ä¸å�Žäººæ°‘共和国国务院令第415å�·
  现公布《全国�济普查�例》,自公布之日起施行。
  总� 温家�
  二○○四年�月五日
ã€€ã€€ç« ã€€æ€»ã€€ã€€åˆ™
  æ�¡ã€€ä¸ºäº†ç§‘å¦ã€�有效地组织实施全国ç»�济普查,ä¿�éšœç»�济普查数æ�®çš„准确性和å�Šæ—¶æ€§ï¼Œæ ¹æ�®ã€Šä¸å�Žäººæ°‘共和国统计法》,制定本æ�¡ä¾‹ã€‚
  第二æ�¡ã€€ç»�济普查的目的,是为了全é�¢æŽŒæ�¡æˆ‘国第二产业ã€�第三产业的å�‘展规模ã€�ç»“æž„å’Œæ•ˆç›Šç‰æƒ…况,建立å�¥å…¨åŸºæœ¬å�•ä½�å��录库å�Šå…¶æ•°æ�®åº“ç³»ç»Ÿï¼Œä¸ºç ”ç©¶åˆ¶å®šå›½æ°‘ç»�济和社会å�‘展规划,æ��高决ç–和管ç�†æ°´å¹³å¥ 定基础。
  第三� �济普查工作按照全国统一领导�部门分工�作�地方分级负责��方共��与的原则组织实施。
  第四æ�¡ã€€å›½å®¶æœºå…³ã€�社会团体ã€�ä¼�业事业å�•ä½�ã€�其他组织和个体ç»�è�¥æˆ·åº”当ä¾�照《ä¸å�Žäººæ°‘共和国统计法》和本æ�¡ä¾‹çš„规定,积æž�å�‚与并密切é…�å�ˆç»�济普查工作。
  第五æ�¡ã€€å�„çº§å®£ä¼ éƒ¨é—¨åº”å½“å……åˆ†åˆ©ç”¨æŠ¥åˆŠã€�广æ’ã€�电视ã€�互è�”网和户外广告ç‰åª’体,认真å�šå¥½ç»�æµŽæ™®æŸ¥çš„ç¤¾ä¼šå®£ä¼ ã€�动员工作。
ã€€ã€€ç¬¬å…æ�¡ã€€ç»�济普查所需ç»�费,由ä¸å¤®å’Œåœ°æ–¹å�„级人民政府共å�Œè´Ÿæ‹…,并列入相应年度的财政预算,按时拨付,确ä¿�到ä½�。
  �济普查�费应当统一管��专款专用,从严控制支出。
  第七æ�¡ã€€ç»�济普查æ¯�5å¹´è¿›è¡Œä¸€æ¬¡ï¼Œæ ‡å‡†æ—¶ç‚¹ä¸ºæ™®æŸ¥å¹´ä»½çš„12月31日。
ã€€ã€€ç¬¬äºŒç« ã€€ç»�济普查对象ã€�范围和方法
  第八æ�¡ã€€ç»�济普查对象是在ä¸å�Žäººæ°‘共和国境内从事第二产业ã€�第三产业活动的全部法人å�•ä½�ã€�产业活动å�•ä½�和个体ç»�è�¥æˆ·ã€‚
  第�� �济普查对象有义务接��济普查机构和�普查人员�法进行的调查。
  �济普查对象应当如实�按时填报�济普查表,�得虚报�瞒报�拒报和迟报�济普查数�。
  �济普查对象应当按照�济普查机构和�济普查人员的�求,�时�供与�济普查有关的资料。
  第�� �济普查的行业范围包括:
  (一)采矿业;
ã€€ã€€ï¼ˆäºŒï¼‰åˆ¶é€ ä¸šï¼›
  (三)电力�燃气�水的生产和供应业;
  (四)建ç‘业;
  (五)交通�输�仓储和邮政业;
  (å…)信æ�¯ä¼ 输ã€�计算机æœ�务和软件业;
  (七)批�和零售业;
  (八)�宿和�饮业;
  (�)金�业;
  (�)房地产业;
  (�一)租�和商务�务业;
  (å��二)科å¦ç ”ç©¶ã€�技术æœ�务和地质勘查业;
  (�三)水利�环境和公共设施管�业;
  (�四)居民�务和其他�务业;
