2013å¹´ç»�济师《ä¸çº§é‡‘èž�实务》精讲笔记:第å��一ç«
- 第1页:节 金�监管概述
- 第2页:第二节 金�监管的框架和内容(1)
- 第3页:第二节 金�监管的框架和内容(2)
  第二节 金�监管的框架和内容
  一�银行业监管的主�内容与方法
  (一)银行业监管的主�内容
  概括地说,银行监管当局的监管内容主�包括市场准入监管�市场��监管和市场退出监管。
  1.市场准入监管
ã€€ã€€å¸‚åœºå‡†å…¥ç›‘ç®¡æ˜¯æŒ‡é“¶è¡Œç›‘ç®¡å½“å±€æ ¹æ�®æ³•律ã€�法规的规定,对银行机构进入市场ã€�é“¶è¡Œä¸šåŠ¡èŒƒå›´å’Œé“¶è¡Œä»Žä¸šäººå‘˜ç´ è´¨å®žæ–½ç®¡åˆ¶çš„ä¸€ç§�行为。银行监管当局对è¦�求设立的新银行机构,主è¦�是对其å˜åœ¨çš„å¿…è¦�性å�Šå…¶ç”Ÿå˜èƒ½åŠ›ä¸¤ä¸ªæ–¹é�¢è¿›è¡Œå®¡æŸ¥ã€‚具体是è¦�求银行必须有符å�ˆæ³•å¾‹è§„å®šçš„ç« ç¨‹ï¼Œæœ‰ç¬¦å�ˆé¢�规定的注册资本,有具备任è�Œä¸“业知识和业务工作ç»�验的高级管ç�†äººå‘˜ï¼Œæœ‰å�¥å…¨çš„组织机构和管ç�†åˆ¶åº¦ï¼Œæœ‰ç¬¦å�ˆè¦�求的è�¥ä¸šåœºæ‰€ã€�安全防范措施和与业务有关的其他设施ç‰ã€‚
  市场准入监管应当全é�¢æ¶µç›–ä»¥ä¸‹å‡ ä¸ªçŽ¯èŠ‚ï¼š
  (1)审批注册机构
  �银行监管当局许��,领��业执照�能进行��活动。
  (2)审批注册资本
  设立金�机构的首��件之一,是必须��一定数�的注册资本�承担�能的风险和��。
  (3)审批高级管ç�†äººå‘˜çš„ä»»è�Œèµ„æ ¼
  审批高级管ç�†äººå‘˜çš„ä»»è�Œèµ„æ ¼æ˜¯æŒ‡åœ¨å¸‚åœºå‡†å…¥è¿‡ç¨‹ä¸ï¼Œé“¶è¡Œç›‘管当局应当对银行机构的法定代表人å�Šå…¶ä»–高级管ç�†äººå‘˜çš„ä»»è�Œèµ„æ ¼è¿›è¡Œå®¡æŸ¥ã€‚æœªç»�审查å�Œæ„�,其董事会ä¸�得进行è�˜ä»»ã€‚确定任è�Œèµ„æ ¼çš„æ ‡å‡†ä¸»è¦�有以下两个方é�¢ï¼šä¸€æ˜¯å¿…è¦�çš„å¦è¯†æ°´å¹³ï¼ŒäºŒæ˜¯å¯¹é‡‘èž�业务的熟悉程度。一般有严é‡�劣迹的人员ä¸�得担任银行机构的高级管ç�†äººå‘˜ã€‚
  (4)审批业务范围
  银行机构��的业务范围都有一定程度的�制,�是�制的范围�程度和方�有所��。
  我国《商业银行法》规定,设立银行机构须具备:①符å�ˆè§„å®šçš„é“¶è¡Œç« ç¨‹ï¼›â‘¡ç¬¦å�ˆè§„定的注册资本é¢�é™�é¢�;③具备任è�Œä¸“业知识和业务工作ç»�验的董事(行长)和高级管ç�†äººå‘˜ï¼›â‘£å�¥å…¨çš„组织机构和管ç�†åˆ¶åº¦ï¼›â‘¤ç¬¦å�ˆè¦�求的è�¥ä¸šåœºæ‰€ã€�安全防范措施和与业务有关的其他设施。
