您现在的ä½�置:233ç½‘æ ¡ >> è¯�券考试 >> è¯�券从业地方报考 >> 北京 >> æ–‡ç« å†…å®¹
关税调整有色钢é“�åŠ é€Ÿè¡Œä¸šæ•´å�ˆ
  日å‰�,财政部公布了《2008å¹´å…³ç¨Žå®žæ–½æ–¹æ¡ˆã€‹ï¼Œæ ¹æ�®æ–°æ–¹æ¡ˆï¼Œä»Šå¹´éƒ¨åˆ†æœ‰è‰²é‡‘属产å“�è¿›å�£å…³ç¨Žå°†ä¸‹è°ƒï¼›è€Œé’¢æ��出å�£ç¨ŽçŽ‡åˆ™å¤§å¹…ä¸Šè°ƒï¼Œè€Œä¸”é’¢å�¯å‡ºå�£ç¨ŽçŽ‡å°†ç”±çŽ°è¡Œçš„15%æ��高到25%,部分钢æ��的出å�£ç¨ŽçŽ‡å°†ç”±çŽ°è¡Œçš„5% æ��高到15%。
  æ�®è´¢æ”¿éƒ¨å®˜æ–¹ç½‘站称,我国今年进出å�£å…³ç¨Žè°ƒæ•´ä¸»è¦�涉å�Šæƒ 国税率ã€�年度暂定税率ã€�å��å®šç¨ŽçŽ‡å’Œç‰¹æƒ ç¨ŽçŽ‡ç‰æ–¹é�¢ã€‚ç»�è¿‡æ¤æ¬¡è°ƒæ•´ï¼Œæˆ‘国2008年的关税总水平为9.8%,其ä¸ï¼Œå†œäº§å“�å¹³å�‡ç¨ŽçŽ‡ä¸º15.2%,工业å“�å¹³å�‡ç¨ŽçŽ‡ä¸º8.9%。
  有色金属进�关税部分�消
  2008年,我国将�消精炼铜以�精炼铜阴�型�进�关税,�消氧化��电解�进�关税。
  å�–消精炼铜以å�Šç²¾ç‚¼é“œé˜´æž�åž‹æ��è¿›å�£å…³ç¨Žï¼Œå°†å½±å“�国内铜冶炼以å�ŠåŠ å·¥è¡Œä¸šåˆ©æ¶¦ã€‚ç²¾ç‚¼é“œè¿›å�£å…³ç¨Žæ�®ç”±2%é™�为0,对于国内铜冶炼ä¼�业æ�¥è¯´æ��怕ä¸�是一个好消æ�¯ã€‚按照12月21æ—¥LMEé“œçŽ°è´§ä»·æ ¼6629美元/å�¨ä¸ºæ ‡å‡†è®¡ç®—,2007å¹´æ¯�å�¨è¿›å�£ç²¾ç‚¼é“œçš„æˆ�本约为5.9万,而2008å¹´ï¼Œè¿™ä¸ªä»·æ ¼å�ªæœ‰5.78ä¸‡å…ƒã€‚ç›¸å½“äºŽå›½å†…é“œå†¶ç‚¼åŽ‚å®¶é“œçš„é”€å”®ä»·æ ¼æ¯�å�¨ä¸‹é™�约1200元。
  有分æž�人士认为,江西铜业(600362),云å�—铜业(000878),铜陵有色(000630)这三家铜行业上市公å�¸å�—å…¶å†²å‡»æ¯”è¾ƒæ˜Žæ˜¾ã€‚æ ¹æ�®2007å¹´ä¸æŠ¥ï¼Œæ±Ÿè¥¿é“œä¸šç²¾ç‚¼é“œå�Šé“œæ�†çº¿å� 其主è¦�业务收入比例39.91%å’Œ43.93%,云å�—铜业å� 到64.96%å’Œ9.05%,铜陵有色总共å� 78.13%。这次关税调整,对上述三家上市公å�¸çš„冲击å�¯èƒ½ä¸�å°�。但行业分æž�å¸ˆè¡¨ç¤ºï¼Œå…³ç¨Žè°ƒæ•´å¯¹äºŽå†¶ç‚¼åŽ‚å•†çŸæœŸå‘ˆè´Ÿé�¢å½±å“�,但更多的进å�£ï¼Œå�¯èƒ½æ‹‰é«˜å¤–ç›˜ä»·æ ¼ã€‚
