简介: éš�ç�€é«˜æ¡£å†™å—é—´ã€�办公环境的ä¸�æ–æ”¹å–„,空调系统也越æ�¥è¶Šå¹¿æ³›åœ°æ·±äººåˆ°æ—¥å¸¸ç”Ÿæ´»ä¸ã€‚如何使所选用的空调系统起到效果,除了设计的å�ˆç�†æ€§ï¼Œç©ºè°ƒé€šé£Žå·¥ç¨‹çš„æ–½å·¥ä¹Ÿæ˜¯ä¸€é¡¹é‡�è¦�的影å“�å› ç´ ã€‚é£Žç®¡ä½œä¸ºç©ºè°ƒé€šé£Žå·¥ç¨‹ä¸çš„é‡�è¦�环节,其施工质é‡�的好å��直接影å“�ç�€ç³»ç»Ÿçš„安装质é‡�å�Šè¿�行效果。在众多空调通风工程ä¸ï¼Œç”±äºŽé£Žç®¡åˆ¶ä½œå®‰è£…è´¨é‡�å˜åœ¨é—®é¢˜è€Œé€ æˆ�é€�风é‡�ä¸�è¶³ã€�æ¼�风é‡�超过规范è¦�求,致使能æº�浪费ã€�çƒæº�ä¸�足和空调通风工程è¿�行ä¸�稳定ç‰çŽ°è±¡ï¼Œå�‡å½±å“�空调的æ£å¸¸è¿�行。本文结å�ˆæŸ�空调通风工程的具体工程实例,介ç»�了风管的制作ã€�安装技术å�Šå¸¸è§�的质é‡�é—®é¢˜ä¸Žç›¸åº”çš„å¯¹ç–æŽªæ–½ã€‚
  éš�ç�€é«˜æ¡£å†™å—é—´ã€�办公环境的ä¸�æ–æ”¹å–„,空调系统也越æ�¥è¶Šå¹¿æ³›åœ°æ·±äººåˆ°æ—¥å¸¸ç”Ÿæ´»ä¸ã€‚如何使所选用的空调系统起到效果,除了设计的å�ˆç�†æ€§ï¼Œç©ºè°ƒé€šé£Žå·¥ç¨‹çš„æ–½å·¥ä¹Ÿæ˜¯ä¸€é¡¹é‡�è¦�的影å“�å› ç´ ã€‚é£Žç®¡ä½œä¸ºç©ºè°ƒé€šé£Žå·¥ç¨‹ä¸çš„é‡�è¦�环节,其施工质é‡�的好å��直接影å“�ç�€ç³»ç»Ÿçš„安装质é‡�å�Šè¿�行效果。在众多空调通风工程ä¸ï¼Œç”±äºŽé£Žç®¡åˆ¶ä½œå®‰è£…è´¨é‡�å˜åœ¨é—®é¢˜è€Œé€ æˆ�é€�风é‡�ä¸�è¶³ã€�æ¼�风é‡�超过规范è¦�求,致使能æº�浪费ã€�çƒæº�ä¸�足和空调通风工程è¿�行ä¸�稳定ç‰çŽ°è±¡ï¼Œå�‡å½±å“�空调的æ£å¸¸è¿�行。
  本文结å�ˆæŸ�空调通风工程的具体工程实例,介ç»�了风管的制作ã€�安装技术å�Šå¸¸è§�的质é‡�é—®é¢˜ä¸Žç›¸åº”çš„å¯¹ç–æŽªæ–½ã€‚
  1.风管组装技术
  æŸ�大厦是集会宾ã€�洽谈ã€�会议ä¸å¿ƒã€�展览於一身的综å�ˆæ€§å¤§æ¥¼ï¼Œåœ°ä¸‹äºŒå±‚,地上五层,地下二层为å�˜é…�电室ã€�设备用房å�Šç‰©ä¸šç®¡ç�†ç”¨æˆ¿ã€‚本大楼空调采用两ç§�空调冷冻水,一ç§�为3.3℃~14.4℃,由一套冰蓄冷装置æ��供,供大楼所有空调箱机组使用;å�¦ä¸€ç§�为7.8℃~14.4℃,由一å�°å¸¸è§„冷水机组æ��供,供风盘管å�Šä»¥å�Žå�‘展使用。