英è¯å››çº§ä¸“家点评2011英è¯å››çº§çœŸé¢˜
  çƒç‚¹å¤´æ�¡ï¼š2011å¹´6月英è¯å››å…çº§è¯•é¢˜ç”æ¡ˆä¸“题
  主æŒ�人莉莉:å�„ä½�网å�‹å¤§å®¶å¥½ï¼Œä»Šå¤©å�ˆæ˜¯å››å…级考试,在直æ’间也邀请到了三ä½�è€�师给我们讲解一下刚刚结æ�Ÿçš„四级考试的真题情况。首先介ç»�一下,å�“æˆ�æ•™è‚²é˜³å…‰å‡ºç‰ˆå‰¯ä¸»ç¼–å¼ æº�è€�师。欢迎您。
ã€€ã€€å¼ æº�:大家好。
  主æŒ�人莉莉:å�“æˆ�教育江涛英è¯ä¸»ç¼–刘淑平è€�师。
  刘淑平:大家好。
  主æŒ�人莉莉:å�“æˆ�教育四å…级è€�å¸ˆå¼ æ™¨çŽºè€�师。
ã€€ã€€å¼ æ™¨çŽºï¼šå¤§å®¶å¥½ã€‚
  主�人莉莉:首先介�一下今天的作文题目。
ã€€ã€€å¼ æº�:今天是网è´shping,很多考生都有网è´çš„ç»�历,拿到作文题目之å�Žå…ˆèб5分钟时间看一下æ��纲,顺便å†�å…ˆæ ¹æ�®ä¸æ–‡ç»™å‡ºçš„æ��纲想一下自己在æ��纲下é�¢å†™å“ªäº›å†…容?现在网上è´ç‰©æˆ�为一ç§�时尚,å�¯ä»¥åˆ—举为什么现在网上è´ç‰©æˆ�为一ç§�时尚,å�„大网站也是越æ�¥è¶Šå¤šï¼Œè¿˜æœ‰ç½‘上è´ç‰©çš„利弊,这是对比的题目,有什么好处ã€�什么å��处。好处就是çœ�æ—¶ã€�çœ�力,大家å��在家里,å�ªéœ€è¦�ä¸Šç½‘ï¼ŒåŠ¨åŠ¨é¼ æ ‡ï¼Œç‰©å“�å°±å�¯ä»¥é€�到家里去了。网上的东西普é��比实体店里é�¢ä¾¿å®œã€‚
  å�ˆæœ‰ä»€ä¹ˆå��处呢?有过网上è´ç‰©ç»�历,以å�Šå‘¨å›´å�Œå¦ï¼Œæœ‰ç½‘è´ç»�历的,比如买鞋å�或者是衣æœ�,å�¯èƒ½å‡ºçްä¸�å�ˆé€‚的问题,å†�就是质é‡�问题,以å�Šä¸�å¿…è¦�的财务问题ç‰ç‰ã€‚
  æ��出自己的建议。一般是采å�–两个方å¼�结å�ˆçš„æ–¹æ³•ï¼Œç½‘è´æ—¢ç„¶æœ‰å¥½å¤„,就采用好处。如果有å��处,我们è¦�采用什么措施弥补这个å��处?
