1��言
ã€€ã€€åŸŽå¸‚å½¢è±¡ä¼ è¾¾ç³»ç»Ÿä¹‹è®¾è®¡ä¸ï¼Œå¾ˆé‡�è¦�的一个方é�¢å°±æ˜¯ä»¥â€œå¯¼èˆªâ€�为目的设计。就是我们è¦�这里é˜�述的“公共空间移动用信æ�¯æ”¯æ�´å·¥å…·â€�(在下文ä¸ç®€ç§°ä¸ºâ€œsign)。有很多人一定会把这个方é�¢çš„设计å�Œviè®¾è®¡ä¸€æ ·æ�¥ç�†è§£ï¼Œä¾‹å¦‚åœ°åŸŸï¼ŒåŸŽå¸‚çš„æ ‡è¯†å’Œçœ‹ç‰ˆï¼Œå…¬å…±åœºæ‰€æ ‡è¯†ç‰ç‰éƒ½æ˜¯vi设计里的组æˆ�å› ç´ ç‰ã€‚
  但是在现代信æ�¯ç¤¾ä¼šé«˜åº¦å�‘达的技术支æŒ�下,æ¯�天生活都在å�‘生ç�€å·¨å¤§å�˜åŒ–的我们,对于出行的è¦�求,更多时候已ç»�ä¸�å�¯èƒ½å†�åƒ�è¿‡åŽ»ä¸€æ ·ï¼Œå®Œæˆ�ä»…ä»…ä¾�é� 记忆æ�¥åˆ°è¾¾ç›®çš„地的过程。而且交通工具技术的进æ¥ï¼Œå®žçŽ°äº†äººç±»å�¯ä»¥ç”¨å¾ˆä½Žçš„æˆ�本在很çŸçš„æ—¶é—´å†…跨越大洋到达ä¸�å�Œçš„国家或地域。æ�¢è€Œè¨€ä¹‹ï¼Œå°†æ�¥çš„社会在éš�ç�€ç»�济,文化交æµ�的进一æ¥å¼€å±•,与ä¸�å�Œç§�æ—�,ä¸�å�Œå›½å®¶çš„交æµ�也将ä¸�æ–çš„æ‰©å¤§ã€‚ä¾‹å¦‚ï¼Œæ ¹æ�®æ—¥æœ¬äº¤é€šéƒ¨ç»Ÿè®¡ï¼Œä»Ž2002å¹´4月开始到2003å¹´4月为æ¢ï¼Œä¸œäº¬è½¦ç«™å¹³å�‡æ¯�天利用的旅客在80万人左å�³ï¼Œå…¶ä¸å³°ä¸€å¤©å¤§çº¦æœ‰130万人利用,少的一天也超过50万,在这些利用者ä¸å¤–æ�¥äººå�£å� 总数的百分之三å��五左å�³ã€‚然而,东京站的æ£å¼�工作人员å�ªæœ‰659äººï¼ŒåŠ ä¸Šå¥‘çº¦çš„725å��清扫工人,平å�‡æ¯�天在车站工作的人也多没有超过1000人。如何ä¿�è¯�车站能够æ£å¸¸çš„è¿�行,如何能够让旅客安全准时的到达目的地,对于æ¯�天都有大批客人到访的城市æ�¥è®²ï¼Œå…¬å…±ç©ºé—´ï¼ˆ1)ä¸å�¯åˆ©ç”¨çš„sign将是制关é‡�è¦�的导航工具。å�Œæ—¶æˆ‘们出行的时候,对于在完全陌生的环境ä¸ï¼Œå¦‚何简å�•的获得急须行动支æ�´ä¿¡æ�¯ä¹Ÿæ˜¯æˆ‘们出行之å‰�必须检讨的一个问题。所以,仅仅å‡å€Ÿä¼ ç»Ÿä¸Šä»¥å½¢è±¡ä¼ è¾¾ä¸ºç›®çš„çš„vi系统,将很难完æˆ�对于æ�¥è‡ªä¸�å�Œåœ°åŸŸçš„人的行动支æŒ�的功能。当然从设计的角度出å�‘也必须开始从新考虑sign这个问题。
