2013å¹´ç»�济师考试ä¸çº§æ°´è·¯è¿�输专业第å��五ç«
- 第1页:节 国际航è¿�æ”¿ç–æ¦‚è¿°
- 第2页:第二节 船舶开放登记
  第二节 船舶开放登记
  船舶登记制度是一个国家(地区)国际航è¿�政ç–çš„é‡�è¦�组æˆ�部分,它直接关系到船舶所有æ�ƒã€�船舶航行æ�ƒã€�船舶抵押æ�ƒã€‚在æŸ�ç§�æ„�义上,船舶登记制度还体现了一个国家(地区)的国际竞争力。
  一�船舶登记的概念和分类(了解)
  (一)船舶国�
  船舶国ç±�æ˜¯æŒ‡èˆ¹èˆ¶æ‰€æœ‰äººæŒ‰ä¸€å®šå›½å®¶çš„èˆ¹èˆ¶ç™»è®°ç« ç¨‹è¿›è¡Œç™»è®°ï¼Œå�–得该国ç¾å�‘的国ç±�è¯�书,悬挂该国国旗航行,使船舶隶属于登记国的一ç§�法律上的身份。船舶国ç±�体现了船舶与国家之间的è�”系,是船旗国对于船舶管ç�†çš„ä¾�æ�®ï¼Œæ˜¯è¿›è¡Œèˆ¹èˆ¶ç®¡ç�†çš„“法律纽带â€�。船舶国ç±�ä¾�国内法通过船舶登记而å�–得。我国《海商法》第5æ�¡è§„定,“船舶ç»�ä¾�法登记å�–å¾—ä¸å�Žäººæ°‘共和国国ç±�,有æ�ƒæ‚¬æŒ‚ä¸å�Žäººæ°‘共和国国旗航行â€�。
  (二)船舶登记
  船舶登记是指对船舶享有æŸ�ç§�æ�ƒåˆ©çš„人,å�‘国家授æ�ƒçš„船舶登记机关æ��出申请并æ��交相应的文件,ç»�船舶登记机关审查,对符å�ˆæ³•定æ�¡ä»¶çš„船舶予以注册ã€�并以国家的å��义ç¾å�‘相应è¯�书的法律事实。
  (三)船舶登记的类型
  船舶登记从��的角度�划分����类。
  船舶登记从ä¸�å�Œçš„角度å�¯åˆ’分æˆ�ä¸�å�Œç§�类。以登记æ�¡ä»¶çš„宽严划分,å�¯åˆ†ä¸ºæ£å¸¸ç™»è®°å’Œå¼€æ”¾ç™»è®°;以登记船舶的æ�ƒåˆ©åˆ’分,å�¯åˆ†ä¸ºèˆ¹èˆ¶æ‰€æœ‰æ�ƒç™»è®°ã€�船舶抵押æ�ƒç™»è®°å’Œå…‰èˆ¹ç§Ÿèµ�登记;以登记目的划分,å�¯åˆ†ä¸ºå�–得登记ã€�å�˜æ›´ç™»è®°å’Œæ³¨é”€ç™»è®°;以登记的有效期划分,å�¯åˆ†ä¸ºé€šå¸¸ç™»è®°å’Œä¸´æ—¶ç™»è®°ã€‚
  其ä¸ï¼Œé‡�è¦�的是以登记æ�¡ä»¶çš„宽严划分:æ£å¸¸ç™»è®°å’Œå¼€æ”¾ç™»è®°ã€‚
  (四)第二船�制度
  为与方便旗船抗衡和竞争,以英国ã€�挪å¨�为代表的欧洲海è¿�å�‘达国家自20世纪80年代䏿œŸå¼€å§‹è°ƒæ•´æœ¬å›½æµ·è¿�政ç–,效仿方便旗国的æŸ�äº›æ”¿ç–æŽªæ–½ï¼ŒæŽ¨å‡ºäº†â€œèˆ¹èˆ¶ç¦»å²¸ç™»è®°åˆ¶åº¦(OFF-SHORE)â€�和“国际船舶登记制度(ISR)â€�。å�³åœ¨æœ¬å›½å’Œæœ¬åœŸé™„近的自治岛屿(或属地)开设新的船舶登记处,这便是第二船ç±�制度。
