2014年6月大学英语四六级“黑马”带来的启示(一)
2014年6月大学英语四六级“黑马”带来的启示(一)
2014年6月的大学四六级考试已经硝烟散去。那么，这次考试给我们以后的备考带来了哪些启示呢?
从今年的翻译题材来看，其中两篇考到了“读书的重要性”，“促进教育公平”，题材相近，难度相当，都属一般性的题材，做起来会比较顺手。但是，其中也出现了一匹另类的“黑马”——“核能发展问题”，其与“读书、教育”话题相差甚远。这种话题的技术性、应用性偏强，翻译的时候难度也会高一些。因为他涉及一些应用型的词汇，例如：核电事故：nuclear power station accident;安全检查：safety inspection ;总发电量：the total generating capacity;终止审批：with approvals for new nuclear power plants suspended。这些词汇不太好用一般性的词去表述，所以考生会出现“词穷”的窘境。但是面对考试，还是希望拿到这个翻译版本的同学不要被这些应用词汇吓倒，兵来将挡水来土掩，要想到应对的办法。因为句子本身的结构还是比较容易的，所以实在有不会的词汇可以寻求其他替代方式，千万不要轻言放弃。另外，要想在考场上轻松应对考试，平时多背单词才是王道，特别是生活中常见的应用性词汇应该引起大家的注意了。文都教育的四六级专业辅导老师为大家总结了常考的此类词汇，希望大家认真记忆，一遍顺利通过考试。
transplant v. 移植
bacteria n. 细菌
breed n. 种，品种 v. 繁殖，产仔
transmit v. 传播，播送;传递
boundary n. 分界线，边界
network n. 网状物;广播网，电视网;网络
cargo n. (船、飞机等装载的)货物
career n. 生涯，职业
vessel n. 船舶;容器，器皿;血管
petrol n. 汽油
petroleum n. 石油
calculate vt. 计算，核算
calendar n. 日历，月历
optional a. 可以任选的，非强制的
export n. 出口(物) v. 出口，输出
import n. 进口(物) v. 进口，输入
video n. 电视，视频 a. 电视的，录像的
authority n. 权威;当局
community n. 社区，社会
architect n. 建筑师
architecture n. 建筑学
biology n. 生物学
geography n. 地理(学)
geology n. 地质学
geometry n. 几何(学)
magnet n. 磁铁，磁体
flock n. 羊群，(鸟兽等)一群;一伙人
hardware n. 五金器具
household n. 家庭，户
the Pacific Ocean 太平洋
the Atlantic Ocean 大西洋
the Arctic Ocean 北冰洋
the Antarctic Ocean 南冰洋
其实，英语四级的翻译题目没有太难的结构和表达，只要同学们平时做到了相应的知识学习和积累，可以轻松应对!
233网校小编推荐：
点击进入2014年6月英语四级真题及答案交流专题，聊聊真题考点
233网校英语四级网校老师辅导：解密新题型，课程新升级，火热报名中，大学英语四级VIP班/真题解析班 点击免费试听>>