  建议å�¯ä»¥æœ‰ä¸¤ç‚¹ï¼šï¼Œæœ‰äº›ä¸œè¥¿å�¯ä»¥ä»Žç½‘上买,有些东西ä¸�å�¯ä»¥ä»Žç½‘上买。比如一些书ç±�,å�ˆä¾¿å®œï¼Œå�ˆä¸�会出现很大的质é‡�问题,就å�¯ä»¥åŽ»ç½‘ä¸Šä¹°ï¼Œä½†æ˜¯å�¦å¤–一些电å�产å“�之类的,就å�¯ä»¥åŽ»ä¸€äº›å®žä½“åº—ä¹°ã€‚
  还有一ç§�方法,大家都采用过,就是先去实体店看一下那个东西,回去å†�åŽ»ç½‘ä¸Šä¹°ï¼Œè¿™æ ·æ•´ä¸ªæ–‡ç« çš„æ€�路就出æ�¥äº†ã€‚开始写的时候注æ„�,è¦�在规定时间和篇幅内,把自己写到的点精炼概括出æ�¥ï¼Œæ³¨æ„�æ•´ä¸ªæ–‡ç« ä¸�è¦�å‡ºçŽ°è¯æ³•错误,å�Žèб5åˆ†é’Ÿæ—¶é—´æŠŠæ–‡ç« æ•´ä½“é€šè¯»ä¸€ä¸‹ï¼Œä¿�éšœæ–‡ç« çš„é€šé¡ºå’Œè´¨é‡�ï¼Œè¿™æ ·ä½œæ–‡é—®é¢˜åº”è¯¥æ˜¯ä¸�大的。
  主æŒ�人莉莉:之å‰�ä¹Ÿæœ‰å¾ˆå¤šçš„ä½œæ–‡é¢„æµ‹ï¼Œæœ‰æ²¡æœ‰æœ‰è¿‡è¿™æ ·é¢„æµ‹çš„è¿™ç±»åž‹çš„æ–‡ç« å‘¢?
ã€€ã€€å¼ æº�:预测å�¯èƒ½ä¸�会具体的作文题目是什么,å�¯èƒ½å°±ä¼šé¢„测,比如说现在æŸ�一个生活ä¸é�‡åˆ°çš„问题,利弊对比,å�¯èƒ½æ€»ç»“一些整体作文的æ€�路,还有作文的模æ�¿ã€‚
  主æŒ�人莉莉:å¦ç”Ÿé€‰ç”¨è¿™æ ·çš„æ¨¡æ�¿å†™ï¼Œä¼šå¾—到相应得高分?
ã€€ã€€å¼ æº�:对。
ã€€ã€€å¼ æº�:整体模æ�¿å·®ä¸�多就是固定的,一上æ�¥å¤§å®¶ä»‹ç»�ä¸€ä¸‹æ•´ä½“è¶‹åŠ¿æ˜¯æ€Žä¹ˆæ ·çš„ï¼Œç¬¬äºŒä¸ªå°±æ˜¯æ£å��对比,å�Žå†�总结一下æ��出自己的观点或者是建议。
  主�人莉莉:今年除了作文之外,还有一部分是翻译,翻译的形�主�是哪些,题目�是哪些?
ã€€ã€€å¼ æº�:今年翻译主è¦�就是汉译英,å‰�é�¢ç»™å‡ºå�Šå�¥å�,å�Žé�¢è¡¥å……完整这个å�¥å�,今年有5é�“翻译题目,总体的趋势大家如果拿到题目å�¯ä»¥çœ‹ä¸€ä¸‹ï¼Œé™¤äº†ç¬¬äºŒé�“题,第88é�“é¢˜ï¼Œå…¶ä»–å‡ é�“题目都是考察过去å¼�,大家å�¯ä»¥çœ‹ä¸€ä¸‹æ—¶æ€�的问题,为什么考这么多过去å¼�,大家在过去时æ€�里é�¢ç»�常犯错误。