  (方便旗船在本节第五部分详细�述。)
  第二船�登记制度具体特�主�表现在:
  1.登记æ�¡ä»¶å®½æ�¾ï¼Œç™»è®°æ‰‹ç»æ–¹ä¾¿å¿«æ�·
  2.å…�è®¸èˆ¹ä¸œé›‡ä½£ä½Žå·¥èµ„æ ‡å‡†çš„å¤–å›½èˆ¹å‘˜
  3.��税�费或政府对船东进行补贴
  二�船舶开放登记的特�(了解)
  船舶开放登记的内涵有ç‹ä¹‰å’Œå¹¿ä¹‰ä¹‹åˆ†ï¼Œå‰�者专指方便旗船,而å�Žè€…则还包括20世纪80年代å�Žå‡ºçŽ°çš„ç¬¬äºŒèˆ¹ç±�制度。船舶开放登记一般是指å…�许由外国船东和外国人控制的船舶在本国登记,并æ��供对船东较为方便和适宜的登记è¦�求和æ�¡ä»¶çš„一ç§�船舶登记制度。
  船舶开放登记显著的特å¾�是对申请登记的船舶å�Šå…¶èˆ¹ä¸œçš„æ�¡ä»¶é™�制比较宽æ�¾ï¼Œæœ‰äº›åŸºæœ¬æ²¡æœ‰é™�制æ�¡ä»¶ã€‚一般æ�¥è¯´ï¼Œå�ªè¦�船舶符å�ˆå¼€æ”¾ç™»è®°å›½çš„èˆ¹é¾„å’ŒæŠ€æœ¯æ ‡å‡†çš„è¦�æ±‚ï¼Œå‡ ä¹Žæ‰€æœ‰çš„èˆ¹èˆ¶éƒ½å�¯ä»¥åœ¨è¿™äº›å›½å®¶ç™»è®°ã€‚æ¤å¤–ï¼Œèˆ¹èˆ¶å¼€æ”¾ç™»è®°åˆ¶åº¦é€šå¸¸è¿˜å…·æœ‰ç¨ŽåŠ¡ä¼˜æƒ ã€�å¯¹èˆ¹å‘˜æ— å›½ç±�é™�制ã€�æ— èˆªè¡Œé™�制ã€�å…¬å�¸æ³•简å�•和自治性较强ç‰ç‰¹å¾�。
  三�开放登记国的类型(了解)
  开放登记国并ä¸�是固定ä¸�å�˜çš„,一些已实行开放登记制度的国家退出,å�Œæ—¶å�ˆæœ‰ä¸€æ‰¹æ–°çš„国家开始实行该政ç–。按照国际è¿�输工人è�”å�ˆä¼š(ITF)的划分,开放登记国å�¯åˆ†ä¸ºä»¥ä¸‹ä¸‰ç±»ï¼š
  (一)方便旗国
  (二)开设第二船�的国家
  (三)其他国家和地区
  开放登记国三�类型的具体国家和地区请大家�看考试指导用书第239页。
  四�船舶开放登记的目的与�义(了解)
  (一)从船舶所有人的角度看
  对于船舶所有人,船舶在开放登记国登记,å�¯ä»¥èŽ·å¾—ç¨Žåˆ¶ä¸Šçš„ä¼˜æƒ å¾…é�‡ï¼Œå›žé�¿æœ¬å›½åŠ³åŠ¨æ�¡ä»¶çš„é™�制,放宽船员é…�备的é™�制ã€�雇佣廉价的海上劳动力,逃é�¿æœ¬å›½ä¸¥æ ¼çš„安全检查,以达到é™�低ç»�è�¥æˆ�本ã€�å¢žåŠ å›½é™…ç«žäº‰åŠ›çš„ç›®çš„ã€‚
