å»ºç‘æ–½å·¥é¡¹ç›®ç®¡ç�†å®žè·µå½¢å¼�探讨
项目管ç�†åœ¨ä¸å›½å»ºç‘业的实践过程ä¸ï¼Œä¿ƒè¿›äº†é¡¹ç›®ç®¡ç�†å½¢å¼�和内容的ä¸�æ–丰富和创新,实现了施工生产方å¼�çš„æ ¹æœ¬å�˜é�©ã€‚本文对项目管ç�†åœ¨å»ºç‘施工ä¼�业管ç�†ä¸çš„实践形å¼�进行探讨,以期对我国建ç‘ä¼�业的ä¼�业管ç�†æœ‰æ‰€è£¨ç›Šã€‚项目管ç�†åœ¨å»ºç‘施工ä¼�业管ç�†ä¸çš„实践形å¼�,主è¦�åŒ…æ‹¬ä»¥ä¸‹å‡ ä¸ªæ–¹é�¢çš„内容:
一�项目管�组织形�
项目ç»�ç�†éƒ¨æ˜¯é¡¹ç›®ç”Ÿäº§åŠ›çš„ç»„ç»‡å½¢å¼�,在计划ç»�济体制下ä¼�业是按内部行政层次æ�¥ç»„织施工生产,现在是按项目ç»�ç�†éƒ¨æ�¥ç»„织施工生产。项目ç»�ç�†éƒ¨ä¸»è¦�特å¾�就是对工程项目实行报考管ç�†ï¼Œå¹¶ä¸ºä¼�业优化é…�置社会生产è¦�ç´ ï¼Œå�‘展项目生产力,扩大è�¥ä¸šè§„模æ��供了新的ç»�è�¥ç®¡ç�†æ¨¡å¼�。
(一)项目��部的定�考试大论�
项目ç»�ç�†éƒ¨æ˜¯ç”±é¡¹ç›®ç»�ç�†åœ¨ä¼�业法定代表人授æ�ƒå’Œè�Œèƒ½éƒ¨é—¨çš„æ”¯æŒ�下组建的ã€�进行项目管ç�†çš„一次性组织机构。其特å¾�是优化组å�ˆï¼ŒæŠ¥è€ƒç®¡ç�†ï¼Œæ‰€ä»¥æ˜¯ä¸€æ¬¡æ€§çš„临时机构。但在项目ç»�ç�†éƒ¨çš„å�‘展过程ä¸ï¼Œå‡ºçŽ°äº†é¡¹ç›®ç»�ç�†éƒ¨å›ºåŒ–问题。一些ä¼�ä¸šæŠŠå®ƒå½“ä½œä¼ ç»Ÿç®¡ç�†ä½“制ä¸çš„工程处,按行政åº�列固定编制,甚至把设备ã€�周转æ��æ–™ã€�ç»�è�¥æ•ˆç›Šä¹Ÿå›ºå®šåœ¨ç»�ç�†éƒ¨ã€‚项目ç»�ç�†éƒ¨å�¯ä»¥ä¹°æ±½è½¦ï¼Œå�¯ä»¥è´ç½®å›ºå®šèµ„产,甚至有的项目ç»�ç�†éƒ¨å�Œæ—¶æ‰¿æŽ¥äº†è‹¥å¹²ä¸ªå·¥ç¨‹ï¼Œå½¢æˆ�了“滚雪ç�ƒâ€�å¼�çš„æ ¸ç®—ä½“ç³»ï¼ŒæŠŠæœ¬æ�¥æ˜¯ä¸€æ¬¡æ€§çš„ã€�临时组织机构的项目ç»�ç�†éƒ¨ï¼Œå�ˆæ�žæˆ�了固定的组织形å¼�,å˜åœ¨ç�€äººå‘˜å›ºåŒ–ã€�机构固化ã€�资æº�å›ºåŒ–çš„é—®é¢˜ï¼Œé€ æˆ�项目æˆ�本混淆,生产è¦�ç´ æ²‰æ·€çš„å¼Šç«¯ï¼Œè¿™æ˜¾ç„¶å¤±åŽ»äº†é¡¹ç›®ç®¡ç�†çš„æœ¬æ�¥æ„�ä¹‰ã€‚ä¸ºäº†æ£æœ¬æ¸…æº�,我们从项目管ç�†çš„ç�†è®ºå’Œå®žè·µä¸æ��炼出了“三个一次性â€�定ä½�:项目ç»�ç�†éƒ¨æ˜¯ä¸€æ¬¡æ€§çš„临时组织,是一次性的æˆ�本ä¸å¿ƒï¼Œæ˜¯ä¼�业法人的一次性授æ�ƒå§”托人。这“三个一次性â€�定ä½�从本质上划清了项目ç»�ç�†éƒ¨ä¸Žä¼ 统管ç�†ä½“制ä¸çš„工程处之间的区别,为克æœ�项目å°�团体化ã€�æ··æ·†æˆ�æœ¬æ ¸ç®—ä»¥å�Šç”Ÿäº§è¦�ç´ åˆ©ç”¨çŽ‡ä½Žç‰ä¸�良倾å�‘æ��供了ç�†è®ºä¾�æ�®ã€‚