  比如从87é¢˜ï¼Œâ€œå¦æ ¡é¢†å¯¼æ²¡æœ‰èµžæˆ�è¿™ä¸ªè§„ç« åˆ¶åº¦â€�,整个就是过去å¼�,整个å�¥å�就是过去å¼�。é�“题,就是æ¯�é�“题都会考察一个ä¸�å�Œçš„è¯æ³•点。é�“题æ„�æ€�æ˜¯è¯´ï¼Œå¦æ ¡é¢†å¯¼æ²¡æœ‰èµžæˆ�è¿™ä¸ªè§„ç« åˆ¶åº¦ï¼Œä½†æ˜¯ä»–ä»¬ä¹Ÿæ²¡æœ‰è§£é‡ŠåŽŸå› ã€‚è€ƒå¯Ÿçš„åŸºæœ¬ç‚¹å°±æ˜¯ä¹Ÿä¸�,就是表示å�¦å®šçš„“也â€�。
  第二é�“题主è¦�è€ƒå¯Ÿè™šæ‹Ÿè¯æ°”,å‰�é�¢æ˜¯åŽŒå€¦äº†å¤„ç�†å·¥ä½œï¼Œè¿™æ˜¯ä¸€ä¸ªè™šæ‹Ÿè¯æ°”,å�Žé�¢æ˜¯è¯´å¸Œæœ›è‡ªå·±èƒ½å¤Ÿè¢«åˆ†é…�å�šå�¦å¤–一个工作。
  89题考察是一个çŸè¯ï¼Œå°±æ˜¯å†’ç�€ä»€ä¹ˆçš„å�±é™©ã€‚è¿™å�¥è¯�çš„æ„�æ€�就是,他冒ç�€ç”Ÿå‘½å�±é™©æ•‘了逆水的å©å�。
ã€€ã€€å¼ æº�:90题,算是翻译题里é�¢æ¯”较难的题目,这个题的æ„�æ€�就是说,他在飞机场给è€�æ�¿æ‰“电è¯�,但是接电è¯�的就是他的助手。å�Žé�¢æŽ¥ç”µè¯�å�´æ˜¯ä»–的助手,这å�¥è¯�大家è¦�怎么表达出æ�¥ï¼Œè¿™é‡Œé�¢å�¯ä»¥å�šä¸€ä¸ªå½¢å¼�主è¯ã€‚
  用“结果�确实�,表示一�出人�料的感觉。
  å�Žä¸€é�“题,这é�“题大家è¦�注æ„�两个点,首先个,å‰�é�¢è¯´è™½ç„¶å¯¹å“²å¦æ„Ÿå…´è¶£ï¼Œå�Žé�¢å°±ä¸�è¦�å†�用but,å�Žé�¢è¯´ä»–的父亲说æœ�ä»–æ€Žä¹ˆæ ·ï¼Œå°±æ˜¯è€ƒå¯Ÿè¿™ä¸ªè¯�的用法。
  主æŒ�人莉莉:é�žå¸¸è¯¦ç»†çš„讲解,其实我们还想了解一下有关于å�¬åŠ›éƒ¨åˆ†çš„ï¼Œå°¤å…¶æ˜¯çŸè¯å¯¹è¯�的,长çŸå¯¹è¯�的部分,请刘è€�师给我们讲解一下?
  刘淑平:大家好,下é�¢è®²ä¸€ä¸‹å�¬åŠ›éƒ¨åˆ†çš„çŸå¯¹è¯�,是11到18题,这部分主è¦�针对è¯�题也比较çƒé—¨ï¼Œä¹Ÿæ˜¯å�‘生在生活ä¸çš„,一般是找工作,或者是è€�师和å¦ç”Ÿä¹‹é—´ä¸€äº›äº¤æµ�的对è¯�,还有è´ç‰©æ–¹é�¢æ¯”较日常è¯�题。
  第11题主è¦�是讲了一个找工作的è¯�题,这个部分首先一般对于çŸå¯¹è¯�涉题,出现在第二部分,è¦�注æ„�ç¬¬äººç‰©çš„è¯æ°”和一些转折关系è¯�。
  第11é¢˜è¯´çš„æ‰¾å·¥ä½œï¼Œå¥³å£«è¯´äº†ç”¨äº†ä¸€ä¸ªè¯æ°”è¯�,表示他应该去å�šä»€ä¹ˆï¼Œä»Žé—®é¢˜æ�¥æ��出说,我们从这å�¥è¯�æ�¥äº†è§£åˆ°è¿™ä¸ªäººç‰©åˆ°åº•从对è¯�䏿š—示了什么,我们å�¯ä»¥çŸ¥é�“这里é�¢äººç‰©ä»Žå¤–表,ä¸�太注é‡�仪表。