  (�五)教育;
  (å��å…)å�«ç”Ÿã€�社会ä¿�障和社会ç¦�利业;
  (�七)文化�体育和娱�业;
  (å��八)公共管ç�†å’Œç¤¾ä¼šç»„织ç‰ã€‚
  第å��一æ�¡ã€€ç»�济普查采用全é�¢è°ƒæŸ¥çš„æ–¹æ³•,但对个体ç»�è�¥æˆ·çš„生产ç»�è�¥æƒ…况å�¯ä»¥é‡‡ç”¨æŠ½æ ·è°ƒæŸ¥çš„æ–¹æ³•。
ã€€ã€€ç¬¬ä¸‰ç« ã€€ç»�济普查表å¼�ã€�主è¦�å†…å®¹å’Œæ ‡å‡†
  第�二� �济普查按照对象的��类型,设置法人��调查表�产业活动��调查表和个体��户调查表。
  第å��三æ�¡ã€€ç»�济普查的主è¦�内容包括:å�•ä½�基本属性ã€�从业人员ã€�财务状况ã€�生产ç»�è�¥æƒ…况ã€�生产能力ã€�原æ��料和能æº�消耗ã€�科技活动情况ç‰ã€‚
  第å��å››æ�¡ã€€ç»�æµŽæ™®æŸ¥é‡‡ç”¨å›½å®¶è§„å®šçš„ç»Ÿè®¡åˆ†ç±»æ ‡å‡†å’Œç›®å½•ã€‚
ã€€ã€€ç¬¬å››ç« ã€€ç»�济普查的组织实施
  第�五� 国务院设立�济普查领导�组�其办公室。国务院�济普查领导�组负责�济普查的组织和实施。领导�组办公室设在国家统计局,具体负责�济普查的日常组织和�调。
  国务院�有关部门应当�负其责�密切��,认真�好相关工作。
  第å��å…æ�¡ã€€åœ°æ–¹å�„级人民政府设立ç»�济普查领导å°�组å�Šå…¶åŠžå…¬å®¤ï¼ŒæŒ‰ç…§å›½åŠ¡é™¢ç»�济普查领导å°�组å�Šå…¶åŠžå…¬å®¤çš„ç»Ÿä¸€è§„å®šå’Œè¦�求,具体组织实施当地的ç»�济普查工作。
  街�办事处和居(�)民委员会应当广泛动员和组织社会力�积��与并认真�好�济普查工作。
  第�七� 国务院和地方�级人民政府有关部门设立�济普查机构,负责完�国务院和本级地方人民政府�济普查领导�组办公室指定的�济普查任务。
  第�八� 大型�业应当设立�济普查机构,负责本�业�济普查表的填报工作。其他�类法人��应当指定相关人员负责本���济普查表的填报工作。
  第å��ä¹�æ�¡ã€€åœ°æ–¹å�„级ç»�æµŽæ™®æŸ¥æœºæž„åº”å½“æ ¹æ�®å·¥ä½œéœ€è¦�,è�˜ç”¨æˆ–者从有关å�•ä½�商调普查指导员和普查员。å�„有关å�•ä½�应当积æž�推è��符å�ˆæ�¡ä»¶çš„人员担任普查指导员和普查员。
  普查指导员和普查员应当身体�康�责任心强并具有相应的专业知识。
  第二�� �用人员应当由当地�济普查机构支付劳动报酬。商调人员的工资由原��支付,其�利待�����。
  第二å��一æ�¡ã€€åœ°æ–¹å�„级ç»�济普查机构应当统一对普查指导员和普查员进行业务培è®ï¼Œå¹¶ç»�è€ƒæ ¸å�ˆæ ¼å�Žé¢�å�‘普查指导员è¯�或者普查员è¯�。普查指导员和普查员在执行ç»�济普查任务时,应当主动出示è¯�件。
  普查员负责组织指导�济普查对象填报�济普查表,普查指导员负责指导�检查普查员的工作。