  �例1·�选题】为承担�能的风险和��,设立金�机构的首��件之一是必须��一定数�的( )。
  A.注册资本
  B.固定资产
  C.é“¶è¡Œå˜æ¬¾
  D.抵押物
  ã€�æ£ç¡®ç”案】A
  ã€�ç”æ¡ˆè§£æž�】在市场ç»�济æ�¡ä»¶ä¸‹ï¼Œé‡‘èž�机构必须以其资本æ�¥æ‰¿æ‹…全部的风险和äº�æ�Ÿã€‚å› æ¤ï¼Œè®¾ç«‹é‡‘èž�机构的首è¦�æ�¡ä»¶ä¹‹ä¸€ï¼Œæ˜¯å¿…é¡»ä¿�è¯�一定数é‡�的注册资本æ�¥æ‰¿æ‹…å�¯èƒ½é£Žé™©å’Œäº�æ�Ÿã€‚å› æ¤ï¼Œæ£ç¡®ç”案为A。
  �例2·�选题】以下�属于市场准入监管的是( )。
  A.审批资本充足率
  B.审批注册机构
  C.审批注册资本
  D.审批高级管ç�†äººå‘˜ä»»è�Œèµ„æ ¼
  ã€�æ£ç¡®ç”案】A
  ã€�ç”æ¡ˆè§£æž�】市场准入监管应当全é�¢æ¶µç›–ä»¥ä¸‹å‡ ä¸ªçŽ¯èŠ‚ï¼šä¸€æ˜¯å®¡æ‰¹æ³¨å†Œæœºæž„ï¼›äºŒæ˜¯å®¡æ‰¹æ³¨å†Œèµ„æœ¬ï¼›ä¸‰æ˜¯å®¡æ‰¹é«˜çº§ç®¡ç�†äººå‘˜çš„ä»»è�Œèµ„æ ¼ï¼›å››æ˜¯å®¡æ‰¹ä¸šåŠ¡èŒƒå›´ã€‚ä¸�å�«æœ‰å®¡æ‰¹èµ„æœ¬å……è¶³çŽ‡ã€‚å› æ¤ï¼Œæ£ç¡®ç”案为A。
  2.市场��监管
  市场��监管是指对银行机构日常��进行监�管�的活动。
  (1)资本充足性
  银行资本是指å�¯ä»¥è‡ªä¸»å�–得以抵补任何未æ�¥æ�Ÿå¤±çš„资本部分,主è¦�åŒ…æ‹¬æ ¸å¿ƒèµ„æœ¬å’Œé™„å±žèµ„æœ¬ã€‚èµ„æœ¬å……è¶³æ€§çš„æ™®é��定义是指资本对风险资产的比例,是衡é‡�é“¶è¡Œæœºæž„èµ„æœ¬å®‰å…¨çš„å°ºåº¦ï¼Œä¸€èˆ¬å…·æœ‰è¡Œä¸šçš„è§„èŒƒæ ‡å‡†ã€‚è¡¡é‡�èµ„æœ¬å……è¶³æ€§è¿˜æœ‰å…¶å®ƒè®¸å¤šæ ‡å‡†ï¼Œå¦‚èµ„æœ¬å˜æ¬¾æ¯”率ã€�资本对负债总é‡�的比率ã€�资本对总资产的比率ç‰ã€‚
ã€€ã€€æ ¹æ�®2004å¹´3月1日起施行的《商业银行资本充足率管ç�†åŠžæ³•ã€‹ï¼Œæˆ‘å›½èµ„æœ¬å……è¶³çŽ‡çš„è®¡ç®—åº”å»ºç«‹åœ¨å……åˆ†è®¡æ��贷款æ�Ÿå¤±å‡†å¤‡ç‰å�„项æ�Ÿå¤±å‡†å¤‡çš„基础之上,商业银行资本充足率的计算公å¼�为:
  其ä¸ï¼Œèµ„æœ¬åŒ…æ‹¬æ ¸å¿ƒèµ„æœ¬å’Œé™„å±žèµ„æœ¬ã€‚
ã€€ã€€æ ¸å¿ƒèµ„æœ¬åŒ…æ‹¬å®žæ”¶èµ„æœ¬æˆ–æ™®é€šè‚¡ã€�资本公积ã€�盈余公积ã€�未分é…�利润和少数股æ�ƒã€‚
