2013å¹´12月英è¯å››çº§æ”¹é�©æ–°é¢˜åž‹æ¨¡æ‹Ÿé¢˜å�Šç”案(三)
   Part â…£ Translation (30 minutes)(原å�•å�¥æ±‰è¯‘英调整为段è�½æ±‰è¯‘英。翻译内容涉å�Šä¸å›½çš„历å�²ã€�文化ã€�ç»�济ã€�社会å�‘展ç‰ã€‚四级长度为140-160个汉å—)
   Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese into English. You should write your answer on Answer Sheet 2.
   过去的七年,ä¸å›½çš„æˆ¿åœ°äº§(real estate)业ç»�历了å‰�所未有的高速增长。对于那些月薪较低å�´æ¸´æœ›åœ¨å¤§åŸŽå¸‚ 拥有一套属于自己的体é�¢ã€�èˆ’é€‚çš„æ –èº«ä¹‹æ‰€çš„äººæ�¥è¯´ï¼Œé«˜æ˜‚çš„æˆ¿ä»·æ˜¯ä»–ä»¬æ— æ³•æ‰¿å�—的负担。鉴于这一状况,政府 è¿‘æ�¥é‡‡å�–了一系列的措施æ�¥é˜²æ¢æˆ¿ä»·è¿‡å¿«å¢žé•¿ï¼ŒåŒ…括æ��高利率å�Šå¢žåŠ æˆ¿äº§ç¨Žç‰ã€‚ç›®å‰�,这些措施在部分城市已ç»� å�–得了åˆ�æ¥çš„æˆ�效。
  
  模拟题:2013å¹´12月英è¯å››çº§æ–°é¢˜åž‹æ¨¡æ‹Ÿé¢˜æ±‡æ€»
  考试技巧:英è¯å››çº§è€ƒè¯•改é�©é¢˜åž‹å�˜åŠ¨è§£è¯»å�Šåº”è¯•æŠ€å·§ã€€ã€€é˜…è¯»ç»ƒä¹ é¢˜ï¼š
  2013å¹´12月英è¯å››çº§é€‰è¯�å¡«ç©ºä¹ é¢˜å�Šç”æ¡ˆæ±‡æ€»ï½œä»”ç»†é˜…è¯»ä¹ é¢˜å�Šç”案|长篇阅读测试
| ¿Î³ÌרҵÃû³Æ | ½²Ê¦ | Ô¼Û/ÓÅ»Ý¼Û | Ãâ·ÑÌåÑé | ±¨Ãû |
|---|---|---|---|---|
| ¡¶´óѧӢÓïËļ¶¡·¾«Æ·°à£¨°üÀ¨Óï·¨¡¢´Ê»ã¡¢·Ò룩 | ¶¡Ñ©Ã÷ | £¤100 / £¤100 | ![]() |
±¨Ãû |
| ¡¶´óѧӢÓïËļ¶¡·¾«Æ·°à£¨ÔĶÁÀí½â£© | ¶¡Ñ©Ã÷ | £¤100 / £¤100 | ![]() |
±¨Ãû |
| ¡¶´óѧӢÓïËļ¶¡·¾«Æ·°à£¨ÌýÁ¦£© | ¶¡Ñ©Ã÷ | £¤100 / £¤100 | ![]() |
±¨Ãû |
| ¡¶´óѧӢÓïËļ¶¡·¾«Æ·°à£¨Ð´×÷£© | ¶¡Ñ©Ã÷ | £¤100 / £¤100 | ![]() |
±¨Ãû |







