¶þ¼¶½¨Ôìʦ °²È«¹¤³Ìʦ ¼àÀí¹¤³Ìʦ ½á¹¹¹¤³Ìʦ »·±£¹¤³Ìʦ »¯¹¤¹¤³Ìʦ Ͷ×ÊÏîÄ¿¹ÜÀí ·¿µØ²ú¾¼ÍÈË ÎïÒµ¹ÜÀíʦ
Ôì¼ÛÔ±×ʸñ °²È«ÆÀ¼Ûʦ ÍÁµØ¹À¼Ûʦ ¹«Â·Ôì¼Ûʦ µçÆø¹¤³Ìʦ ÑÒÍÁ¹¤³Ìʦ ÍÁµØµÇ¼Ç´úÀíÈË »·¾³Ó°ÏìÆÀ¼Û É豸¼àÀí
  一ã€�ä¸å�Žäººæ°‘共和国从世界银行申请获得贷款,用于支付 项目的费用。部分贷款将用于支付工程建ç‘ã€�ç‰å�„ç§�å�ˆå�Œã€‚所有ä¾�ä¸–ç•Œé“¶è¡ŒæŒ‡å¯¼åŽŸåˆ™å…·æœ‰èµ„æ ¼çš„å›½å®¶ï¼Œéƒ½å�¯å�‚åŠ æ‹›æ ‡ã€‚
  二ã€�ä¸å›½ å…¬å�¸ï¼ˆä»¥ä¸‹ç®€ç§°Aå…¬å�¸ï¼‰é‚€è¯·å…·æœ‰èµ„æ ¼çš„æŠ•æ ‡è€…æ��供密å°�çš„æ ‡ä¹¦ï¼Œæ��供完æˆ�å�ˆå�Œå·¥ç¨‹æ‰€éœ€çš„劳动ã€�æ��æ–™ã€�设备和æœ�务。
  三ã€�å…·æœ‰èµ„æ ¼çš„æŠ•æ ‡è€…å�¯ä»Žä»¥ä¸‹åœ°å�€èŽ·å¾—æ›´å¤šçš„ä¿¡æ�¯ï¼Œæˆ–å�‚çœ‹æ‹›æ ‡æ–‡ä»¶ï¼š
  ä¸å›½Aå…¬å�¸
  (地� )
  四ã€�æ¯�一ä½�å…·æœ‰èµ„æ ¼çš„æŠ•æ ‡è€…åœ¨äº¤çº³ 美元(或人民å¸�),并æ��交书é�¢ç”³è¯·å�Žï¼Œå�‡å�¯ä»Žä¸Šè¿°åœ°å�€èŽ·å¾—æ‹›æ ‡æ–‡ä»¶ã€‚
  五ã€�æ¯�ä¸€ä»½æ ‡ä¹¦éƒ½è¦�é™„ä¸€ä»½æŠ•æ ‡ä¿�è¯�书,且应ä¸�迟于 (时间)æ��交给Aå…¬å�¸ã€‚
  å…ã€�æ‰€æœ‰æ ‡ä¹¦å°†åœ¨ (时间)当天当ç�€æŠ•æ ‡è€…ä»£è¡¨çš„é�¢å¼€æ ‡ã€‚
  七ã€�å¦‚æžœå…·æœ‰èµ„æ ¼çš„å›½å¤–æŠ•æ ‡è€…å¸Œæœ›ä¸Žä¸€ä½�ä¸å›½å†…的承包人组建å�ˆèµ„å…¬å�¸ï¼Œéœ€åœ¨æŠ•æ ‡æˆªæ¢æ—¥æœŸå‰�30天æ��出è¦�求。业主有æ�ƒå†³å®šæ˜¯å�¦å�Œæ„�选定的国内承包人。
  八ã€�æ ‡å‰�会议将在 (时间) (地å�€ï¼‰å�¬å¼€ã€‚
ã€€ã€€æŠ•æ ‡è€…é¡»çŸ¥
  一ã€�å·¥ç¨‹æ¦‚è¿°ï¼ˆæ ¹æ�®å…·ä½“情况写)
  二�资金��
  (一)ä¸å�Žäººæ°‘共和国å�‘世界银行(以下简称IFI)申请一笔贷款,用以支付工程。其ä¸éƒ¨åˆ†è´·æ¬¾å°†ç”¨äºŽæ”¯ä»˜æ¤å�ˆå�Œå·¥ç¨‹ã€‚å�ªæœ‰åº”ä¸å›½æ”¿åºœçš„è¦�æ±‚ï¼Œæ ¹æ�®è´·æ¬¾å��议的æ�¡ä»¶ï¼ŒIFIæ‰�会å�Œæ„�付款。除ä¸å›½å¤–,任何组织ä¸�能从贷款å��è®®ä¸èŽ·å¾—æ�ƒåˆ©æˆ–å�–得贷款。
  (二)世行贷款å�ªç”¨äºŽæ”¯ä»˜ç‘žå£«å’Œä¸Žä¸å›½æœ‰å•†è´¸å…³ç³»ä¸–行æˆ�员国生产的产å“�å’Œæ��供的æœ�务。
  (三)世行贷款ä¸�足的部分将由业主用ä¸å›½æ”¿åºœæ��供的资金支付。
  三ã€�èµ„æ ¼è¦�求
ã€€ã€€ï¼ˆä¸€ï¼‰æ‰€æœ‰æ ¹æ�®ä¸–行“采è´ä»¥æŒ‡å¯¼åŽŸåˆ™â€�å…·æœ‰èµ„æ ¼çš„å›½å®¶å�‡å�¯æŠ•æ ‡ã€‚
  (二)本å�ˆå�Œé¡¹ä¸‹çš„一切货物ã€�æœ�务å�‡åº”æ�¥è‡ªä¸Šè¿°å…·æœ‰èµ„æ ¼çš„å›½å®¶ã€‚æœ¬å�ˆå�Œé¡¹ä¸‹çš„一切开支仅é™�äºŽæ”¯ä»˜è¿™æ ·çš„è´§ç‰©å’Œæœ�务。
  (三)货物ã€�æœ�务æ�¥æº�åœ°ä¸ŽæŠ•æ ‡è€…å›½ç±�å�«ä¹‰ä¸�å�Œã€‚
ã€€ã€€ï¼ˆå››ï¼‰ä¸ºè¯´æ˜Žè‡ªå·±æœ‰èµ„æ ¼ä¸æ ‡ï¼ŒæŠ•æ ‡è€…åº”å�‘业主æ��供(一)所规定的è¯�明,ä¿�è¯�有效地执行å�ˆå�Œã€‚为æ¤ï¼Œä¸šä¸»å’Œä¸å›½Aå…¬å�¸åœ¨å…¬å¸ƒä¸æ ‡è€…å‰�,å�¯è¦�æ±‚æŠ•æ ‡è€…æ›´æ–°å…¶å…ˆå‰�æ��ä¾›çš„èµ„æ ¼è¯�明æ��æ–™ã€‚æŠ•æ ‡è€…æ��供的æ��料应包括:
  (1)法律地��明文件�本,注册地�主���场所。如果是�资公�,应�供�资者的�料。
  (2)æ��供主è¦�å�ˆå�Œæ‰§è¡Œäººçš„èµ„æ ¼ã€�ç»�历è¯�明æ��料。
  (3)填写执行��计划所需设备。
  (4)填写�能的分包人。
  (5)目å‰�è¿›è¡Œä¸æ¶‰å�ŠæŠ•æ ‡è€…çš„è¯‰è®¼çš„æƒ…å†µã€‚
  (6)建设构想细节。
ã€€ã€€ï¼ˆäº”ï¼‰æŠ•æ ‡è€…å�¯æ›´æ–°èµ„æ ¼è¯�æ˜Žç”³è¯·ï¼Œåœ¨æŠ•æ ‡æ—¥äº²æ‰‹äº¤å‡ºã€‚
  (å…)由两家或两家以上公å�¸ç»„æˆ�çš„å�ˆèµ„业应满足以下æ�¡ä»¶ï¼š
