—¶ï¼Œè¡¨ä¸»è§‚æ„�愿的将æ�¥ï¼Œä¸€èˆ¬è¦�用should或shall。
  4.After I work out a solution to the problem
  分æž�å�¥å�ç»“æž„å’Œä¸æ–‡éƒ¨åˆ†çš„内容å�¯çŸ¥ï¼Œä¸æ–‡éƒ¨åˆ†åº”译æˆ�时间状è¯ä»Žå�¥ï¼Œè€Œâ€œåœ¨â€¦â€¦ä¹‹å�Žâ€�的时间状è¯ä»Žå�¥ä¸€èˆ¬ç”¨afteræ�¥å¼•导。æ¤å¤„还应注æ„�“设计出â€�的宾è¯ä¸ºâ€œè§£å†³æ–¹æ¡ˆâ€�ï¼Œå› æ¤åº”译为workout。
  5.I have come to the conclusion
  本题的考点是“得出结论â€�的译法,固定æ�é…�come to the conclusion刚好与æ¤å�«ä¹‰ç›¸ç¬¦ã€‚å†�由“已â€�和已有å�¥å�的时æ€�å�¯çŸ¥ï¼Œæ¤å¤„应为现在完æˆ�时。
  还想å†�ç»ƒä¹ å‡ é�“翻译试题å�—?
  2012å¹´6月英è¯å››çº§ç¿»è¯‘æ¯�日一练汇总
  编辑推�:�费注册�为考试大会员,与编辑在线互动交�;海�套题�费��
ã€€ã€€å¤‡è€ƒæ”»ç•¥ï¼šæŠ¥è€ƒç½‘æ ¡ã€€å�šæ¨¡æ‹Ÿè¯•é¢˜ã€€è®°å¿†è¯�汇 历年真题 模拟试题 范文背诵 
  å�·å¤–ï¼�ï¼�考试大会员ä¸å¿ƒå…¨æ–°æŽ¨å‡ºäº†ã€�ç»„ç¾¤ã€‘åŠŸèƒ½ï¼ŒåŠ å…¥è‡ªå·±æ„Ÿå…´è¶£çš„è‹±è¯è€ƒè¯�å°�组,和考å�‹ä¸€èµ·æŽ¢è®¨å¦ä¹ 方法,å�šé¢˜æŠ€å·§ï¼Œè®©è€ƒè¯�之路ä¸�å†�å¤å�•,现在就去看看有哪些考å�‹å’Œä½ åŠ å…¥äº†ä¸€æ ·çš„å°�组å�§ï¼�
相关推�
- 大å¦è‹±è¯å››çº§ç¿»è¯‘æ–°é¢˜åž‹æ¨¡æ‹Ÿç»ƒä¹ å�Šç”案汇总
- 2014å¹´12月英è¯å››çº§æ®µè�½ç¿»è¯‘ç»ƒä¹ ï¼šåŒ—äº¬çƒ¤é¸
- 2014å¹´12月英è¯å››çº§æ®µè�½ç¿»è¯‘ç»ƒä¹ ï¼šä¸½æ±Ÿå�¤åŸŽ
- 大å¦è‹±è¯å››çº§ç¿»è¯‘æ–°é¢˜åž‹æ¨¡æ‹Ÿç»ƒä¹ å�Šç”案:旅游业
- 大å¦è‹±è¯å››çº§ç¿»è¯‘æ–°é¢˜åž‹æ¨¡æ‹Ÿç»ƒä¹ å�Šç”案:义务教育
课程�费试�
| ¿Î³ÌרҵÃû³Æ | ½²Ê¦ | Ô¼Û/ÓÅ»Ý¼Û | Ãâ·ÑÌåÑé | ±¨Ãû |
|---|---|---|---|---|
| ¡¶´óѧӢÓïËļ¶¡·¾«Æ·°à£¨°üÀ¨Óï·¨¡¢´Ê»ã¡¢·Ò룩 | ¶¡Ñ©Ã÷ | £¤100 / £¤100 | ![]() |
±¨Ãû |
| ¡¶´óѧӢÓïËļ¶¡·¾«Æ·°à£¨ÔĶÁÀí½â£© | ¶¡Ñ©Ã÷ | £¤100 / £¤100 | ![]() |
±¨Ãû |
| ¡¶´óѧӢÓïËļ¶¡·¾«Æ·°à£¨ÌýÁ¦£© | ¶¡Ñ©Ã÷ | £¤100 / £¤100 | ![]() |
±¨Ãû |
| ¡¶´óѧӢÓïËļ¶¡·¾«Æ·°à£¨Ð´×÷£© | ¶¡Ñ©Ã÷ | £¤100 / £¤100 | ![]() |
±¨Ãû |
çƒç‚¹ä¸“题