冰蓄冷系统按部分负è�·è“„冰方å¼�设置,蓄冰主机与蓄冰槽采å�–串è�”æ–¹å¼�,主机上游,设计工况è¿�作ç–略采用主机优先模å¼�,实际大部分时间则å�¯é‡‡ç”¨å†°ä¼˜å…ˆæ¨¡å¼�。载冰é‡�采用25%乙二醇水溶液,作为空调冷æº�的一次侧,通过两å�°æ�¿å¼�çƒäº¤æ�¢å™¨å�‘大楼æ��ä¾›3.3℃的空调冷冻水。在冷冻水系统ä¸ï¼Œè®¾ç½®ä¸€å�°420RT 常规螺æ�†å¼�冷水机组,该机组除了3.3℃冷冻水系统的回水æ��供预冷外,还å�Œæ—¶ç›´æŽ¥æ��ä¾›7.8℃风机盘管设备使用。空调å�˜é£Žé‡�全空气空调系统采用低温é€�风方å¼�,æœ�务于商业区ã€�会议ä¸å¿ƒã€�展览ç‰åŒºåŸŸã€‚这些系统通过室风å�˜é£Žé‡�末端,常年å�‘室内é€�冷,å�¯ä»¥è§£å†³å•†ä¸šåŒºã€�会议ä¸å¿ƒã€�展览厅ç‰åŒºåŸŸçš„常年冷负è�·ã€‚而楼梯å‰�室å�Šåœ°ä¸‹å®¤è®¾å¤‡ç”¨æˆ¿ï¼Œä¸ªåˆ«åŠžå…¬å®¤ç‰å¤„空调采用风机盘管方å¼�。本工程风管自身的组装采用å¤�å�ˆå¼�的连接方å¼�ï¼Œç®¡æ®µé—´çš„è¿žæŽ¥é‡‡ç”¨æ— æ³•å…°å’Œæœ‰æ³•å…°ä¸¤ç§�连接方å¼�。
  1.1 æ— æ³•å…°è¿žæŽ¥
ã€€ã€€ç”±äºŽé£Žç®¡æ— æ³•å…°è¿žæŽ¥å…·æœ‰è¿žæŽ¥æŽ¥å¤´ä¸¥å¯†è´¨é‡�好ã€�接头é‡�é‡�è½»ã€�çœ�æ��æ–™ã€�施工工åº�简å�•ã€�节çœ�工时ã€�易于实现全机械化ã€�自动化施工ã€�施工æˆ�本低ç‰ä¼—å¤šä¼˜ç‚¹ï¼Œå› è€Œå¾—åˆ°å¹¿æ³›æŽ¨å¹¿åº”ç”¨ã€‚ç›®å‰�é£Žç®¡æ— æ³•å…°è¿žæŽ¥å½¢å¼�æœ‰å‡ å��ç§�,而且新的形å¼�还在ä¸�æ–出现,但按其结构原ç�†å�¯åˆ†ä¸ºæ‰¿æ�’ã€�æ�’æ�¡ã€�å’¬å�ˆã€�é“�皮法兰和混å�ˆå¼�连接五ç§�ã€‚æ— æ³•å…°è¿žæŽ¥ä¸»è¦�用于边长较å°�的风管,有C å½¢æ�’æ�¡è¿žæŽ¥å’ŒSå½¢æ�’æ�¡è¿žæŽ¥ã€‚æ�¾æ¹–大厦二层以上的å�„å±‚çš„é£Žç®¡è§„æ ¼è¾ƒå°�,大边长度å°�于450mm的风管采用C å½¢æ�’æ�¡è¿žæŽ¥ï¼Œå¤§è¾¹é•¿åº¦å¤§äºŽ450mm而å°�于1000mm的风管则采用立å¼�S å½¢æ�’æ�¡è¿žæŽ¥ï¼Œè¿žæŽ¥å�Žç”¨ç©ºå¿ƒæ‹‰é“†é’‰å°†æ�’æ�¡ç«¯éƒ¨ä¸Žé£Žç®¡é“†å›ºï¼Œå†�在ç¼�隙处涂以密å°�胶,以ä¿�è¯�风管的严密性。æ��é«˜é£Žå®¢æ— æ³•å…°è¿žæŽ¥æ–½å·¥è´¨é‡�的基本措施如下:
  (1)按照规范è¦�æ±‚ï¼Œä¸¥æ ¼æŽ§åˆ¶æ¯�ç§�æ— æ³•å…°æŽ¥å¤´ä½¿ç”¨èŒƒå›´ï¼Œå¦‚â€œSâ€�ã€�“Câ€�å½¢æ�’æ�¡ä½¿ç”¨èŒƒå›´æ˜¯çŸ©å½¢é£Žç®¡é•¿è¾¹ä¸�大于630mm, ç«‹å’¬å�£ä¸�大于100mm.ç«‹å’¬å�£90 度贴角宽度è¦�和立咬å�£é«˜åº¦ç›¸ä¸€è‡´ï¼Œ90 度应准确,接å�£å�ˆå�£è¿žæŽ¥ç¿»è¾¹æ—¶é¡ºåº�é€�件敲å�ˆï¼Œå¹¶èƒŒå�Žåž«ä»¥æ–¹é“�,使翻边立é�¢å¹³æ•´ï¼Œ90 度线平直
  (2ï¼‰ä¸¥æ ¼æŒ‰é£Žç®¡å°ºå¯¸å…¬å·®è¦�求。如对å�£é”™ä½�明显将使æ�’æ�¡æ�’å��ï¼›å°�å�£é™·å…¥å¤§å�£å†…é€ æˆ�æ— æ³•æ‰£ç´§æˆ–æŽ¥å¤´æªæ–œã€�æ‰æ›²ã€‚æ�’æ�¡ä¸�能明显å��斜,开å�£ç¼�应在ä¸é—´ï¼Œä¸�管æ�’æ�¡è¿˜æ˜¯ç®¡ç«¯å’¬å�£ç¿»è¾¹åº”准确ã€�压紧,以å�Žè¿žæŽ¥æŽ¥å¤´æ‰�会整é½�ã€�贴紧。
  (3)翻边四é�¢ç®¡ç«¯è¦�å¹³é½�在一个é�¢ä¸Šï¼Œå°�管å�¯ä»¥ä¸€æ¬¡ç”¨æŠ˜æ–¹æœºæœºæŠ˜å‡ºï¼Œç¿»è¾¹åœ¨æ•´ä¸ªå»¶é•¿çº¿ä¸Šåº”ç‰å®½ã€‚这也是安装对接时风管接å�£å¹³ç›´æ‰€å¿…须的。
  (4)除é“�皮法兰弹簧夹(包括é“�皮法兰æ�’æ�¡ï¼‰åœ¨å®‰è£…对接é�¢åР坆å°�垫外,其它多在连接完å�Žåœ¨æŽ¥ç¼�外涂抹密å°�胶,涂胶å‰�ç¼�å�£æ¸…ç�†å¹²å‡€ã€‚密å°�胶ä¸�能用腻å�ã€�石ç�°è†�ç‰ä»£æ›¿ï¼Œåº”用风管专用胶å°�袋。
  (5)风管安装用支å�Šæž¶æŒ‰è§„范è¦�求设置。风管连接完å�Žï¼Œåº”按规范ç‰çº§è¦�求进行风管æ¼�风é‡�测试。
  1.2 有法兰连接
ã€€ã€€ä¸¤æ®µé£Žç®¡é—´çš„è¿žæŽ¥ï¼Œå›½å†…ä¹ æƒ¯äºŽé‡‡ç”¨è§’é’¢æ³•å…°ï¼Œè¿™ç§�费工费料的å�šæ³•å·²å»¶ç”¨å¤šå¹´ï¼Œè¯¥å¤§åŽ¦ç©ºè°ƒå·¥ç¨‹é£Žç®¡çš„æ³•å…°è¿žæŽ¥å€Ÿé‰´å›½å¤–å…ˆè¿›æŠ€æœ¯å’Œå·¥è‰ºï¼Œç»“å�ˆè‡ªå·±çš„实际,采用了TDF å’ŒTDC 的连接方法。
  (1)TDF 连接是风管本身两头扳边自�法兰,�通过用法兰角和法兰夹将两段风管扣接起�。
  a. 风管的4 个角�入法兰角;
  b. 将风管扳边自�的法兰�四周�匀地填充密�胶;
  c. 法兰的组�,并从法兰的4 个角套入法兰夹;