  (二)从开放登记国的角度看
  船舶开放登记国把船舶登记看作一个商业行为,并为之制定了宽æ�¾çš„船舶登记æ�¡ä»¶å’Œä¼˜æƒ 的政ç–å�¸å¼•其他国家的船舶å‰�往登记,以维æŒ�å’Œå�‘展本国海è¿�。这有利于稳定地è¿�输与本国有关的贸易货物ã€�扩大第三国航线的è¿�输活动ã€�ç¡®ä¿�本国船员的就业;通过收å�–å�¯è§‚的登记费和å�¨ä½�税ç‰å¢žåŠ å›½å®¶è´¢æ”¿æ”¶å…¥ï¼Œå¼¥è¡¥å…¶å¤–æ±‡æ”¶å…¥çš„ä¸�足,改善国际收支,并有助于航è¿�相关产业å�‘展。
  五�方便旗船(了解)
  (一)方便旗船概念
  方便旗船(Flag of Convenience)是指在实施开放登记的外国登记,悬挂该国国旗在航�市场上进行��的船舶。�将本国船舶转移到开放登记国登记入�,悬挂开放登记国国旗,雇用低工资国家船员,在国际航�市场上进行��。
  (二)方便旗船的产生原å›
  早的方便旗船出现于l6世纪,主è¦�是为了方便国际贸易交往。现代方便旗船出现在次世界大战之å‰�ï¼Œä»¥èˆ¹ä¸œä¸ºå…¶æ‹¥æœ‰çš„èˆ¹èˆ¶åœ¨å…¶æœ¬åœŸä¹‹å¤–çš„å›½å®¶è¿›è¡Œç™»è®°ä¸ºæ ‡å¿—ã€‚äºŒæˆ˜æœŸé—´ï¼Œä¸ºäº†é�¿å…�与敌对国家的冲çª�,一些国家的船东也ç»�å¸¸æŠŠèˆ¹èˆ¶åŠ å…¥æ–¹ä¾¿ç±�。二战结æ�Ÿå�Žï¼Œç‰¹åˆ«æ˜¯50年代åˆ�期以å�Žæ–¹ä¾¿æ——船迅速å�‘展,对世界航è¿�市场产生巨大的影å“�。
  船舶ä¸�使用本国国旗而在他国人ç±�å¹¶é�žæ˜¯æŸ�个航è¿�国家的新å�‘明,而是在一定的历å�²æ�¡ä»¶ä¸‹ä¸ºè¾¾åˆ°æŸ�ç§�特定的目的所采å�–的必è¦�手段。大é‡�æ–¹ä¾¿æ——èˆ¹å‡ºçŽ°çš„åŽŸå› ä¸»è¦�是出于ç»�æµŽä¸Šçš„è€ƒè™‘ï¼Œå› ä¸ºè¿™å¤§å¤§é™�低了船舶的è�¥è¿�æˆ�æœ¬ï¼Œå…·ä½“ä½“çŽ°åœ¨ä»¥ä¸‹å‡ ä¸ªæ–¹é�¢ï¼š
  1.��高��税
  2.é�¿å…�ä¸¥æ ¼çš„ç®¡ç�†
  3.��高�的管�费用
  4.使船东能够更好地从事商业活动
  5.航�公�之间相互竞争的产物
  (三).方便旗船带�的弊端
  方便旗船是在一定历å�²æ�¡ä»¶ä¸‹å›½é™…ç»�济政治和å�„国航è¿�立法ç‰å› ç´ çš„ç»¼å�ˆæ€§äº§ç‰©ã€‚å…¶å˜åœ¨å’Œå�‘展有其积æž�的一é�¢ï¼Œä½†ä¸€äº›æ–¹ä¾¿æ——船国忽视了对方便旗船的有效管ç�†ï¼Œç»™ä¸–界航è¿�ç»�济带æ�¥äº†è´Ÿé�¢å½±å“�。
  1.åŠ å‰§èˆªè¿�市场ä¸�公平竞争