  附属资本包括é‡�估储备ã€�一般准备ã€�优先股ã€�å�¯è½¬æ�¢å€ºåˆ¸å’Œé•¿æœŸæ¬¡çº§å€ºåŠ¡ã€‚é™„å±žèµ„æœ¬ä¸�å¾—è¶…è¿‡æ ¸å¿ƒèµ„æœ¬çš„100%;计入附属资本的长期次级债务ä¸�å¾—è¶…è¿‡æ ¸å¿ƒèµ„æœ¬çš„50%。
  计算资本充足率时,扣除项包括商誉�商业银行对未并表金�机构的资本投资�商业银行对�自用�动产和�业的资本投资。
ã€€ã€€è®¡ç®—æ ¸å¿ƒèµ„æœ¬å……è¶³çŽ‡æ—¶ï¼Œæ ¸å¿ƒèµ„æœ¬æ‰£é™¤é¡¹åŒ…æ‹¬å•†èª‰ã€�商业银行对未并表金èž�机构资本投资的50%ã€�商业银行对é�žè‡ªç”¨ä¸�动产和ä¼�业资本投资的50%。
ã€€ã€€é“¶è¡Œçš„é£Žé™©åŠ æ�ƒèµ„产是指按照å�„ç§�资产ä¸�å�Œçš„风险æ�ƒé‡�比例计算的资产总é‡�。
ã€€ã€€æ ¹æ�®ã€Šå•†ä¸šé“¶è¡Œé£Žé™©ç›‘ç®¡æ ¸å¿ƒæŒ‡æ ‡ã€‹ï¼Œèµ„æœ¬å……è¶³çŽ‡å¿…é¡»å¤§äºŽç‰äºŽ8%ã€�æ ¸å¿ƒèµ„æœ¬å……è¶³çŽ‡å¿…é¡»å¤§äºŽç‰äºŽ4%。
ã€€ã€€æ ¹æ�®èµ„本充足率的状况,ä¸å›½é“¶ç›‘会将商业银行分为三类:资本充足的商业银行(资本充足率ä¸�低于8%ï¼Œæ ¸å¿ƒèµ„æœ¬å……è¶³çŽ‡ä¸�低于4%)ã€�资本ä¸�足的商业银行(资本充足率ä¸�è¶³8%ï¼Œæˆ–æ ¸å¿ƒèµ„æœ¬å……è¶³çŽ‡ä¸�è¶³4%)和资本严é‡�ä¸�足的商业银行(资本充足率ä¸�è¶³4%ï¼Œæˆ–æ ¸å¿ƒèµ„æœ¬å……è¶³çŽ‡ä¸�è¶³2%)。
  ã€�例3·å�•é€‰é¢˜ã€‘æ ¹æ�®2004å¹´3月1日起施行的《商业银行资本充足率管ç�†åŠžæ³•ã€‹ï¼Œæˆ‘å›½å•†ä¸šé“¶è¡Œèµ„æœ¬å……è¶³çŽ‡è®¡ç®—æ–¹æ³•æ˜¯( )。
  ã€�æ£ç¡®ç”案】D
  ã€�ç”æ¡ˆè§£æž�】本题考查资本充足率的计算公å¼�。
  一�银行业监管的主�内容与方法
  (一)银行业监管的主�内容
  概括地说,银行监管当局的监管内容主�包括市场准入监管�市场��监管和市场退出监管。
  1.市场准入监管
ã€€ã€€å¸‚åœºå‡†å…¥ç›‘ç®¡æ˜¯æŒ‡é“¶è¡Œç›‘ç®¡å½“å±€æ ¹æ�®æ³•律ã€�法规的规定,对银行机构进入市场ã€�é“¶è¡Œä¸šåŠ¡èŒƒå›´å’Œé“¶è¡Œä»Žä¸šäººå‘˜ç´ è´¨å®žæ–½ç®¡åˆ¶çš„ä¸€ç§�行为。银行监管当局对è¦�求设立的新银行机构,主è¦�是对其å˜åœ¨çš„å¿…è¦�性å�Šå…¶ç”Ÿå˜èƒ½åŠ›ä¸¤ä¸ªæ–¹é�¢è¿›è¡Œå®¡æŸ¥ã€‚具体是è¦�求银行必须有符å�ˆæ³•å¾‹è§„å®šçš„ç« ç¨‹ï¼Œæœ‰ç¬¦å�ˆé¢�规定的注册资本,有具备任è�Œä¸“业知识和业务工作ç»�验的高级管ç�†äººå‘˜ï¼Œæœ‰å�¥å…¨çš„组织机构和管ç�†åˆ¶åº¦ï¼Œæœ‰ç¬¦å�ˆè¦�求的è�¥ä¸šåœºæ‰€ã€�安全防范措施和与业务有关的其他设施ç‰ã€‚