   å�¦å¤–ï¼Œæ¤æ¬¡æ°§åŒ–é“�è¿›å�£å…³ç¨Žä»Ž3%é™�至0,也将影å“�国内氧化é“�生产ä¼�业。去年1-11月国内氧化é“�总产é‡�为1761万å�¨ï¼Œç›¸æ¯”2006å¹´å�ŒæœŸ1185万å�¨ï¼Œå�Œæ¯”增长近50%。é½�é²�è¯�券分æž�师å¾�ç�€é¢„计2008年全国氧化é“�产é‡�将继ç»å¢žé•¿30%以上,达到2500万å�¨ã€‚如果å�–消氧化é“�è¿›å�£å…³ç¨Žï¼Œå›½å†…氧化é“�ä»·æ ¼å›žè�½å°†æ˜¯æ„�料之ä¸çš„事情。
  国泰å�›å®‰åˆ†æž�师林浩祥认为:“我国一直在进å�£æ°§åŒ–é“�,å�œæ¢å¯¹è¿›å�£æ°§åŒ–é“�å¾�税肯定会对国内氧化é“�产å“�ä»·æ ¼äº§ç”ŸåŽ‹åŠ›ï¼Œä½†ç›®å‰�,国内氧化é“�ä»·æ ¼å·²ç»�处于高ä½�,有适当的压力是æ£å¸¸çš„。â€�å�¦å¤–,记者也注æ„�åˆ°åœ¨æ¤æ¬¡ç¨ŽçŽ‡è°ƒæ•´ï¼Œå¯¹è¿›å�£ç”µè§£é“�产å“�也ä¸�å†�å¾�收关税。林浩祥指出:“国内é“�价比较便宜,进å�£çš„电解é“�产å“�å�³ä½¿ä¸�å¾�收关税也ä¸�一定就能赚钱。â€�
  与æ¤å�Œæ—¶ï¼Œè´¢æ”¿éƒ¨è¿˜è°ƒå�‡äº†ä½Žç‰é”Œå’Œé�žå�ˆé‡‘锡的出å�£å…³ç¨Žã€‚多数分æž�师认为,æ��高低ç‰é”Œå‡ºå�£å…³ç¨Žå°†æœ‰åˆ©äºŽè¡Œä¸šæ•´å�ˆï¼Œæœ‰åˆ©äºŽæ ªå†¶é›†å›¢(600961)ç‰è¾ƒå¤§è§„模的生产厂家。由于我国是锡的主è¦�出产国,é�žå�ˆé‡‘锡出å�£å…³ç¨Žçš„æ��å�‡å°†æœ‰åŠ©äºŽæ��å�‡å›½é™…锡价,上市公å�¸ä¸çš„锡业股份(000960)有望å�—益。
  钢�类产�新税率好于预期
  在新税率方案ä¸ï¼Œé’¢é“�类产å“�也å˜åœ¨ç�€æ¯”较大的调整。生é“�ã€�普钢å�¯ç‰åˆ�级产å“�税率从15%æ��高到25%;螺纹钢ã€�普线ã€�普棒ç‰äº§å“�税率从10%æ��高到15%ï¼›æž�å°‘é‡�ç„Šç®¡åŠ å¾�15%关税;窄带钢税率从5%æ��高到15%。行业分æž�师认为,市场于对钢é“�产å“�出å�£å…³ç¨Žè°ƒæ•´æ—©æœ‰é¢„æœŸï¼Œæ¤æ¬¡è°ƒæ•´æœªæ¶‰å�Šçƒè½§æ�¿å�·ã€�ä¸åŽšæ�¿å’Œåž‹æ��和大部分冷轧ã€�æ— ç¼�管ã€�å¤§éƒ¨åˆ†ç„Šç®¡å’Œé“¸ç®¡ï¼Œå› æ¤å®žé™…上好于市场预期。