(二)项目��负责制
项目ç»�ç�†è´Ÿè´£åˆ¶æ˜¯ä»¥é¡¹ç›®ç»�ç�†ä¸ºè´£ä»»ä¸»ä½“的施工项目管ç�†ç›®æ ‡è´£ä»»åˆ¶åº¦ï¼Œæ˜¯é¡¹ç›®ç»�ç�†éƒ¨åŸºæœ¬çš„制度。项目ç»�ç�†è´£ä»»åˆ¶çš„基本内容是:项目ç»�ç�†å�—ä¼�业法人委托,代表ä¼�业通过对工程项目全过程ã€�全方ä½�ã€�å…¨å�ˆå�Œçš„管ç�†ï¼Œå®žçްä¼�ä¸šåœ¨å·¥ç¨‹é¡¹ç›®ä¸Šçš„ä¸‰å¤§ç›®æ ‡ï¼Œå�³å…¬å�¸å�‘业主的å�ˆå�Œæ‰¿è¯ºç›®æ ‡ã€�å…¬å�¸å¯¹é¡¹ç›®éƒ¨ä¸‹è¾¾çš„æˆ�本é™�ä½Žç›®æ ‡å’Œæ–½å·¥çŽ°åœºç®¡ç�†ç›®æ ‡ï¼Œå¹¶æŠŠè¿™ä¸‰å¤§ç›®æ ‡å®šä½�为项目ç»�ç�†è´£ä»»åˆ¶çš„åŸºæœ¬ç›®æ ‡ã€‚
(三)项目���业化采集者退散
顾å��æ€�义,ç»�ç�†å°±æ˜¯ç»�è�¥ç®¡ç�†ï¼Œå¦‚果把ç»�ç�†ç•Œå®šåœ¨äººæ ¼åŒ–范畴,就是指负责ç»�è�¥ç®¡ç�†çš„人,ç»�ç�†ä¸€æ—¦äººæ ¼åŒ–,就å�˜æˆ�一个é�žå¸¸å…·æœ‰è¯±æƒ‘åŠ›çš„å¤´è¡”ï¼Œæ‰€ä»¥åœ¨ç¤¾ä¼šä¸Šäººä»¬æŠŠè¿™æ ·çš„äººæ‰�称之为è�Œä¸šç»�ç�†äººã€‚è�Œä¸šç»�ç�†äººæ˜¯å¸‚场化的产物,没有市场也就ä¸�会有è�Œä¸šç»�ç�†äººçš„天地。è�Œä¸šç»�ç�†äººè¿›å…¥å¸‚场,一般å�—雇或å�—è�˜äºŽä¸€ä¸ªè½½ä½“,他既è¦�è´Ÿè´£ç»�è�¥ç®¡ç�†è¿™ä¸ªè½½ä½“,å�Œæ—¶å�ˆè¦�善于ç»�è�¥è‡ªå·±ã€‚è�Œä¸šç»�ç�†äººæ˜¯ä¸€ç§�å¤�å�ˆåž‹çš„人æ‰�,他ä¸�仅知识é�¢è¦�宽ã€�精通ç»�è�¥ç®¡ç�†ä¸šåŠ¡ï¼Œè€Œä¸”è§‚å¯Ÿäº‹ç‰©çš„è§†é‡Žè¦�开阔,并有驾é©å…¨å±€æ€§å·¥ä½œçš„组织领导æ‰�能。
(四)项目æˆ�æœ¬æ ¸ç®—åˆ¶