  2.扰乱国际航�市场的秩�
  3.影�本国国际收支的状况
  4.削弱与航�相关产业的�展
  5.冲击本国劳动力就业的机会
  6.严�影�船舶安全管�
  船舶登记制度是一个国家(地区)国际航è¿�政ç–çš„é‡�è¦�组æˆ�部分,它直接关系到船舶所有æ�ƒã€�船舶航行æ�ƒã€�船舶抵押æ�ƒã€‚在æŸ�ç§�æ„�义上,船舶登记制度还体现了一个国家(地区)的国际竞争力。
  一�船舶登记的概念和分类(了解)
  (一)船舶国�
  船舶国ç±�æ˜¯æŒ‡èˆ¹èˆ¶æ‰€æœ‰äººæŒ‰ä¸€å®šå›½å®¶çš„èˆ¹èˆ¶ç™»è®°ç« ç¨‹è¿›è¡Œç™»è®°ï¼Œå�–得该国ç¾å�‘的国ç±�è¯�书,悬挂该国国旗航行,使船舶隶属于登记国的一ç§�法律上的身份。船舶国ç±�体现了船舶与国家之间的è�”系,是船旗国对于船舶管ç�†çš„ä¾�æ�®ï¼Œæ˜¯è¿›è¡Œèˆ¹èˆ¶ç®¡ç�†çš„“法律纽带â€�。船舶国ç±�ä¾�国内法通过船舶登记而å�–得。我国《海商法》第5æ�¡è§„定,“船舶ç»�ä¾�法登记å�–å¾—ä¸å�Žäººæ°‘共和国国ç±�,有æ�ƒæ‚¬æŒ‚ä¸å�Žäººæ°‘共和国国旗航行â€�。
  (二)船舶登记
  船舶登记是指对船舶享有æŸ�ç§�æ�ƒåˆ©çš„人,å�‘国家授æ�ƒçš„船舶登记机关æ��出申请并æ��交相应的文件,ç»�船舶登记机关审查,对符å�ˆæ³•定æ�¡ä»¶çš„船舶予以注册ã€�并以国家的å��义ç¾å�‘相应è¯�书的法律事实。
  (三)船舶登记的类型
  船舶登记从��的角度�划分����类。
  船舶登记从ä¸�å�Œçš„角度å�¯åˆ’分æˆ�ä¸�å�Œç§�类。以登记æ�¡ä»¶çš„宽严划分,å�¯åˆ†ä¸ºæ£å¸¸ç™»è®°å’Œå¼€æ”¾ç™»è®°;以登记船舶的æ�ƒåˆ©åˆ’分,å�¯åˆ†ä¸ºèˆ¹èˆ¶æ‰€æœ‰æ�ƒç™»è®°ã€�船舶抵押æ�ƒç™»è®°å’Œå…‰èˆ¹ç§Ÿèµ�登记;以登记目的划分,å�¯åˆ†ä¸ºå�–得登记ã€�å�˜æ›´ç™»è®°å’Œæ³¨é”€ç™»è®°;以登记的有效期划分,å�¯åˆ†ä¸ºé€šå¸¸ç™»è®°å’Œä¸´æ—¶ç™»è®°ã€‚
  其ä¸ï¼Œé‡�è¦�的是以登记æ�¡ä»¶çš„宽严划分:æ£å¸¸ç™»è®°å’Œå¼€æ”¾ç™»è®°ã€‚
  (四)第二船�制度
  为与方便旗船抗衡和竞争,以英国ã€�挪å¨�为代表的欧洲海è¿�å�‘达国家自20世纪80年代䏿œŸå¼€å§‹è°ƒæ•´æœ¬å›½æµ·è¿�政ç–,效仿方便旗国的æŸ�äº›æ”¿ç–æŽªæ–½ï¼ŒæŽ¨å‡ºäº†â€œèˆ¹èˆ¶ç¦»å²¸ç™»è®°åˆ¶åº¦(OFF-SHORE)â€�和“国际船舶登记制度(ISR)â€�。å�³åœ¨æœ¬å›½å’Œæœ¬åœŸé™„近的自治岛屿(或属地)开设新的船舶登记处,这便是第二船ç±�制度。