  银河è¯�券分æž�师å™å‹‡è¡¨ç¤ºï¼šâ€œå¯¹ç¬¬4次调整钢é“�产å“�出å�£å…³ç¨Žï¼Œå¸‚åœºå·²æœ‰å……åˆ†çš„é¢„æœŸï¼Œå› æ¤ä¸�会产生é‡�大的影å“�。å�¦å¤–,由于新税则调整主è¦�集ä¸åœ¨é’¢å�¯å’Œç”Ÿé’¢ç‰ä½Žç«¯äº§å“�上,对钢é“�类上市公å�¸çš„出å�£å½±å“�ä¸�大。â€�
  ä¸ä¿¡è¯�券分æž�å¸ˆè®¤ä¸ºï¼Œæ ¹æ�®2007å¹´é’¢æ��出å�£æƒ…况推算,å�‡è®¾ä»Šå¹´é’¢æ��出å�£é‡�å’Œå“�ç§�分布和2007å¹´ç›¸å½“ï¼Œæ¤æ¬¡å‡ºå�£å…³ç¨Žè°ƒæ•´å¯¹äºŽä»Šå¹´ï¼Œä¼šå¢žåŠ å‡ºå�£å…³ç¨Žçº¦78亿元,相对于去年全年440亿美元以上的钢æ��出å�£é¢�å’Œ2000äº¿å…ƒä»¥ä¸Šçš„å…¨è¡Œä¸šåˆ©æ¶¦ï¼Œæ¤æ¬¡å‡ºå�£é€€ç¨Žçš„调整对于行业影å“�很å°�。
  也有分æž�师认为,国际钢价的走势将左å�³æ¤æ¬¡å‡ºå�£å…³ç¨Žè°ƒæ•´çš„æ•ˆåº”。兴业è¯�券分æž�å¸ˆæŒ‡å‡ºï¼Œæ¤æ¬¡è°ƒæ•´å¯¹é’¢é“�行业ä¸ä¸»è¦�以出å�£ä½Žç«¯é’¢é“�产å“�为主的ä¼�业ä¸�利。这些产å“�äº§èƒ½æ‰©å¼ è¾ƒå¿«ï¼Œå›½å†…ç«žäº‰æ¿€çƒˆï¼ŒåŠ å¾�关税将抑æ¢éƒ¨ä»½å‡ºå�£ï¼Œè¿›ä¸€æ¥åŠ å¤§å›½å†…å¸‚åœºçš„ä¾›ç»™åŽ‹åŠ›ã€‚ä¸�过,影å“�程度å�–决于国际市场钢æ��ä»·æ ¼å› æˆ‘å›½åŠ å¾�关税å�Žçš„走势。如果国际钢æ��ä»·æ ¼å› æ¤è€Œå¤§å¹…上扬的è¯�将对出å�£çš„å½±å“�比较有é™�。对于åƒ�å®�钢股份(600019ï¼‰è¿™æ ·ä»¥ç”Ÿäº§é«˜ç«¯é’¢æ��并以å�–代进å�£ä¸ºä¸»çš„龙头钢é“�ä¼�业而言,影å“�本身就很å°�。
  由于政府é™�制高能耗ã€�ä½Žé™„åŠ å€¼äº§èƒ½çš„æ”¿ç–æœªå�˜ï¼Œåˆ†æž�师们普é��预期,政府对钢胚ç‰åˆ�级产å“�的出å�£æ”¿ç–å°†è¿›ä¸€æ¥æ”¶ç´§ï¼Œäº§ä¸šæ”¿ç–将引导产能å�‘高端æ�¿æ��å�Šç¡…é’¢ã€�æ— ç¼�钢管ç‰äº§å“�转移,促进钢é“�è¡Œä¸šç»“æž„ä¼˜åŒ–ã€‚æ¤æ¬¡ç¨ŽçŽ‡è°ƒæ•´ä¸çŸæœŸå¯¹å½±å“�é’¢é“�类公å�¸ç›ˆåˆ©ï¼Œä½†æ˜¯é•¿æœŸåˆ©äºŽä¸å›½é’¢é“�行业优化整å�ˆã€‚
  æ�®è´¢æ”¿éƒ¨å®˜æ–¹ç½‘站称,我国今年进出å�£å…³ç¨Žè°ƒæ•´ä¸»è¦�涉å�Šæƒ 国税率ã€�年度暂定税率ã€�å��å®šç¨ŽçŽ‡å’Œç‰¹æƒ ç¨ŽçŽ‡ç‰æ–¹é�¢ã€‚ç»�è¿‡æ¤æ¬¡è°ƒæ•´ï¼Œæˆ‘国2008年的关税总水平为9.8%,其ä¸ï¼Œå†œäº§å“�å¹³å�‡ç¨ŽçŽ‡ä¸º15.2%,工业å“�å¹³å�‡ç¨ŽçŽ‡ä¸º8.9%。