项目æˆ�æœ¬æ ¸ç®—åˆ¶æ˜¯æ�žå¥½å·¥ç¨‹é¡¹ç›®ç®¡ç�†çš„é‡�ç‚¹å’Œæ ¸å¿ƒï¼Œæ˜¯æ��高项目管ç�†ç»�济效益的有效制度。它是以工程项目为对象,以项目ç»�ç�†éƒ¨çš„责任æˆ�本为控制é™�é¢�è€Œè¿›è¡Œçš„é¡¹ç›®æ”¶æ”¯æ ¸ç®—ï¼Œå½’é›†å·¥ç¨‹æˆ�本,进行盈äº�分æž�,准确å��æ˜ é¡¹ç›®ç®¡ç�†ç»�è�¥æƒ…å†µï¼Œè€ƒæ ¸é¡¹ç›®ç»�ç�†ä¸šç»©ã€‚它是以é™�低æˆ�本为宗旨的一项综å�ˆæ€§ç®¡ç�†å·¥ä½œã€‚进行æˆ�本管ç�†æ˜¯å»ºç‘ä¼�业改善ç»�è�¥ç®¡ç�†ï¼Œæ��高ä¼�业管ç�†æ°´å¹³è¿›è€Œæ��高ä¼�业竞争力的é‡�è¦�手段之一。实行工程项目管ç�†å¿…é¡»å�šæŒ�ä¼�业是利润ä¸å¿ƒï¼Œé¡¹ç›®æ˜¯æˆ�本ä¸å¿ƒçš„原则。
二�项目管��行机制
(一)三层次划分
通过推行项目管�,在�业施工组织形�上呈现出三个层次,��业层次�项目层次�作业层次。�清�顺这三个层次之间的关系是实施项目管�的��内容。
(二)三个层次的关系
1.ä¼�业层次æœ�务于项目层次。ä¼�业法人层é�¢è¦�把自己当作生产è¦�ç´ æŽ§åˆ¶çš„å±‚é�¢ã€�è°ƒé…�生产è¦�ç´ çš„å±‚é�¢ï¼Œåœ¨å� 有ã€�控制生产è¦�ç´ çš„åŸºç¡€ä¸Šï¼Œé�¢å�‘项目需è¦�,充分å�‘挥调é…�生产è¦�ç´ çš„ä½œç”¨ã€‚
2.项目层次�从于�业层次。项目��部必须按照“三个一次性�规范定�,�能截留利润,固化机构,��微型�业,与�业的主体地�和利益�生对抗。�业与项目是委托与被委托�授�与被授�的关系。项目��在这一点上必须清醒。
3.项目层次与作业层次是å�ˆå�Œå•†åŠ¡å…³ç³»ã€‚é¡¹ç›®å±‚æ¬¡ä¸Žä½œä¸šå±‚æ¬¡æ˜¯ä»¥ç®¡ç�†å±‚与劳务作业层相分离为å‰�æ��,是å�ˆå�Œå•†åŠ¡å…³ç³»ï¼Œå�—《å�ˆå�Œæ³•》制约。建ç‘ä¼�业是é� 劳动密集型起家的,劳动力组织形å¼�一直是改é�©çš„难题。实现管ç�†å±‚ã€�作业层两层分离å�Žï¼Œå°±æœ‰ä¸€ä¸ªä½œä¸šå±‚如何建设ã€�如何å�‘展的问题。这ç§�两层分离在一个具体ä¼�业表现为管ç�†å±‚å’Œä½œä¸šå±‚åˆ†ç¦»ï¼Œåœ¨ç¤¾ä¼šä¸Šè¡¨çŽ°ä¸ºæ•´ä¸ªå»ºç‘æ–½å·¥é˜Ÿä¼�按照专业化分工,然å�Žåœ¨é¡¹ç›®ä¸‹è¿›è¡Œç”Ÿäº§èƒ½åŠ›çš„ç»„å�ˆï¼Œè¿™æ ·å°±å�¯ä»¥æŠŠæ–½å·¥èƒ½åŠ›å¼•å¯¼åˆ°æŒ‰ä¸“ä¸šåŒ–å�‘展ã€�大生产方å¼�的组å�ˆé�“路,使很多è€�ä¼�业原æ�¥æ½œåœ¨çš„管ç�†èƒ½åŠ›é€šè¿‡è¿™ç§�å½¢å¼�大大释放出æ�¥ã€‚作业层的å�‘展方å�‘应当是专业化ã€�独立化ã€�社会化。
相关推è��ï¼šé€ ä»·é¢„ç®—å»ºç‘工程设计优化案例(一)
一�项目管�组织形�
项目ç»�ç�†éƒ¨æ˜¯é¡¹ç›®ç”Ÿäº§åŠ›çš„ç»„ç»‡å½¢å¼�,在计划ç»�济体制下ä¼�业是按内部行政层次æ�¥ç»„织施工生产,现在是按项目ç»�ç�†éƒ¨æ�¥ç»„织施工生产。项目ç»�ç�†éƒ¨ä¸»è¦�特å¾�就是对工程项目实行报考管ç�†ï¼Œå¹¶ä¸ºä¼�业优化é…�置社会生产è¦�ç´ ï¼Œå�‘展项目生产力,扩大è�¥ä¸šè§„模æ��供了新的ç»�è�¥ç®¡ç�†æ¨¡å¼�。
(一)项目��部的定�考试大论�
项目ç»�ç�†éƒ¨æ˜¯ç”±é¡¹ç›®ç»�ç�†åœ¨ä¼�业法定代表人授æ�ƒå’Œè�Œèƒ½éƒ¨é—¨çš„æ”¯æŒ�下组建的ã€�进行项目管ç�†çš„一次性组织机构。其特å¾�是优化组å�ˆï¼ŒæŠ¥è€ƒç®¡ç�†ï¼Œæ‰€ä»¥æ˜¯ä¸€æ¬¡æ€§çš„临时机构。但在项目ç»�ç�†éƒ¨çš„å�‘展过程ä¸ï¼Œå‡ºçŽ°äº†é¡¹ç›®ç»�ç�†éƒ¨å›ºåŒ–问题。一些ä¼�ä¸šæŠŠå®ƒå½“ä½œä¼ ç»Ÿç®¡ç�†ä½“制ä¸çš„工程处,按行政åº�列固定编制,甚至把设备ã€�周转æ��æ–™ã€�ç»�è�¥æ•ˆç›Šä¹Ÿå›ºå®šåœ¨ç»�ç�†éƒ¨ã€‚项目ç»�ç�†éƒ¨å�¯ä»¥ä¹°æ±½è½¦ï¼Œå�¯ä»¥è´ç½®å›ºå®šèµ„产,甚至有的项目ç»�ç�†éƒ¨å�Œæ—¶æ‰¿æŽ¥äº†è‹¥å¹²ä¸ªå·¥ç¨‹ï¼Œå½¢æˆ�了“滚雪ç�ƒâ€�å¼�çš„æ ¸ç®—ä½“ç³»ï¼ŒæŠŠæœ¬æ�¥æ˜¯ä¸€æ¬¡æ€§çš„ã€�临时组织机构的项目ç»�ç�†éƒ¨ï¼Œå�ˆæ�žæˆ�了固定的组织形å¼�,å˜åœ¨ç�€äººå‘˜å›ºåŒ–ã€�机构固化ã€�资æº�å›ºåŒ–çš„é—®é¢˜ï¼Œé€ æˆ�项目æˆ�本混淆,生产è¦�ç´ æ²‰æ·€çš„å¼Šç«¯ï¼Œè¿™æ˜¾ç„¶å¤±åŽ»äº†é¡¹ç›®ç®¡ç�†çš„æœ¬æ�¥æ„�ä¹‰ã€‚ä¸ºäº†æ£æœ¬æ¸…æº�,我们从项目管ç�†çš„ç�†è®ºå’Œå®žè·µä¸æ��炼出了“三个一次性â€�定ä½�:项目ç»�ç�†éƒ¨æ˜¯ä¸€æ¬¡æ€§çš„临时组织,是一次性的æˆ�本ä¸å¿ƒï¼Œæ˜¯ä¼�业法人的一次性授æ�ƒå§”托人。这“三个一次性â€�定ä½�从本质上划清了项目ç»�ç�†éƒ¨ä¸Žä¼ 统管ç�†ä½“制ä¸çš„工程处之间的区别,为克æœ�项目å°�团体化ã€�æ··æ·†æˆ�æœ¬æ ¸ç®—ä»¥å�Šç”Ÿäº§è¦�ç´ åˆ©ç”¨çŽ‡ä½Žç‰ä¸�良倾å�‘æ��供了ç�†è®ºä¾�æ�®ã€‚
(二)项目��负责制