  第12个å°�对è¯�,这儿也是涉题,也是从第二个问题æ�¥æ¶‰é¢˜çš„,就是男士对è¯�æ�¥æ¶‰é¢˜çš„,女士问到了,ç��妮是ä¸�是迟到了?å�Žæ�¥è¿™ä¸ªç”·å£«è¯´åˆ°ä¸€ä¸ªè¯�,……,从这个è¯�æ��示出æ�¥ï¼ŒçŸ¥é�“è¿™ä¸ªç”·å£«è¯´äº†ä»€ä¹ˆï¼Œå› ä¸ºç��å¦®å› ä¸ºäº¤é€šé—®é¢˜å µå¡žäº†ï¼Œ12é¢˜çš„ç”æ¡ˆåº”该说是é�‡åˆ°äº†äº¤é€šå µå¡žçš„问题。
  考å�Žï¼Œæˆ‘们将为大家æ��ä¾›2011å¹´6月英è¯å››çº§è€ƒè¯•è¯•é¢˜ç”æ¡ˆåœ¨çº¿ä¼°åˆ†å¹³å�°ï¼Œæ•¬è¯·å…³æ³¨ï¼�
  2011年英è¯å››çº§æˆ�绩查询时间:英è¯å››çº§è€ƒè¯•æˆ�绩将会在考å�Žä¸¤ä¸ªæœˆå†…公布(8月下旬)。点击进入2011å¹´6月英è¯å››çº§æˆ�绩查询时间>>
| 题型 | 写作 | 快速阅读 | �力 | 仔细阅读 | 完型填空 | 翻译 |
| 试题 | 写作试题 | 快速阅读试题 | �力试题 | 仔细阅读试题 | 完型填空试题 | 翻译试题 |
| ç”æ¡ˆ | å†™ä½œç”æ¡ˆ | å¿«é€Ÿé˜…è¯»ç”æ¡ˆ | å�¬åŠ›ç”æ¡ˆ | ä»”ç»†é˜…è¯»ç”æ¡ˆ | å®Œåž‹å¡«ç©ºç”æ¡ˆ | ç¿»è¯‘ç”æ¡ˆ |
  å�ˆæ ¼æ ‡å‡†ï¼šå…¨å›½å¤§å¦è‹±è¯å››çº§è€ƒè¯•历年å�ˆæ ¼åˆ†æ•°çº¿ä¸º425分以上(å�«425分)。
  特别æ��醒:为方便大家能å�Šæ—¶å‡†ç¡®çš„æŸ¥çœ‹2011å¹´6月英è¯å››çº§è¯•é¢˜ç”æ¡ˆï¼Œå»ºè®®å�„ä½�考生收è—�考试大英è¯å››çº§è€ƒè¯•频é�“点击收è—�,我们会时间å�‘布相关信æ�¯ã€‚
| ¿Î³ÌרҵÃû³Æ | ½²Ê¦ | Ô¼Û/ÓÅ»Ý¼Û | Ãâ·ÑÌåÑé | ±¨Ãû |
|---|---|---|---|---|
| ¡¶´óѧӢÓïËļ¶¡·¾«Æ·°à£¨°üÀ¨Óï·¨¡¢´Ê»ã¡¢·Ò룩 | ¶¡Ñ©Ã÷ | £¤100 / £¤100 | ![]() |
±¨Ãû |
| ¡¶´óѧӢÓïËļ¶¡·¾«Æ·°à£¨ÔĶÁÀí½â£© | ¶¡Ñ©Ã÷ | £¤100 / £¤100 | ![]() |
±¨Ãû |
| ¡¶´óѧӢÓïËļ¶¡·¾«Æ·°à£¨ÌýÁ¦£© | ¶¡Ñ©Ã÷ | £¤100 / £¤100 | ![]() |
±¨Ãû |
| ¡¶´óѧӢÓïËļ¶¡·¾«Æ·°à£¨Ð´×÷£© | ¶¡Ñ©Ã÷ | £¤100 / £¤100 | ![]() |
±¨Ãû |