  第二å��二æ�¡ã€€æ™®æŸ¥æŒ‡å¯¼å‘˜å’Œæ™®æŸ¥å‘˜æœ‰æ�ƒæŸ¥é˜…法人å�•ä½�ã€�产业活动å�•ä½�和个体ç»�è�¥æˆ·ä¸Žç»�济普查有关的财务会计ã€�ç»Ÿè®¡å’Œä¸šåŠ¡æ ¸ç®—ç‰ç›¸å…³åŽŸå§‹èµ„æ–™å�Šæœ‰å…³ç»�è�¥è¯�件,有æ�ƒè¦�求ç»�济普查对象改æ£å…¶ç»�济普查表ä¸ä¸�确实的内容。
  第二�三� �级�济普查机构在�济普查准备阶段应当进行��清查,准确界定�济普查表的�类。
  �级编制�民政�税务�工商�质检以�其他具有��设立审批�登记�能的部门,负责��级�济普查机构�供其审批或者登记的��资料,并共��好��清查工作。
  县级ç»�济普查机构以本地区现有基本å�•ä½�å��录库为基础,结å�ˆæœ‰å…³éƒ¨é—¨æ��供的å�•ä½�资料,按照ç»�济普查å°�区é€�ä¸€æ ¸å®žæ¸…æŸ¥ï¼Œå½¢æˆ�ç»�济普查å�•ä½�å��录。
  第二å��å››æ�¡ã€€åŽ¿çº§ç»�济普查机构应当按照清查形æˆ�çš„å�•ä½�å��录,å�šå¥½ç»�济普查表的å�‘放ã€�收集ã€�å®¡æ ¸ã€�录入和上报工作。
  法人��填报法人��调查表,并负责组织其下属的产业活动��填报产业活动��调查表。
  第二�五� �级�济普查机构和�济普查人员�法独立行使调查�报告�监�的��,任何��和个人�得干涉。
  å�„地方ã€�å�„部门ã€�å�„å�•ä½�的领导人对ç»�济普查机构和ç»�济普查人员ä¾�法æ��供的ç»�济普查资料ä¸�得自行修改,ä¸�得强令或者授æ„�ç»�济普查机构ã€�ç»�济普查人员篡改ç»�æµŽæ™®æŸ¥èµ„æ–™æˆ–è€…ç¼–é€ è™šå�‡æ•°æ�®ã€‚
ã€€ã€€ç¬¬äº”ç« ã€€æ•°æ�®å¤„ç�†å’Œè´¨é‡�控制
  第二å��å…æ�¡ã€€ç»�济普查的数æ�®å¤„ç�†å·¥ä½œç”±åŽ¿çº§ä»¥ä¸Šå�„级ç»�济普查机构组织实施。
  国务院ç»�济普查领导å°�组办公室负责æ��ä¾›å�„地方使用的数æ�®å¤„ç�†æ ‡å‡†å’Œç¨‹åº�。
  地方å�„级ç»�济普查机构按照国务院ç»�济普查领导å°�组办公室的统一è¦�æ±‚å’Œæ ‡å‡†è¿›è¡Œæ•°æ�®å¤„ç�†ï¼Œå¹¶é€�级上报ç»�济普查数æ�®ã€‚
  第二�七� �济普查数�处�结��,�级�济普查机构应当�好数�备份和数�入库工作,建立�全基本���录库�其数�库系统,并强化日常管�和维护更新。
  第二å��å…«æ�¡ã€€åœ°æ–¹å�„级ç»�æµŽæ™®æŸ¥æœºæž„åº”å½“æ ¹æ�®å›½åС院ç»�济普查领导å°�组办公室的统一规定,建立ç»�济普查数æ�®è´¨é‡�控制岗ä½�责任制,并对ç»�济普查实施ä¸çš„æ¯�个环节实行质é‡�控制和检查验收。
  第二��� 国务院�济普查领导�组办公室统一组织�济普查数�的质�抽查工作,抽查结果作为评估全国��地区�济普查数�质�的主���。
  �级�济普查机构应当对�济普查的汇总数�进行认真分�和综�评估。
  第å…ç« ã€€æ•°æ�®å…¬å¸ƒã€�资料管ç�†å’Œå¼€å�‘应用
  第三�� �级�济普查机构应当按照国家规定�布�济普查公报。
