【译文赏析】 说谎
　　说谎通常被视为罪恶，因为一些人试图通过不诚实的手段或对自身 缺点的掩盖，从而获利。
　　然而，我认为尽管有其消极影响，但有时在我们的日常生活中，说 谎是不可避免的。首先，说谎者能借谎言免去一些不必要的尴尬所带来 的压力。同时，听众也会因合理的借口而感到更加自在。例如，如果一 个小女孩的父亲在一次意外中丧身，她的母亲就会安慰她说：“爸爸去 了另一个美丽的世界。”在这样的例子中，善意的谎言能化残酷为美好。 其次，说谎的技巧从某种程度而言可被视为一种创造力和想象力。
　　因此，综上所述，我们能够得出结论：谎言是否有害，这取决于它 的意图以及终带来的后果。
　　【词汇表达亮点】

　　look upon as把 看作是
　　evil adj.坏的，使人不舒服的
　　conceal v.隐藏
　　fault n.缺陷，过失
　　essential adj.必不可少的，本质的
　　benefit from...从 中受益
　　embarrassment n.难堪，尴尬
　　goodwill n.善意，友善
　　cruel adj.残酷•的，使人痛苦的
　　to some extent在某种程度上
　　take…into consideration 考虑到，顾及
　　come to the conclusion 得出结论
　　harmful adj.有害的
　　original intention 原意
　　ultimate adj.终的，根本的

　　四级真题答案：2013年12月英语四级真题首发通知｜英语四级答案交流

　　预测作文：2013年12月大学英语四级预测作文范文汇总

　　试题冲刺：2013年12月英语四级改革模拟题冲刺专题