  (1ï¼‰æ ‡ä¹¦å’ŒæŠ•æ ‡æˆ�功å�Žçš„å��议书对所有å�ˆèµ„人都有法律约æ�ŸåŠ›ã€‚
  (2)由所有å�ˆèµ„人的授æ�ƒç¾å—人ç¾ç½²å¹¶æ��交一份委托书,æ��å��å�ˆèµ„人ä¸çš„一个为主办人。
  (3)�资主办人被授�承担义务,代表任何一�或全体�资人接�指导。整个��的执行,包括款项支付仅由�资主办人办�。
  (4)所有å�ˆèµ„äººæ ¹æ�®å�ˆå�Œæ�¡æ¬¾å¯¹å�ˆå�Œçš„æ‰§è¡Œå…±å�Œè´Ÿè´£ã€‚这点声明ä¸�ä»…è¦�在上述委托书ä¸ï¼Œä¹Ÿè¦�åœ¨æ ‡ä¹¦å’Œå��è®®ï¼ˆæŠ•æ ‡æˆ�功时)ä¸å†™æ˜Žã€‚
  (5)éš�å�Œæ ‡ä¹¦åº”有一份å�ˆèµ„伙伴间å��议的副本。
ã€€ã€€ï¼ˆä¸ƒï¼‰å›½å†…æŠ•æ ‡è€…ã€�ä¸å¤–å�ˆä½œã€�å�ˆèµ„æŠ•æ ‡è€…ç”³è¯·å�–å¾—7.5%çš„ä¼˜æƒ æ—¶ï¼Œåº”æŒ‰äºŒå��ä¹�æ�¡çš„è¦�求æ��ä¾›è¯�明å�ˆä¹Žæ ‡å‡†çš„æ��料。
  四ã€�æŠ•æ ‡è´¹ç”¨
ã€€ã€€æŠ•æ ‡è€…æ‰¿æ‹…å‡†å¤‡å’Œæ��äº¤å…¶æ ‡ä¹¦æ‰€éœ€çš„å…¨éƒ¨è´¹ç”¨ã€‚æ— è®ºæŠ•æ ‡æƒ…å†µæ€Žæ ·ï¼Œä¸šä¸»å’Œå…¶ä»£ç�†äººä¸å›½Aå…¬å�¸éƒ½ä¸�负担这些费用。
  五�现场�观
ã€€ã€€ï¼ˆä¸€ï¼‰å»ºè®¾æŠ•æ ‡è€…åŽ»å·¥ç¨‹çŽ°åœºå�‚观,以便获得足够的信æ�¯å‡†å¤‡æ ‡ä¹¦ï¼Œæ’°å†™å�ˆå�Œã€‚现场å�‚è§‚è´¹ç”¨ç”±æŠ•æ ‡è€…è‡ªå·±æ‰¿æ‹…ã€‚
  (二)业主或其代ç�†äººAå…¬å�¸å°†å‡†å¤‡ä¸€ä»½çŽ°åœºå�‚观交通ã€�食宿安排å��è®®ï¼Œåœ¨æ ‡å‰�会议上å�‘æŠ•æ ‡è€…å®£å¸ƒã€‚è¯¦ç»†æƒ…å†µåœ¨ç¬¬å��å…æ�¡æœ‰è§„定。
  (三)业主或其代ç�†äººAå…¬å�¸å°†ä¸ºæŠ•æ ‡è€…æ��供通行è¯�,å…�许其到工程现场作茧自缚安排。如果业主或其代ç�†äººå› å�‘æ”¾è¿™æ ·çš„é€šè¡Œè¯�ï¼Œé€ æˆ�æŠ•æ ‡è€…æˆ–å…¶ä»£ç�†äººã€�人员é�å�—人身侵害(致命或ä¸�致命)伤害,财产é�—失或其他æ�Ÿå®³ã€�开支时,精度或代ç�†äººä¸�负责。 æ�¥æº�:考试大-建ç‘工程类考试
责编:xx çº é”™