  d. 4 ä¸ªæ³•å…°è§’ä¸Šç´§èžºæ “ï¼›
  e. 用手虎钳将法兰夹连�两个法兰一�钳紧;
  f. 法兰夹�离法兰角的尺寸为1500mm的,用4 个法兰夹;法兰边长在900-1200mm的,
  3 个法兰夹;法兰边长600mm的,用2 个法兰夹;法兰边长在450mm以下的,在ä¸é—´ä½¿ç”¨1 个法兰夹。
  (2) TDC 连接是�接�风管法兰连接。这�连接方法适用于风管大边长度在1500-2500mm之间的连接。
  a. æ ¹æ�®é£Žç®¡å››æ�¡è¾¹çš„长度,分别é…�制4 æ ¹æ³•å…°æ�¡ï¼›
  b. 风管的四边分别�入4 个法兰�和4 个法兰角;
  c. æ£€æŸ¥å’Œè°ƒæ ¡æ³•å…°å�£çš„平整;
  d. 法兰�与风管用空心拉铆钉铆�;
  e. 两段风管的组å�ˆã€‚法兰é�¢å�‡åŒ€åœ°å¡«å……密å°�胶,组å�ˆä¸¤ä¸ªæ³•å…°å¹¶æ�’入法兰夹,4 ä¸ªæ³•å…°è§’ä¸Šç´§èžºæ “ï¼Œå�Žç”¨äºŽæ‰‹è™Žé’³å°†æ³•兰夹连å�Œä¸¤ä¸ªæ³•兰一起钳紧。
  f .对于公共层的较大风管,当风管大边长度超过2500mm,�采用角钢法兰连接。
  2�风管�风�的检测
ã€€ã€€ä¸ºäº†æ£€éªŒæ— æ³•å…°è¿žæŽ¥å’ŒTDFã€�TDC 法兰连接新技术与新工艺的æ¼�风状况,验è¯�其是å�¦è¾¾åˆ°å›½å®¶æ ‡å‡†è§„范(GB50243-2002)的è¦�求,分别对C å½¢æ�’æ�¡è¿žæŽ¥çš„风管ã€�TDF 法兰连接的风管ã€�TDC法兰连接的风管å�ŠC å½¢ã€�S å½¢ã€�TDFã€�TDC æ··å�ˆè¿žæŽ¥çš„风管进行了æ¼�风é‡�的测试。
  2.1 测试方法
  将需测试的风管测试段å°�é—èµ·æ�¥ï¼Œä½¿ç”¨1 å�°Q89 型风管æ¼�风测试仪进行测试。首先将测试的风机é€�风软管和风管测试段连接起æ�¥ï¼Œå†�在风管测试段引出一æ�¡å°�软管与测试仪上的倾斜压力计相连接,然å�Žå�¯åŠ¨æµ‹è¯•ä»ªçš„é£Žæœºï¼Œä½¿æ— çº§è°ƒæ•´é£Žæœºçš„è½¬é€Ÿç”±æ…¢è‡³å¿«ï¼Œé£Žç®¡æµ‹è¯•æ®µçš„åŽ‹åŠ›ä¹Ÿéš�之å�‡é«˜ï¼Œå½“压力å�‡é«˜è‡³æµ‹è¯•所需的压力500Pa 时,使之稳定,这时测试段的æ¼�风é‡�ç‰äºŽé£Žæœºçš„补充风é‡�,在倾斜压力计上直接显示负压的读数。
  测试段的�风�: Q=//www.sunnyoo.com/55jx/Html/fj-ziliao/F*a*P*p
  å¼�ä¸ ï¼šF — 风机é€�风管的截é�¢ç§¯ï¼›
  a — ��系数,�胜0.97 ~0.98;
  P — 倾斜压力计显示的负压;
  p— 空气密度,�1.293.