  (方便旗船在本节第五部分详细�述。)
  第二船�登记制度具体特�主�表现在:
  1.登记æ�¡ä»¶å®½æ�¾ï¼Œç™»è®°æ‰‹ç»æ–¹ä¾¿å¿«æ�·
  2.å…�è®¸èˆ¹ä¸œé›‡ä½£ä½Žå·¥èµ„æ ‡å‡†çš„å¤–å›½èˆ¹å‘˜
  3.��税�费或政府对船东进行补贴
  二�船舶开放登记的特�(了解)
  船舶开放登记的内涵有ç‹ä¹‰å’Œå¹¿ä¹‰ä¹‹åˆ†ï¼Œå‰�者专指方便旗船,而å�Žè€…则还包括20世纪80年代å�Žå‡ºçŽ°çš„ç¬¬äºŒèˆ¹ç±�制度。船舶开放登记一般是指å…�许由外国船东和外国人控制的船舶在本国登记,并æ��供对船东较为方便和适宜的登记è¦�求和æ�¡ä»¶çš„一ç§�船舶登记制度。
  船舶开放登记显著的特å¾�是对申请登记的船舶å�Šå…¶èˆ¹ä¸œçš„æ�¡ä»¶é™�制比较宽æ�¾ï¼Œæœ‰äº›åŸºæœ¬æ²¡æœ‰é™�制æ�¡ä»¶ã€‚一般æ�¥è¯´ï¼Œå�ªè¦�船舶符å�ˆå¼€æ”¾ç™»è®°å›½çš„èˆ¹é¾„å’ŒæŠ€æœ¯æ ‡å‡†çš„è¦�æ±‚ï¼Œå‡ ä¹Žæ‰€æœ‰çš„èˆ¹èˆ¶éƒ½å�¯ä»¥åœ¨è¿™äº›å›½å®¶ç™»è®°ã€‚æ¤å¤–ï¼Œèˆ¹èˆ¶å¼€æ”¾ç™»è®°åˆ¶åº¦é€šå¸¸è¿˜å…·æœ‰ç¨ŽåŠ¡ä¼˜æƒ ã€�å¯¹èˆ¹å‘˜æ— å›½ç±�é™�制ã€�æ— èˆªè¡Œé™�制ã€�å…¬å�¸æ³•简å�•和自治性较强ç‰ç‰¹å¾�。
  三�开放登记国的类型(了解)
  开放登记国并ä¸�是固定ä¸�å�˜çš„,一些已实行开放登记制度的国家退出,å�Œæ—¶å�ˆæœ‰ä¸€æ‰¹æ–°çš„国家开始实行该政ç–。按照国际è¿�输工人è�”å�ˆä¼š(ITF)的划分,开放登记国å�¯åˆ†ä¸ºä»¥ä¸‹ä¸‰ç±»ï¼š
  (一)方便旗国
  (二)开设第二船�的国家
  (三)其他国家和地区
  开放登记国三�类型的具体国家和地区请大家�看考试指导用书第239页。
  四�船舶开放登记的目的与�义(了解)
  (一)从船舶所有人的角度看
  对于船舶所有人,船舶在开放登记国登记,å�¯ä»¥èŽ·å¾—ç¨Žåˆ¶ä¸Šçš„ä¼˜æƒ å¾…é�‡ï¼Œå›žé�¿æœ¬å›½åŠ³åŠ¨æ�¡ä»¶çš„é™�制,放宽船员é…�备的é™�制ã€�雇佣廉价的海上劳动力,逃é�¿æœ¬å›½ä¸¥æ ¼çš„安全检查,以达到é™�低ç»�è�¥æˆ�本ã€�å¢žåŠ å›½é™…ç«žäº‰åŠ›çš„ç›®çš„ã€‚