  有色金属进�关税部分�消
  2008年,我国将�消精炼铜以�精炼铜阴�型�进�关税,�消氧化��电解�进�关税。
  å�–消精炼铜以å�Šç²¾ç‚¼é“œé˜´æž�åž‹æ��è¿›å�£å…³ç¨Žï¼Œå°†å½±å“�国内铜冶炼以å�ŠåŠ å·¥è¡Œä¸šåˆ©æ¶¦ã€‚ç²¾ç‚¼é“œè¿›å�£å…³ç¨Žæ�®ç”±2%é™�为0,对于国内铜冶炼ä¼�业æ�¥è¯´æ��怕ä¸�是一个好消æ�¯ã€‚按照12月21æ—¥LMEé“œçŽ°è´§ä»·æ ¼6629美元/å�¨ä¸ºæ ‡å‡†è®¡ç®—,2007å¹´æ¯�å�¨è¿›å�£ç²¾ç‚¼é“œçš„æˆ�本约为5.9万,而2008å¹´ï¼Œè¿™ä¸ªä»·æ ¼å�ªæœ‰5.78ä¸‡å…ƒã€‚ç›¸å½“äºŽå›½å†…é“œå†¶ç‚¼åŽ‚å®¶é“œçš„é”€å”®ä»·æ ¼æ¯�å�¨ä¸‹é™�约1200元。
  有分æž�人士认为,江西铜业(600362),云å�—铜业(000878),铜陵有色(000630)这三家铜行业上市公å�¸å�—å…¶å†²å‡»æ¯”è¾ƒæ˜Žæ˜¾ã€‚æ ¹æ�®2007å¹´ä¸æŠ¥ï¼Œæ±Ÿè¥¿é“œä¸šç²¾ç‚¼é“œå�Šé“œæ�†çº¿å� 其主è¦�业务收入比例39.91%å’Œ43.93%,云å�—铜业å� 到64.96%å’Œ9.05%,铜陵有色总共å� 78.13%。这次关税调整,对上述三家上市公å�¸çš„冲击å�¯èƒ½ä¸�å°�。但行业分æž�å¸ˆè¡¨ç¤ºï¼Œå…³ç¨Žè°ƒæ•´å¯¹äºŽå†¶ç‚¼åŽ‚å•†çŸæœŸå‘ˆè´Ÿé�¢å½±å“�,但更多的进å�£ï¼Œå�¯èƒ½æ‹‰é«˜å¤–ç›˜ä»·æ ¼ã€‚
   å�¦å¤–ï¼Œæ¤æ¬¡æ°§åŒ–é“�è¿›å�£å…³ç¨Žä»Ž3%é™�至0,也将影å“�国内氧化é“�生产ä¼�业。去年1-11月国内氧化é“�总产é‡�为1761万å�¨ï¼Œç›¸æ¯”2006å¹´å�ŒæœŸ1185万å�¨ï¼Œå�Œæ¯”增长近50%。é½�é²�è¯�券分æž�师å¾�ç�€é¢„计2008年全国氧化é“�产é‡�将继ç»å¢žé•¿30%以上,达到2500万å�¨ã€‚如果å�–消氧化é“�è¿›å�£å…³ç¨Žï¼Œå›½å†…氧化é“�ä»·æ ¼å›žè�½å°†æ˜¯æ„�料之ä¸çš„事情。
  国泰å�›å®‰åˆ†æž�师林浩祥认为:“我国一直在进å�£æ°§åŒ–é“�,å�œæ¢å¯¹è¿›å�£æ°§åŒ–é“�å¾�税肯定会对国内氧化é“�产å“�ä»·æ ¼äº§ç”ŸåŽ‹åŠ›ï¼Œä½†ç›®å‰�,国内氧化é“�ä»·æ ¼å·²ç»�处于高ä½�,有适当的压力是æ£å¸¸çš„。â€�å�¦å¤–,记者也注æ„�åˆ°åœ¨æ¤æ¬¡ç¨ŽçŽ‡è°ƒæ•´ï¼Œå¯¹è¿›å�£ç”µè§£é“�产å“�也ä¸�å†�å¾�收关税。林浩祥指出:“国内é“�价比较便宜,进å�£çš„电解é“�产å“�å�³ä½¿ä¸�å¾�收关税也ä¸�一定就能赚钱。â€�
  与æ¤å�Œæ—¶ï¼Œè´¢æ”¿éƒ¨è¿˜è°ƒå�‡äº†ä½Žç‰é”Œå’Œé�žå�ˆé‡‘锡的出å�£å…³ç¨Žã€‚多数分æž�师认为,æ��高低ç‰é”Œå‡ºå�£å…³ç¨Žå°†æœ‰åˆ©äºŽè¡Œä¸šæ•´å�ˆï¼Œæœ‰åˆ©äºŽæ ªå†¶é›†å›¢(600961)ç‰è¾ƒå¤§è§„模的生产厂家。由于我国是锡的主è¦�出产国,é�žå�ˆé‡‘锡出å�£å…³ç¨Žçš„æ��å�‡å°†æœ‰åŠ©äºŽæ��å�‡å›½é™…锡价,上市公å�¸ä¸çš„锡业股份(000960)有望å�—益。
  钢�类产�新税率好于预期
  在新税率方案ä¸ï¼Œé’¢é“�类产å“�也å˜åœ¨ç�€æ¯”较大的调整。生é“�ã€�普钢å�¯ç‰åˆ�级产å“�税率从15%æ��高到25%;螺纹钢ã€�普线ã€�普棒ç‰äº§å“�税率从10%æ��高到15%ï¼›æž�å°‘é‡�ç„Šç®¡åŠ å¾�15%关税;窄带钢税率从5%æ��高到15%。行业分æž�师认为,市场于对钢é“�产å“�出å�£å…³ç¨Žè°ƒæ•´æ—©æœ‰é¢„æœŸï¼Œæ¤æ¬¡è°ƒæ•´æœªæ¶‰å�Šçƒè½§æ�¿å�·ã€�ä¸åŽšæ�¿å’Œåž‹æ��和大部分冷轧ã€�æ— ç¼�管ã€�å¤§éƒ¨åˆ†ç„Šç®¡å’Œé“¸ç®¡ï¼Œå› æ¤å®žé™…上好于市场预期。
  银河è¯�券分æž�师å™å‹‡è¡¨ç¤ºï¼šâ€œå¯¹ç¬¬4次调整钢é“�产å“�出å�£å…³ç¨Žï¼Œå¸‚åœºå·²æœ‰å……åˆ†çš„é¢„æœŸï¼Œå› æ¤ä¸�会产生é‡�大的影å“�。å�¦å¤–,由于新税则调整主è¦�集ä¸åœ¨é’¢å�¯å’Œç”Ÿé’¢ç‰ä½Žç«¯äº§å“�上,对钢é“�类上市公å�¸çš„出å�£å½±å“�ä¸�大。â€�
  ä¸ä¿¡è¯�券分æž�å¸ˆè®¤ä¸ºï¼Œæ ¹æ�®2007å¹´é’¢æ��出å�£æƒ…况推算,å�‡è®¾ä»Šå¹´é’¢æ��出å�£é‡�å’Œå“�ç§�分布和2007å¹´ç›¸å½“ï¼Œæ¤æ¬¡å‡ºå�£å…³ç¨Žè°ƒæ•´å¯¹äºŽä»Šå¹´ï¼Œä¼šå¢žåŠ å‡ºå�£å…³ç¨Žçº¦78亿元,相对于去年全年440亿美元以上的钢æ��出å�£é¢�å’Œ2000äº¿å…ƒä»¥ä¸Šçš„å…¨è¡Œä¸šåˆ©æ¶¦ï¼Œæ¤æ¬¡å‡ºå�£é€€ç¨Žçš„调整对于行业影å“�很å°�。