  å†�æ ¹æ�®æµ‹è¯•段风管的é�¢ç§¯ï¼Œè®¡ç®—出å�•ä½�é�¢ç§¯çš„æ¼�风é‡�。
  2.2 实测结果
  (1)C 形��,涂密�胶的情况下,�风�为4.5m3/(m2·h)。
  (2)立�S 形���C 形����接头,涂密�胶的情况下,�风�为4.8m3/(m2·h)。
  (3)TDF 法兰连接,咬�未涂密�胶的情况下,�风�为1.86m3/(m2·h)。
  (4)C 形���立�S 形���TDF 法兰和TDC 法兰混�连接,咬�未涂密�胶的情况下,�风�为1.95m3/(m2·h);咬�涂密�胶的情况下,�风�为1.83m3/(m2·h)。
  2.3 æ ‡å‡†è¦�求
  (1ï¼‰å›½æ ‡ã€Šé€šé£Žç©ºè°ƒå·¥ç¨‹æ–½å·¥å�ŠéªŒæ”¶è§„范》(GB 50243-2002),低压风管å…�许æ¼�风é‡�为6 m3/(m2·h)以下。
  (2ï¼‰æ¬§æ´²æ ‡å‡†ã€Šæ¬§æ´²ç©ºè°ƒæ‰¿åŒ…å��ä¼šæ–½å·¥æ ‡å‡†ã€‹ï¼ˆDW/143),低压风管å…�许æ¼�风é‡�为5.5 m3/(m2·h)以下。
  2.4 实测结果
  本大厦ä¸å¤®ç©ºè°ƒå·¥ç¨‹å±žå•†ç”¨èˆ’é€‚æ€§ä½ŽåŽ‹ç©ºæ°”è°ƒèŠ‚ï¼Œæ ¹æ�®æµ‹è¯•的数æ�®è¡¨æ˜Žï¼Œåœ¨é£Žç®¡æœ¬èº«çš„å’¬å�ˆç¼�ä¸�涂密å°�胶的情况下,是完全å�ˆæ ¼çš„。咬å�ˆç¼�涂了密å°�胶以å�Žï¼Œé£Žç®¡çš„æ¼�风é‡�更少,情况更佳。该工程通风空调的风管的工程é‡�约5 万m2,质é‡�è¦�æ±‚é«˜ï¼Œä¸»ä½“å·¥ç¨‹è¿›åº¦å¿«ï¼ŒæŒ‰ç…§ä¼ ç»Ÿçš„å°�作å�Šç”Ÿäº§æ¨¡å¼�,公å�¸å…¨éƒ¨é€šé£Žå·¥ä¸�够应付这一项工程,由于风管生产工艺实现了机械化ã€�自动化,æ��高了专业生产工艺水平和技术水平,促进了产å“�è´¨é‡�和生产效率的æ��高,在æ£å¸¸æƒ…况下,风管生产线4 个工人æ“�作,æ¯�天å�¯ä»¥åˆ¶ä½œæ–¹å½¢é£Žç®¡å�Šæˆ�å“�1000 m2,显著地é™�低了æˆ�本,æ��高了ç»�济效益。å�Œæ—¶ï¼Œé£Žç®¡åŠ å·¥ç”Ÿäº§çº¿ä½¿ç”¨ç”µè„‘æ”¾æ ·ä¸‹æ–™ï¼Œå�ˆç�†è£�剪,æ�¿æ��å¾—åˆ°å……åˆ†çš„åˆ©ç”¨ã€‚æ ¹æ�®æµ‹ç®—ï¼Œæ¯”ä¼ ç»Ÿçš„ç”Ÿäº§å·¥è‰ºå�¯ä»¥èŠ‚çº¦6%çš„æ��料,按本工程通风空调的风管计算,å�¯ä»¥èŠ‚çº¦é•€é”Œæ�¿7800 m2,约40t,按7000 å…ƒ/t 计,仅这项工程æ��料费就节约28 万元。
  以æµ�水线的形å¼�生产的风管,质é‡�ç¨³å®šï¼Œç¾Žè§‚ï¼Œä¸”ç»Ÿä¸€äº†ç›´ç®¡çš„é•¿åº¦è§„æ ¼ï¼Œåœ¨æ–½å·¥çŽ°åœºç»„è£…æ—¶ç›¸å�Œè§„æ ¼çš„äº’æ�¢æ€§å¥½ï¼Œç»„装方便,安装快æ�·ã€‚以地下二层的风管安装为例,由于采用TDFã€�TDC 法兰连接和C å½¢æ�’æ�¡ã€�ç«‹å¼�S å½¢æ�’æ�¡çš„连接工艺,12000 m2的风管,过去需è¦�20 个工人122天æ‰�能完æˆ�的,现在20 个工人å�ªç”¨65天的时间便完æˆ�了。