  (二)从开放登记国的角度看
  船舶开放登记国把船舶登记看作一个商业行为,并为之制定了宽æ�¾çš„船舶登记æ�¡ä»¶å’Œä¼˜æƒ 的政ç–å�¸å¼•其他国家的船舶å‰�往登记,以维æŒ�å’Œå�‘展本国海è¿�。这有利于稳定地è¿�输与本国有关的贸易货物ã€�扩大第三国航线的è¿�输活动ã€�ç¡®ä¿�本国船员的就业;通过收å�–å�¯è§‚的登记费和å�¨ä½�税ç‰å¢žåŠ å›½å®¶è´¢æ”¿æ”¶å…¥ï¼Œå¼¥è¡¥å…¶å¤–æ±‡æ”¶å…¥çš„ä¸�足,改善国际收支,并有助于航è¿�相关产业å�‘展。
  五�方便旗船(了解)
  (一)方便旗船概念
  方便旗船(Flag of Convenience)是指在实施开放登记的外国登记,悬挂该国国旗在航�市场上进行��的船舶。�将本国船舶转移到开放登记国登记入�,悬挂开放登记国国旗,雇用低工资国家船员,在国际航�市场上进行��。
  (二)方便旗船的产生原å›
  早的方便旗船出现于l6世纪,主è¦�是为了方便国际贸易交往。现代方便旗船出现在次世界大战之å‰�ï¼Œä»¥èˆ¹ä¸œä¸ºå…¶æ‹¥æœ‰çš„èˆ¹èˆ¶åœ¨å…¶æœ¬åœŸä¹‹å¤–çš„å›½å®¶è¿›è¡Œç™»è®°ä¸ºæ ‡å¿—ã€‚äºŒæˆ˜æœŸé—´ï¼Œä¸ºäº†é�¿å…�与敌对国家的冲çª�,一些国家的船东也ç»�å¸¸æŠŠèˆ¹èˆ¶åŠ å…¥æ–¹ä¾¿ç±�。二战结æ�Ÿå�Žï¼Œç‰¹åˆ«æ˜¯50年代åˆ�期以å�Žæ–¹ä¾¿æ——船迅速å�‘展,对世界航è¿�市场产生巨大的影å“�。
  船舶ä¸�使用本国国旗而在他国人ç±�å¹¶é�žæ˜¯æŸ�个航è¿�国家的新å�‘明,而是在一定的历å�²æ�¡ä»¶ä¸‹ä¸ºè¾¾åˆ°æŸ�ç§�特定的目的所采å�–的必è¦�手段。大é‡�æ–¹ä¾¿æ——èˆ¹å‡ºçŽ°çš„åŽŸå› ä¸»è¦�是出于ç»�æµŽä¸Šçš„è€ƒè™‘ï¼Œå› ä¸ºè¿™å¤§å¤§é™�低了船舶的è�¥è¿�æˆ�æœ¬ï¼Œå…·ä½“ä½“çŽ°åœ¨ä»¥ä¸‹å‡ ä¸ªæ–¹é�¢ï¼š
  1.��高��税
  2.é�¿å…�ä¸¥æ ¼çš„ç®¡ç�†
  3.��高�的管�费用
  4.使船东能够更好地从事商业活动
  5.航�公�之间相互竞争的产物
  (三).方便旗船带�的弊端
  方便旗船是在一定历å�²æ�¡ä»¶ä¸‹å›½é™…ç»�济政治和å�„国航è¿�立法ç‰å› ç´ çš„ç»¼å�ˆæ€§äº§ç‰©ã€‚å…¶å˜åœ¨å’Œå�‘展有其积æž�的一é�¢ï¼Œä½†ä¸€äº›æ–¹ä¾¿æ——船国忽视了对方便旗船的有效管ç�†ï¼Œç»™ä¸–界航è¿�ç»�济带æ�¥äº†è´Ÿé�¢å½±å“�。
  1.åŠ å‰§èˆªè¿�市场ä¸�公平竞争