  2�sign计划的概�
  所谓sign计划,就是在一定的环境ä¸ï¼Œä»Žä»¥å®žçŽ°è®©äººä»¬å®‰å…¨ï¼Œå¿«æ�·çš„到达目的地出å�‘。为了实现这个目的,能够在利用者很容易å�–å¾—ä¿¡æ�¯çš„环境ä¸ï¼Œé…�置适当的信æ�¯æº�æ�¥æ”¯æŒ�利用者的移动的设计计划。在ä¸�å�Œçš„人带ç�€ä¸�å�Œçš„目的è�šé›†åœ¨ä¸€ä¸ªçŽ¯å¢ƒä¸çš„æƒ…况下,sign所担负的任务就是指导利用者的任务。所以å�³ä¾¿æ˜¯ä¸€ä¸ªsignæ ‡è¯†ä¹Ÿè¦�承担起,指导多数人的责任。
  在满足以上的�件下,我们大致把sign的结构分为五个部分。就是(1)识别sign [identical signs](2)方�sign  [directional signs](3)空间sign [spatial signs](4)说明sign [informative signs](5)管�sign [regulatory signs]。
  “识别signâ€�å�ˆç§°ä¸ºâ€œæ ‡è¯†signâ€�是sign系统ä¸åŸºç¡€çš„部分,也å�¯ä»¥æƒ³è±¡æˆ�ci系统ä¸vi的部分。例如,ä¼�ä¸šæ ‡è¯†ï¼Œè®¾æ–½æ ‡è¯†ï¼Œä¹ƒè‡³åŸŽå¸‚çš„æ ‡è¯†ç‰ç‰ï¼Œå‡¡æ˜¯ä»¥åŒºåˆ«ä¸ºç›®çš„的设计都å�¯ä»¥ç®—在其ä¸ã€‚
  “方å�‘signâ€�就是大多通过ç®å¤´æ�¥æŒ‡ç¤ºç›®çš„地的设计。但是伴éš�ç�€åŸŽå¸‚多员化的å�‘展,城市的æ¯�个组æˆ�部分都在å�„自形æˆ�自己的å°�群体的今天。与城市å�‘展相适应的ç®å¤´è®¾è®¡ï¼Œä¹Ÿå·²ç»�ä¸�能å�ªå±€é™�于审美和指示的两个功能上。
  “空间signâ€�就是在视觉上或者在触觉上,通过地图æ�¥è¡¨ç¤ºä½�置关系的设计。“空间signâ€�和“说明signâ€�的组å�ˆå°±æž„æˆ�了我们日常所讲的询问ä¸å¿ƒã€‚
  “说明signâ€�å› ä¸ºè®¾ç½®sign的环境ä¸å¤§å¤šéƒ½æ˜¯å¾ˆå®¹æ˜“引起æ§å¼‚的环境,所以就必须è¦�æ±‚å…·å¤‡ï¼Œä¸ºäº†æ›´åŠ å‡†ç¡®çš„è§£é‡Šæ§å¼‚ä¸ºç›®çš„çš„è®¾è®¡ã€‚ä»¥æ–‡ç« çš„å½¢å¼�出现居多。
  “管�sign�就是以为了�示法律和行政规则为目的的设计,一般情况下以表示�求注�的项目居多。