  市场准入监管应当全é�¢æ¶µç›–ä»¥ä¸‹å‡ ä¸ªçŽ¯èŠ‚ï¼š
  (1)审批注册机构
  �银行监管当局许��,领��业执照�能进行��活动。
  (2)审批注册资本
  设立金�机构的首��件之一,是必须��一定数�的注册资本�承担�能的风险和��。
  (3)审批高级管ç�†äººå‘˜çš„ä»»è�Œèµ„æ ¼
  审批高级管ç�†äººå‘˜çš„ä»»è�Œèµ„æ ¼æ˜¯æŒ‡åœ¨å¸‚åœºå‡†å…¥è¿‡ç¨‹ä¸ï¼Œé“¶è¡Œç›‘管当局应当对银行机构的法定代表人å�Šå…¶ä»–高级管ç�†äººå‘˜çš„ä»»è�Œèµ„æ ¼è¿›è¡Œå®¡æŸ¥ã€‚æœªç»�审查å�Œæ„�,其董事会ä¸�得进行è�˜ä»»ã€‚确定任è�Œèµ„æ ¼çš„æ ‡å‡†ä¸»è¦�有以下两个方é�¢ï¼šä¸€æ˜¯å¿…è¦�çš„å¦è¯†æ°´å¹³ï¼ŒäºŒæ˜¯å¯¹é‡‘èž�业务的熟悉程度。一般有严é‡�劣迹的人员ä¸�得担任银行机构的高级管ç�†äººå‘˜ã€‚
  (4)审批业务范围
  银行机构��的业务范围都有一定程度的�制,�是�制的范围�程度和方�有所��。
  我国《商业银行法》规定,设立银行机构须具备:①符å�ˆè§„å®šçš„é“¶è¡Œç« ç¨‹ï¼›â‘¡ç¬¦å�ˆè§„定的注册资本é¢�é™�é¢�;③具备任è�Œä¸“业知识和业务工作ç»�验的董事(行长)和高级管ç�†äººå‘˜ï¼›â‘£å�¥å…¨çš„组织机构和管ç�†åˆ¶åº¦ï¼›â‘¤ç¬¦å�ˆè¦�求的è�¥ä¸šåœºæ‰€ã€�安全防范措施和与业务有关的其他设施。
  �例1·�选题】为承担�能的风险和��,设立金�机构的首��件之一是必须��一定数�的( )。
  A.注册资本
  B.固定资产
  C.é“¶è¡Œå˜æ¬¾
  D.抵押物
  ã€�æ£ç¡®ç”案】A
  ã€�ç”æ¡ˆè§£æž�】在市场ç»�济æ�¡ä»¶ä¸‹ï¼Œé‡‘èž�机构必须以其资本æ�¥æ‰¿æ‹…全部的风险和äº�æ�Ÿã€‚å› æ¤ï¼Œè®¾ç«‹é‡‘èž�机构的首è¦�æ�¡ä»¶ä¹‹ä¸€ï¼Œæ˜¯å¿…é¡»ä¿�è¯�一定数é‡�的注册资本æ�¥æ‰¿æ‹…å�¯èƒ½é£Žé™©å’Œäº�æ�Ÿã€‚å› æ¤ï¼Œæ£ç¡®ç”案为A。
  �例2·�选题】以下�属于市场准入监管的是( )。
  A.审批资本充足率
  B.审批注册机构
  C.审批注册资本
  D.审批高级管ç�†äººå‘˜ä»»è�Œèµ„æ ¼
  ã€�æ£ç¡®ç”案】A