  2.扰乱国际航�市场的秩�
  3.影�本国国际收支的状况
  4.削弱与航�相关产业的�展
  5.冲击本国劳动力就业的机会
  6.严�影�船舶安全管�
  基础知识>>2013《ä¸çº§ç»�济基础》基础讲义|应试指å�—ï½œç« èŠ‚ä¹ é¢˜
  专题推è��:2013ç»�济师考试备考专题|准考è¯�打å�°ä¸“题|2003-2012ä¸çº§ç»�济师真题 
ã€€ã€€ç½‘æ ¡è¾…å¯¼ï¼šä¸ºå¸®åŠ©è€ƒç”Ÿåœ¨è‡ªå¦çš„基础上能较好地掌æ�¡2013å¹´ç»�济师考试内容,233ç½‘æ ¡æ��供了2013å¹´ç»�济师ä¸çº§ç»�济基础冲刺ç�ã€�ä¹ é¢˜ç�ç‰è¯¾ç¨‹ï¼�å…�费试å�¬>>
责编:zlj评论
相关推�
- 讲师解读2015ä¸çº§æ°´è·¯è¿�输教æ��å�˜åŒ–(直æ’回顾)07-27
- 2013å¹´ç»�济师ä¸çº§æ°´è·¯è¿�è¾“ç« èŠ‚è®²ä¹‰æ±‡æ€»10-18
- 2013å¹´ç»�济师考试ä¸çº§æ°´è·¯è¿�输专业第å��å››ç« 10-07
- 2013å¹´ç»�济师考试ä¸çº§æ°´è·¯è¿�输专业第å��ä¸‰ç« 10-06
- 2013å¹´ç»�济师考试ä¸çº§æ°´è·¯è¿�输专业第å��äºŒç« 10-06
| ¿Î³ÌרҵÃû³Æ | ½²Ê¦ | Ô¼Û/ÓÅ»Ý¼Û | Ãâ·ÑÌåÑé | ±¨Ãû |
|---|---|---|---|---|
| 2017ÄêÖм¶¾¼Ã»ù´¡ÖªÊ¶¾«½²°à | »±¿¡Éý | £¤350 / £¤350 | ![]() |
±¨Ãû |
| 2017ÄêÖм¶½ðÈÚ¾«½²°à | »±¿¡Éý | £¤350 / £¤350 | ![]() |
±¨Ãû |
| 2017ÄêÖм¶ÈËÁ¦×ÊÔ´¹ÜÀí¾«½²°à | ÍõöÎöÎ | £¤350 / £¤350 | ![]() |
±¨Ãû |
| 2017ÄêÖм¶¹¤É̹ÜÀí¾«½²°à | ¹ùÏþÍ® | £¤350 / £¤350 | ![]() |
±¨Ãû |
| 2017ÄêÖм¶²ÆÕþ˰ÊÕ¾«½²°à | ´¢³É±ø | £¤350 / £¤350 | ![]() |
±¨Ãû |
| 2017ÄêÖм¶½¨Öþ¾¼Ãר¾«½²°à | ¹ùì¿ | £¤350 / £¤350 | ![]() |
±¨Ãû |
| 2017ÄêÖм¶·¿µØ²ú¾¼Ã¾«½²°à | ¹ùì¿ | £¤350 / £¤350 | ![]() |
±¨Ãû |
| 2017ÄêÖм¶¾¼Ãʦũҵ¾¼Ã¾«½²°à | κ¾´ÖÜ | £¤350 / £¤350 | ![]() |
±¨Ãû |










