【译文赏析】 我对考试的看法
　　现在在大多数学院和大学，考试被用来衡量学生在学习某门课程上 是成功还是失败的主要方法。虽然这很有效，但它也有很大的副作用。
　　一方面，考试降低了教学标准。由于经常通过考试成绩来评判老师， 他们就会降低要求至只训练学生的考试技巧。以参加考试为目标的话， 没有课程能被成功地教授。另一方面，有害的影响就是，考试助长了 学生不好的学习习惯。由于考试成绩是评断他学习表现的一标准，学 生被迫机械地记忆，而不是进行创造性的思考。
　　事实上，我们中很少有人承认考试对学生学业的发展有任何真正重 要的作用。如果真的是这样的话，为什么我们不做个改变，设计出一些 比考试更有效更可靠的东西呢？
　　【词汇表达亮点】
　　chief adj.主要的 criterion n.标准
　　master v.掌握 mechanically adv.机械地
　　side effect 副作用 creatively adv.创造性地
　　enormous adj.巨大的 contribute to 为 做贡献
　　intent n.意图，意向 devise v. 设计
　　undesirable adj.不良的 reliable adj.可靠的
　　

　　预测作文：2013年12月大学英语四级预测作文范文汇总

　　试题冲刺：2013年12月英语四级改革模拟题冲刺专题