  ã€�ç”æ¡ˆè§£æž�】市场准入监管应当全é�¢æ¶µç›–ä»¥ä¸‹å‡ ä¸ªçŽ¯èŠ‚ï¼šä¸€æ˜¯å®¡æ‰¹æ³¨å†Œæœºæž„ï¼›äºŒæ˜¯å®¡æ‰¹æ³¨å†Œèµ„æœ¬ï¼›ä¸‰æ˜¯å®¡æ‰¹é«˜çº§ç®¡ç�†äººå‘˜çš„ä»»è�Œèµ„æ ¼ï¼›å››æ˜¯å®¡æ‰¹ä¸šåŠ¡èŒƒå›´ã€‚ä¸�å�«æœ‰å®¡æ‰¹èµ„æœ¬å……è¶³çŽ‡ã€‚å› æ¤ï¼Œæ£ç¡®ç”案为A。
  2.市场��监管
  市场��监管是指对银行机构日常��进行监�管�的活动。
  (1)资本充足性
  银行资本是指å�¯ä»¥è‡ªä¸»å�–得以抵补任何未æ�¥æ�Ÿå¤±çš„资本部分,主è¦�åŒ…æ‹¬æ ¸å¿ƒèµ„æœ¬å’Œé™„å±žèµ„æœ¬ã€‚èµ„æœ¬å……è¶³æ€§çš„æ™®é��定义是指资本对风险资产的比例,是衡é‡�é“¶è¡Œæœºæž„èµ„æœ¬å®‰å…¨çš„å°ºåº¦ï¼Œä¸€èˆ¬å…·æœ‰è¡Œä¸šçš„è§„èŒƒæ ‡å‡†ã€‚è¡¡é‡�èµ„æœ¬å……è¶³æ€§è¿˜æœ‰å…¶å®ƒè®¸å¤šæ ‡å‡†ï¼Œå¦‚èµ„æœ¬å˜æ¬¾æ¯”率ã€�资本对负债总é‡�的比率ã€�资本对总资产的比率ç‰ã€‚
ã€€ã€€æ ¹æ�®2004å¹´3月1日起施行的《商业银行资本充足率管ç�†åŠžæ³•ã€‹ï¼Œæˆ‘å›½èµ„æœ¬å……è¶³çŽ‡çš„è®¡ç®—åº”å»ºç«‹åœ¨å……åˆ†è®¡æ��贷款æ�Ÿå¤±å‡†å¤‡ç‰å�„项æ�Ÿå¤±å‡†å¤‡çš„基础之上,商业银行资本充足率的计算公å¼�为:
  其ä¸ï¼Œèµ„æœ¬åŒ…æ‹¬æ ¸å¿ƒèµ„æœ¬å’Œé™„å±žèµ„æœ¬ã€‚
ã€€ã€€æ ¸å¿ƒèµ„æœ¬åŒ…æ‹¬å®žæ”¶èµ„æœ¬æˆ–æ™®é€šè‚¡ã€�资本公积ã€�盈余公积ã€�未分é…�利润和少数股æ�ƒã€‚
  附属资本包括é‡�估储备ã€�一般准备ã€�优先股ã€�å�¯è½¬æ�¢å€ºåˆ¸å’Œé•¿æœŸæ¬¡çº§å€ºåŠ¡ã€‚é™„å±žèµ„æœ¬ä¸�å¾—è¶…è¿‡æ ¸å¿ƒèµ„æœ¬çš„100%;计入附属资本的长期次级债务ä¸�å¾—è¶…è¿‡æ ¸å¿ƒèµ„æœ¬çš„50%。
  计算资本充足率时,扣除项包括商誉�商业银行对未并表金�机构的资本投资�商业银行对�自用�动产和�业的资本投资。
ã€€ã€€è®¡ç®—æ ¸å¿ƒèµ„æœ¬å……è¶³çŽ‡æ—¶ï¼Œæ ¸å¿ƒèµ„æœ¬æ‰£é™¤é¡¹åŒ…æ‹¬å•†èª‰ã€�商业银行对未并表金èž�机构资本投资的50%ã€�商业银行对é�žè‡ªç”¨ä¸�动产和ä¼�业资本投资的50%。
ã€€ã€€é“¶è¡Œçš„é£Žé™©åŠ æ�ƒèµ„产是指按照å�„ç§�资产ä¸�å�Œçš„风险æ�ƒé‡�比例计算的资产总é‡�。
ã€€ã€€æ ¹æ�®ã€Šå•†ä¸šé“¶è¡Œé£Žé™©ç›‘ç®¡æ ¸å¿ƒæŒ‡æ ‡ã€‹ï¼Œèµ„æœ¬å……è¶³çŽ‡å¿…é¡»å¤§äºŽç‰äºŽ8%ã€�æ ¸å¿ƒèµ„æœ¬å……è¶³çŽ‡å¿…é¡»å¤§äºŽç‰äºŽ4%。