  虽然,以上的5个部分å�¯ä»¥è¯´æ˜¯sign的基本组æˆ�éƒ¨åˆ†ï¼Œä½†æ˜¯å› ä¸ºå®žé™…çŽ¯å¢ƒæ˜¯ä¸�æ–å�˜åŒ–ç�€çš„,所以为了与环境实现æ�°å½“çš„èž�å�ˆï¼Œåœ¨é€‚当的时候也å�¯ä»¥å¯¹ä¸€äº›æ�¡ä¾‹è¿›è¡Œè°ƒæ•´ã€‚
  上é�¢ä»‹ç»�了sign系统的组æˆ�,然而在实际应用ä¸ï¼Œsign的主体构æˆ�部分å�ˆå�¯ä»¥åˆ†ä¸ºä»¥ä¸‹4个部分æ�¥è§£é‡Šã€‚分别是方å�‘系统,空间系统,混å�ˆç³»ç»Ÿï¼Œç›¸å¯¹å��æ ‡ç³»ç»Ÿã€‚
  方å�‘系统,是通过ç®å¤´æ�¥æŒ‡ç¤ºæ–¹å�‘的设计,也å�¯ä»¥ç§°ä¸ºè¯±å¯¼åž‹ç³»ç»Ÿã€‚主è¦�一指示通行方å�‘为目的,适å�ˆäºŽç›´æŽ¥å¯¹ç›®çš„地进行诱导的场å�ˆã€‚例如,利用于飞机场ç‰å’Œäº¤é€šè®¾æ–½æƒ³å…³è�”的场å�ˆã€‚
  空间系统,与方å�‘系统ä¸�å�Œï¼Œç©ºé—´ç³»ç»Ÿæ˜¯ä»¥å…¨é�¢çš„æŒ‡å¯¼ä¸ºåŽŸåˆ™ï¼Œè®©åˆ©ç”¨è€…åœ¨èƒ½å¤ŸæŠŠæ�¡æ•´ä½“æž„é€ çš„å‰�æ��下,有选择的利用,引导利用者达到目的地的设计。例如ç»�常被利用于游å›åœ°ï¼Œå•†ä¸šè®¾æ–½å’Œä¸€èˆ¬è¡—é�“ç‰ç‰ã€‚
  混å�ˆç³»ç»Ÿï¼Œé¡¾å��æ€�义就是由多个signç§�类的组å�ˆæž„æˆ�的系统。在美国和日本ç‰å›½å®¶ï¼Œä¸€èˆ¬éƒ½æ˜¯é‡‡ç”¨æ ¹æ�®å¯¹åœ¨ä¸€å®šçŽ¯å¢ƒä¸äººçš„“动线â€�(移动方å�‘)的分æž�,å�‡è®¾å‡ºåˆ©ç”¨è€…的动线å�Žï¼Œé€‰æ‹©ä¸€å®šçš„转折点æ�¥è®¾ç½®signçš„è®¾è®¡ã€‚å› ä¸ºéœ€è¦�在设计的环境里选择多个转折点,并且还è¦�为转折点赋予多项指示功能。所以为了实现sign的整和,而æ‰�用多ç§�组å�ˆæ�¥æž„æˆ�ç³»ç»Ÿã€‚å½“ç„¶ï¼Œç±»ä¼¼è¿™æ ·å¤�æ�‚的系统对于利用者和设计者æ�¥è®²ï¼Œéƒ½æ˜¯ä¸€ä¸ªé�žå¸¸éº»çƒ¦çš„问题。其ä¸ä¸ºå…³é”®çš„问题点就是sign是å�¦èƒ½å¤Ÿä¸ŽçŽ¯å¢ƒå®žçŽ°å®Œç¾Žçš„ç»“å�ˆï¼Œsignæ‰€ä¼ è¾¾çš„ä¿¡æ�¯æ˜¯å�¦èƒ½å¤Ÿæœ‰æ˜Žç¡®çš„区分能够让利用者很容易的读懂ç‰ç‰ã€‚