  3�风管制安质�通病与防治
  3.1 �料�符�质��求
  (1)现象:æ�¿æ��表é�¢ä¸�平整,厚度ä¸�å�‡åŒ€ï¼Œæœ‰æ˜Žæ˜¾çš„压痕ã€�裂纹ã€�ç ‚çœ¼ã€�ç»“ç–¤å’Œé”ˆèš€ç‰æƒ…况;风管平é�¢ä¸‹æ²‰ï¼Œä¾§é�¢å�‘外凸起,有明显的å�˜å½¢ã€‚
  (2)å�±å®³æ€§ï¼šç³»ç»Ÿè¿�行时,风管æ¼�é£Žï¼Œé€ æˆ�ä¸�应有的空调负è�·æ�Ÿå¤±ï¼Œå¹¶ä¸”å½±å“�风管的使用寿命;风管表é�¢é¢¤åŠ¨ï¼Œäº§ç”Ÿå™ªå£°ã€‚
  (3ï¼‰åŽŸå› åˆ†æž�:制作风管å‰�,没有对所用æ��料进行质é‡�检查;没有测é‡�é’¢æ�¿åŽšåº¦ã€‚
  (4)防治措施:先检查æ��料出厂å�ˆæ ¼è¯�书和æ��料质é‡�è¯�明,然å�Žæ£€æŸ¥æ��料外观;测é‡�é’¢æ�¿åŽšåº¦ã€‚
  3.2 风管翘角ã€�æ‰æ›²å�Šå¼¯å¤´è§’度ä¸�准确
  (1)现象:矩形风管两相对平é�¢ä¸�平行ã€�两端é�¢ä¸�平行;折角ä¸�平直;对角线ä¸�相ç‰ï¼›å’¬å�£ä¸�严。
  (2)å�±å®³æ€§ï¼šä¼šä½¿é£Žç®¡è¿žæŽ¥å�—力ä¸�å�‡åŒ€ï¼Œå®‰è£…å�Žçš„风管ä¸�平直,法兰盘垫片ä¸�严密,系统æ¼�é£Žï¼Œé€ æˆ�空调负è�·æ�Ÿå¤±ï¼Œå¹¶ä¸”缩çŸä½¿ç”¨å¯¿å‘½ï¼›å½±å“�风管ã€�风å�£å®‰è£…ä½�置的准确。
  (3ï¼‰åŽŸå› åˆ†æž�:æ�¿ä¸‹æ–™æ”¾æ ·ä¸�准确;风管两两平行,相对é�¢çš„æ�¿æ–™é•¿åº¦å’Œå®½åº¦ä¸�相ç‰ï¼›é£Žç®¡çš„四角处咬å�£å®½åº¦ä¸�相ç‰ï¼›å’¬å�£ç¼�设置部ä½�ä¸�对,手工咬å�£ç¼�用力大å°�ä¸�ä¸€æ ·ï¼›æœªé‡‡å�–ç›¸åº”çš„åŠ å›ºæŽªæ–½ã€‚
  (4)防治措施:展开下料时,应该对æ�¿æ–™ä¸¥æ ¼è§’方,对æ¯�片æ�¿æ–™çš„长度ã€�宽度以å�Šæ£€éªŒå¯¹è§’线,使它们的å��差控制在å…�许范围内;下料å�Žçš„æ�¿æ–™ï¼Œåº”该将风管相对é�¢çš„两片æ�¿æ–™é‡�å�ˆèµ·æ�¥ï¼Œæ£€éªŒå°ºå¯¸çš„准确性;æ�¿æ–™å’¬å�£é¢„留尺寸必须æ£ç¡®ï¼Œä»¥ä¿�è¯�å’¬å�£å®½åº¦ä¸€è‡´ï¼›å’¬å�£ç¼�设在四角部ä½�,手工咬å�£å�ˆç¼�时,用木锤先将咬å�£ä¸¤ç«¯ä¸å¿ƒéƒ¨ä½�打紧,å†�沿全长å�‡åŒ€æ‰“å®žï¼›æ‰§è¡Œå›½æ ‡ã€Šé€šé£Žä¸Žç©ºè°ƒå·¥ç¨‹æ–½å·¥å�ŠéªŒæ”¶è§„范》的有关规定。
æ�¥æº�:考试大-建ç‘工程类考试
责编:ljwzmznd çº é”™