ã€€ã€€æ ¹æ�®èµ„本充足率的状况,ä¸å›½é“¶ç›‘会将商业银行分为三类:资本充足的商业银行(资本充足率ä¸�低于8%ï¼Œæ ¸å¿ƒèµ„æœ¬å……è¶³çŽ‡ä¸�低于4%)ã€�资本ä¸�足的商业银行(资本充足率ä¸�è¶³8%ï¼Œæˆ–æ ¸å¿ƒèµ„æœ¬å……è¶³çŽ‡ä¸�è¶³4%)和资本严é‡�ä¸�足的商业银行(资本充足率ä¸�è¶³4%ï¼Œæˆ–æ ¸å¿ƒèµ„æœ¬å……è¶³çŽ‡ä¸�è¶³2%)。
  ã€�例3·å�•é€‰é¢˜ã€‘æ ¹æ�®2004å¹´3月1日起施行的《商业银行资本充足率管ç�†åŠžæ³•ã€‹ï¼Œæˆ‘å›½å•†ä¸šé“¶è¡Œèµ„æœ¬å……è¶³çŽ‡è®¡ç®—æ–¹æ³•æ˜¯( )。
  ã€�æ£ç¡®ç”案】D
  ã€�ç”æ¡ˆè§£æž�】本题考查资本充足率的计算公å¼�。
  2013å¹´ç»�济师考试ä¸çº§é‡‘èž�实务全方é�¢å¤�ä¹
  相关推�:
  ä¸çº§ç»�济师《金èž�专业》全真模拟试å�·æ±‡æ€»
  ä¸çº§ç»�济师考试《金èž�专业》考å‰�压密试å�·æ±‡æ€»
ã€€ã€€ç½‘æ ¡è¾…å¯¼ï¼šå¸®åŠ©è€ƒç”Ÿåœ¨è‡ªå¦çš„基础上能较好地掌æ�¡2013å¹´ç»�济师考试内容,233ç½‘æ ¡æ��供了2013å¹´ç»�济师ä¸çº§å·¥å•†ç®¡ç�†ç²¾è®²ç�ã€�冲刺ç�ç‰è¯¾ç¨‹å…�费试å�¬>>。
责编:lyz评论
| ¿Î³ÌרҵÃû³Æ | ½²Ê¦ | Ô¼Û/ÓÅ»Ý¼Û | Ãâ·ÑÌåÑé | ±¨Ãû |
|---|---|---|---|---|
| 2017ÄêÖм¶¾¼Ã»ù´¡ÖªÊ¶¾«½²°à | »±¿¡Éý | £¤350 / £¤350 | ![]() |
±¨Ãû |
| 2017ÄêÖм¶½ðÈÚ¾«½²°à | »±¿¡Éý | £¤350 / £¤350 | ![]() |
±¨Ãû |
| 2017ÄêÖм¶ÈËÁ¦×ÊÔ´¹ÜÀí¾«½²°à | ÍõöÎöÎ | £¤350 / £¤350 | ![]() |
±¨Ãû |
| 2017ÄêÖм¶¹¤É̹ÜÀí¾«½²°à | ¹ùÏþÍ® | £¤350 / £¤350 | ![]() |
±¨Ãû |
| 2017ÄêÖм¶²ÆÕþ˰ÊÕ¾«½²°à | ´¢³É±ø | £¤350 / £¤350 | ![]() |
±¨Ãû |
| 2017ÄêÖм¶½¨Öþ¾¼Ãר¾«½²°à | ¹ùì¿ | £¤350 / £¤350 | ![]() |
±¨Ãû |
| 2017ÄêÖм¶·¿µØ²ú¾¼Ã¾«½²°à | ¹ùì¿ | £¤350 / £¤350 | ![]() |
±¨Ãû |
| 2017ÄêÖм¶¾¼Ãʦũҵ¾¼Ã¾«½²°à | κ¾´ÖÜ | £¤350 / £¤350 | ![]() |
±¨Ãû |