  相对å��æ ‡ç³»ç»Ÿï¼Œæ˜¯signç³»ç»Ÿä¸æ¯”较特殊的一个ç§�类,在这里我们也å�¯ä»¥æŠŠå®ƒå�šä¸ºä¸€ä¸ªç‰¹åˆ«å¤§çš„ç®å¤´æ�¥è€ƒè™‘。例如,在高层建ç‘物密度é�žå¸¸å¤§çš„都市ä¸å¿ƒéƒ¨ï¼Œåœ¨æ¯�一座建ç‘都å�¯ä»¥ä½œä¸ºæ ‡å¿—性建ç‘物的时候,具有特å¾�çš„å�¯ä»¥ä»¥å…¶è¾¨åˆ«æ–¹å�‘的相对物就å�˜çš„很少了。在这ç§�环境ä¸å¯»æ‰¾é�“路的时候,街角的雕塑和大型å�œè½¦åœºç‰ç‰å°±æˆ�为了é�žå¸¸æœ‰æ•ˆçš„移动支æ�´å·¥å…·ã€‚
  综上所述,在sign计划是以充分把�环境和利用者的特�为��的,综�性设计工程。
  3�sign计划的评估
  sign计划实施å�Žï¼Œå°±è¦�展开对这个计划的评估活动。没有适当的评估就很难找到进一æ¥çš„æ”¹è‰¯æŽªæ–½ã€‚过去20年䏿—¥æœ¬å¦è€…以美国本土的大型机场空间设计作为对象,专门针对sign计划,展开了一系列的调查活动。然å�ŽæŠŠè¿™äº›ç»“æžœä»¥1990年美国修改é¢�布的ADA(美国残疾人ä¿�障法)为基准,从universal设计观点出å�‘,总结出关于在sign系统开å�‘过程ä¸å¯¹äºŽå»ºç‘ç©ºé—´ï¼Œè§†è§‰ä¼ è¾¾ï¼Œç”µå�通信的18é¡¹è¯„ä¼°æ ‡å‡†ã€‚å› ä¸ºå¯¹äºŽå�„个项目的解说都é�žå¸¸çš„è¯¦ç»†ï¼Œåœ¨è¿™é‡Œæˆ‘æƒ³æŠŠå…³äºŽè§†è§‰ä¼ è¾¾è¯„ä¼°çš„éƒ¨åˆ†ï¼Œç”¨ç®€æ´�çš„è¯è¨€æ•´ç�†å�Žä»‹ç»�给大家以å�šå�‚考。
  (1)图形明了,概念�混淆,�制个数。
  (2)是�放置在弱视人群也能很容易看到的�置,是�是具有一贯性。
  (3)“方å�‘signâ€�和“说明signâ€�在全体设施的é…�ç½®ä¸æ˜¯å�¦æœ‰çŸ›ç›¾çš„部分å˜åœ¨ã€‚
  (4)以确定场所为目的的sign设计,是�能够很容易被走路的人或者乘�交通的人识别。还有是�具备多方�的�识别性。
  (5)以指示方å�‘和确定ä½�置为目的的设计ä¸ï¼Œèƒ½ä¸�能有效的利用色彩和符å�·ã€‚
  (6)信æ�¯èƒ½ä¸�èƒ½å‡†ç¡®çš„ä¼ è¾¾ç»™æœ‰è‰²å½©éšœçš„äººï¼ˆè‰²ç›²ï¼‰
  (7)设置的sign系统,盲人是�也能够利用。
  (8)文å—的长宽比例是å�¦åœ¨3:5—1:1之间。
  (9)文å—的粗细和高矮比例是å�¦åœ¨1:5—1:10之间(10)文å—和背景的对比是å�¦å¼ºçƒˆã€‚
  (11)文å—çš„èƒŒæ™¯æœ‰æ²¡æœ‰è¾¾åˆ°æ— å��射。
  (12)地�开始150cm高的�置上设置的sign看版,是�少浮出墙�0.08cm以上。
  (13)内照明的看版是�是有晕光。
  (14ï¼‰æ ‡è¯†å’Œç¬¦å�·çš„的设计和色彩是å�¦å…·æœ‰å¹¿æ³›çš„认知性。