  也有分æž�师认为,国际钢价的走势将左å�³æ¤æ¬¡å‡ºå�£å…³ç¨Žè°ƒæ•´çš„æ•ˆåº”。兴业è¯�券分æž�å¸ˆæŒ‡å‡ºï¼Œæ¤æ¬¡è°ƒæ•´å¯¹é’¢é“�行业ä¸ä¸»è¦�以出å�£ä½Žç«¯é’¢é“�产å“�为主的ä¼�业ä¸�利。这些产å“�äº§èƒ½æ‰©å¼ è¾ƒå¿«ï¼Œå›½å†…ç«žäº‰æ¿€çƒˆï¼ŒåŠ å¾�关税将抑æ¢éƒ¨ä»½å‡ºå�£ï¼Œè¿›ä¸€æ¥åŠ å¤§å›½å†…å¸‚åœºçš„ä¾›ç»™åŽ‹åŠ›ã€‚ä¸�过,影å“�程度å�–决于国际市场钢æ��ä»·æ ¼å› æˆ‘å›½åŠ å¾�关税å�Žçš„走势。如果国际钢æ��ä»·æ ¼å› æ¤è€Œå¤§å¹…上扬的è¯�将对出å�£çš„å½±å“�比较有é™�。对于åƒ�å®�钢股份(600019ï¼‰è¿™æ ·ä»¥ç”Ÿäº§é«˜ç«¯é’¢æ��并以å�–代进å�£ä¸ºä¸»çš„龙头钢é“�ä¼�业而言,影å“�本身就很å°�。
  由于政府é™�制高能耗ã€�ä½Žé™„åŠ å€¼äº§èƒ½çš„æ”¿ç–æœªå�˜ï¼Œåˆ†æž�师们普é��预期,政府对钢胚ç‰åˆ�级产å“�的出å�£æ”¿ç–å°†è¿›ä¸€æ¥æ”¶ç´§ï¼Œäº§ä¸šæ”¿ç–将引导产能å�‘高端æ�¿æ��å�Šç¡…é’¢ã€�æ— ç¼�钢管ç‰äº§å“�转移,促进钢é“�è¡Œä¸šç»“æž„ä¼˜åŒ–ã€‚æ¤æ¬¡ç¨ŽçŽ‡è°ƒæ•´ä¸çŸæœŸå¯¹å½±å“�é’¢é“�类公å�¸ç›ˆåˆ©ï¼Œä½†æ˜¯é•¿æœŸåˆ©äºŽä¸å›½é’¢é“�行业优化整å�ˆã€‚
相关推�
- 采�有效措施稳定股市�行 2008-12-16
- å°šç¦�林:支æŒ�ä¸å°�ä¼�业创新èž�资方å¼� 2008-12-04
- 尚�林:�高机构资金入市比例 2008-12-04
- 审批新规实施券商今起�申报�资�券 2008-12-02
ÍøÐ£¿Î³Ì
| ¿Î³ÌרҵÃû³Æ | ½²Ê¦ | Ô¼Û/ÓÅ»Ý¼Û | Ãâ·ÑÌåÑé | ±¨Ãû |
|---|---|---|---|---|
| ֤ȯͶ×ʹËÎÊʤÈÎÄÜÁ¦¾«½²°à | ÑîÃ÷»Ô Öì´«ÑÔ |
£¤400 / £¤400 | ![]() |
±¨Ãû |
| ֤ȯ·ÖÎöʦʤÈÎÄÜÁ¦¿¼ÊÔ¾«½²°à | ÁõÌú Íõ¼ÑÈÙ |
£¤400 / £¤400 | ![]() |
±¨Ãû |
| ½ðÈÚÊг¡»ù´¡ÖªÊ¶¾«½²°à | ÁõÌú Íõ¼ÑÈÙ |
£¤300 / £¤300 | ![]() |
±¨Ãû |
| ֤ȯÊг¡»ù±¾·¨ÂÉ·¨¹æ¾«½²°à | Íõ¼ÑÈ٠½Ңôá Öì´«ÑÔ |
£¤300 / £¤300 | ![]() |
±¨Ãû |
ÀÏʦ¿Î³Ì
ͨ¹Ø·½°¸
-
1
»ù´¡¹®¹Ì
½Ì²Ä¾«½²+ÕæÌ⿼µã+2Ì×µãÌâ¾í£¬¿ÆÑ§±¸¿¼
-
2
ÊÕ·ÑÌâ¿â
¼ÛÖµ99Ôª/¿Æ
¿¼Ç°·¢·Å2Ì×µãÌâ¾í -
3
ÅäÌ×·þÎñ
ÅäÌ׿κóÕ½ÚϰÌâ
Ë͹ٷ½½Ì²Ä+ÈýÉ«¿¼µã