  地方å�„级ç»�济普查机构å�‘布ç»�济普查公报应当ç»�上一级ç»�æµŽæ™®æŸ¥æœºæž„æ ¸å‡†ã€‚
  第三å��一æ�¡ã€€å�„级ç»�济普查机构应当认真å�šå¥½ç»�济普查资料的ä¿�å˜ã€�管ç�†å’Œå¯¹ç¤¾ä¼šå…¬ä¼—æ��ä¾›æœ�务ç‰é¡¹å·¥ä½œï¼Œå¹¶å¯¹ç»�济普查资料进行开å�‘和应用。
  第三å��二æ�¡ã€€å�„级ç»�济普查机构å�Šå…¶å·¥ä½œäººå‘˜åº”当é�µå®ˆã€Šä¸å�Žäººæ°‘共和国统计法》和《ä¸å�Žäººæ°‘共和国统计法实施细则》的有关规定,对在ç»�æµŽæ™®æŸ¥ä¸æ‰€çŸ¥æ‚‰çš„国家秘密和ç»�济普查对象的商业秘密,履行ä¿�密义务。
  第三å��三æ�¡ã€€ç»�济普查å�–å¾—çš„å�•ä½�å’Œä¸ªäººèµ„æ–™ï¼Œä¸¥æ ¼é™�定用于ç»�济普查的目的,ä¸�作为任何å�•ä½�对ç»�济普查对象实施处罚的ä¾�æ�®ã€‚
ã€€ã€€ç¬¬ä¸ƒç« ã€€è¡¨å½°å’Œå¤„ç½š
  第三å��å››æ�¡ã€€å¯¹åœ¨ç»�济普查工作ä¸è´¡çŒ®çª�出的先进集体和先进个人,由å�„级ç»�济普查机构给予表彰和奖励。
  第三å��五æ�¡ã€€åœ°æ–¹ã€�部门ã€�å�•ä½�的领导人自行修改ç»�济普查资料ã€�ç¼–é€ è™šå�‡æ•°æ�®æˆ–者强令ã€�授æ„�ç»�济普查机构ã€�ç»�济普查人员篡改ç»�æµŽæ™®æŸ¥èµ„æ–™æˆ–è€…ç¼–é€ è™šå�‡æ•°æ�®çš„,ä¾�法给予行政处分或者纪律处分,并由县级以上人民政府统计机构给予通报批评。
  ç»�济普查人员å�‚与篡改ç»�济普查资料ã€�ç¼–é€ è™šå�‡æ•°æ�®çš„,由县级以上人民政府统计机构给予通报批评,ä¾�法给予行政处分,或者建议有关部门ã€�å�•ä½�ä¾�法给予行政处分或者纪律处分。
  第三å��å…æ�¡ã€€ç»�济普查对象有下列è¿�法行为之一的,由县级以上人民政府统计机构责令改æ£ï¼Œç»™äºˆé€šæŠ¥æ‰¹è¯„;情节较é‡�的,å�¯ä»¥å»ºè®®æœ‰å…³éƒ¨é—¨ã€�å�•ä½�对负有直接责任的主管人员和其他直接责任人员ä¾�法给予行政处分或者纪律处分:
  (一)拒�或者妨�接��济普查机构��济普查人员�法进行的调查的;
  (二)�供虚�或者�完整的�济普查资料的;
  (三)未按时�供与�济普查有关的资料,�催报��未�供的。
  ä¼�业事业组织有å‰�款所列è¿�法行为之一的,由县级以上人民政府统计机构给予è¦å‘Šï¼Œå¹¶å�¯ä»¥å¤„5万元以下罚款;个体ç»�è�¥æˆ·æœ‰å‰�款所列è¿�法行为之一的,由县级以上人民政府统计机构给予è¦å‘Šï¼Œå¹¶å�¯ä»¥å¤„1万元以下罚款。
  第三å��七æ�¡ã€€å�„级ç»�济普查机构应当设立举报电è¯�,接å�—社会å�„界对ç»�济普查ä¸å�•ä½�和个人è¿�法行为的检举和监ç�£ï¼Œå¹¶å¯¹ä¸¾æŠ¥æœ‰åŠŸäººå‘˜ç»™äºˆå¥–åŠ±ã€‚
ã€€ã€€ç¬¬å…«ç« ã€€é™„ã€€ã€€åˆ™
  第三�八� 本�例自公布之日起施行。