  (15)
  4ã€�结æ�Ÿè¯
  sign系统的计划是一个涉å�ŠèŒƒå›´å¹¿é˜”的工程,ä¾�é� å�•纯的平é�¢è®¾è®¡ï¼Œå·²ç»�ä¸�å�¯èƒ½è§£å†³è¿™äº›çš„问题。1998年在东京举行的世界设计师大会上,关于未æ�¥çš„设计的讨论ä¸ï¼Œå¾·å›½è®¾è®¡å¸ˆæ��出了“信æ�¯è®¾è®¡â€�这个概念。现在在日本的å¦ä¼šåˆŠç‰©ä¸Šï¼Œä»…仅关于“信æ�¯è®¾è®¡â€�这个å��è¯�çš„è§£é‡Šçš„ç ”ç©¶å°±å·²ç»�有上百篇的论文被å�‘表。当然,在这里我ä¸�赶以总结的å�£æ°”æ�¥è§£é‡Šè¿™ä¸ªæ¦‚å¿µï¼Œä½†æ˜¯é€šè¿‡å¯¹æ—¥æœ¬å‡ æ‰€æ£åœ¨å¼€å±•“信æ�¯è®¾è®¡â€�æ•™å¦çš„设计类大å¦çš„æ•™å¦æƒ…å†µç ”ç©¶ã€‚å�¯ä»¥è‚¯å®šçš„一点就是,“信æ�¯è®¾è®¡â€�的分科方å¼�,ä¸�是局é™�äºŽä¼ ç»Ÿçš„å¹³é�¢ï¼Œç«‹ä½“的区分,而是为了应对社会的å�‘展,把å¤�数的科目综å�ˆèµ·æ�¥å¼€å±•æ•™å¦ï¼Œä»¥åŸ¹å…»å…·å¤‡çš„综å�ˆåº”对能力的设计师为目的的教育。
  在é˜�è¿°sign系统设计的时候,笔者也注æ„�到了“sign设计â€�与“信æ�¯è®¾è®¡â€�这个新兴å¦ç§‘的关è�”æ€§ï¼Œå› ä¸ºä»¥é«˜é¾„è€…ä¸ºä»£è¡¨çš„è§†è§‰å’Œè‰²å½©æœ‰éšœç¢�çš„äººï¼Œèƒ½å¤Ÿå®‰å¿ƒçš„åŠ å…¥åˆ°ç¤¾ä¼šæ´»åŠ¨ä¸æ›´æ˜¯signè®¾è®¡çš„å½“åŠ¡ä¹‹æ€¥ï¼Œæ¯”å¦‚ä¼ ç»Ÿçš„å·¥ä¸šé€ åž‹ä¸“ä¸šç‰ï¼Œå�„ç§�专门的设计的å�‚与将在未æ�¥çš„“sign设计â€�ä¸å� 有巨大的部分。
  还记得å‰�一段时间的å¦ä¼šå�‘表ä¸ï¼Œä¸€ä½�设计师讲过的一å�¥è¯�ï¼Œâ€œç›²äººåœ¨é©¬è·¯ä¸æ¥è¡Œçš„æ—¶å€™ï¼Œè¿žä¸‹æ°´é�“çš„æµ�水声都是他们用æ�¥è¾¨åˆ«æ–¹å�‘çš„å®�贵信æ�¯â€�。现在回想起æ�¥ï¼Œæ·±åˆ‡çš„æ„Ÿè§‰åˆ°è‡ªå·±çš„知识太浅薄了。ä¸�论是å�¦çŸ¥é�“的早晚,å�ªæ˜¯æœŸå¾…ç�€çœ‹åˆ°è¿™ç¯‡æ–‡ç« 的设计师们能够在将æ�¥çš„è®¾è®¡ä¸æŠŠä»¥ä¸Šè¿™äº›é—®é¢˜è€ƒè™‘åˆ°è®¾è®¡ä¸åŽ»ã€‚
æ�¥æº�:考试大-建ç‘工程类考试
责编:ljwzmznd çº é”™