项目ç»�ç�†è´Ÿè´£åˆ¶æ˜¯ä»¥é¡¹ç›®ç»�ç�†ä¸ºè´£ä»»ä¸»ä½“的施工项目管ç�†ç›®æ ‡è´£ä»»åˆ¶åº¦ï¼Œæ˜¯é¡¹ç›®ç»�ç�†éƒ¨åŸºæœ¬çš„制度。项目ç»�ç�†è´£ä»»åˆ¶çš„基本内容是:项目ç»�ç�†å�—ä¼�业法人委托,代表ä¼�业通过对工程项目全过程ã€�全方ä½�ã€�å…¨å�ˆå�Œçš„管ç�†ï¼Œå®žçްä¼�ä¸šåœ¨å·¥ç¨‹é¡¹ç›®ä¸Šçš„ä¸‰å¤§ç›®æ ‡ï¼Œå�³å…¬å�¸å�‘业主的å�ˆå�Œæ‰¿è¯ºç›®æ ‡ã€�å…¬å�¸å¯¹é¡¹ç›®éƒ¨ä¸‹è¾¾çš„æˆ�本é™�ä½Žç›®æ ‡å’Œæ–½å·¥çŽ°åœºç®¡ç�†ç›®æ ‡ï¼Œå¹¶æŠŠè¿™ä¸‰å¤§ç›®æ ‡å®šä½�为项目ç»�ç�†è´£ä»»åˆ¶çš„åŸºæœ¬ç›®æ ‡ã€‚
(三)项目���业化采集者退散
顾å��æ€�义,ç»�ç�†å°±æ˜¯ç»�è�¥ç®¡ç�†ï¼Œå¦‚果把ç»�ç�†ç•Œå®šåœ¨äººæ ¼åŒ–范畴,就是指负责ç»�è�¥ç®¡ç�†çš„人,ç»�ç�†ä¸€æ—¦äººæ ¼åŒ–,就å�˜æˆ�一个é�žå¸¸å…·æœ‰è¯±æƒ‘åŠ›çš„å¤´è¡”ï¼Œæ‰€ä»¥åœ¨ç¤¾ä¼šä¸Šäººä»¬æŠŠè¿™æ ·çš„äººæ‰�称之为è�Œä¸šç»�ç�†äººã€‚è�Œä¸šç»�ç�†äººæ˜¯å¸‚场化的产物,没有市场也就ä¸�会有è�Œä¸šç»�ç�†äººçš„天地。è�Œä¸šç»�ç�†äººè¿›å…¥å¸‚场,一般å�—雇或å�—è�˜äºŽä¸€ä¸ªè½½ä½“,他既è¦�è´Ÿè´£ç»�è�¥ç®¡ç�†è¿™ä¸ªè½½ä½“,å�Œæ—¶å�ˆè¦�善于ç»�è�¥è‡ªå·±ã€‚è�Œä¸šç»�ç�†äººæ˜¯ä¸€ç§�å¤�å�ˆåž‹çš„人æ‰�,他ä¸�仅知识é�¢è¦�宽ã€�精通ç»�è�¥ç®¡ç�†ä¸šåŠ¡ï¼Œè€Œä¸”è§‚å¯Ÿäº‹ç‰©çš„è§†é‡Žè¦�开阔,并有驾é©å…¨å±€æ€§å·¥ä½œçš„组织领导æ‰�能。
(四)项目æˆ�æœ¬æ ¸ç®—åˆ¶
项目æˆ�æœ¬æ ¸ç®—åˆ¶æ˜¯æ�žå¥½å·¥ç¨‹é¡¹ç›®ç®¡ç�†çš„é‡�ç‚¹å’Œæ ¸å¿ƒï¼Œæ˜¯æ��高项目管ç�†ç»�济效益的有效制度。它是以工程项目为对象,以项目ç»�ç�†éƒ¨çš„责任æˆ�本为控制é™�é¢�è€Œè¿›è¡Œçš„é¡¹ç›®æ”¶æ”¯æ ¸ç®—ï¼Œå½’é›†å·¥ç¨‹æˆ�本,进行盈äº�分æž�,准确å��æ˜ é¡¹ç›®ç®¡ç�†ç»�è�¥æƒ…å†µï¼Œè€ƒæ ¸é¡¹ç›®ç»�ç�†ä¸šç»©ã€‚它是以é™�低æˆ�本为宗旨的一项综å�ˆæ€§ç®¡ç�†å·¥ä½œã€‚进行æˆ�本管ç�†æ˜¯å»ºç‘ä¼�业改善ç»�è�¥ç®¡ç�†ï¼Œæ��高ä¼�业管ç�†æ°´å¹³è¿›è€Œæ��高ä¼�业竞争力的é‡�è¦�手段之一。实行工程项目管ç�†å¿…é¡»å�šæŒ�ä¼�业是利润ä¸å¿ƒï¼Œé¡¹ç›®æ˜¯æˆ�本ä¸å¿ƒçš„原则。
二�项目管��行机制
(一)三层次划分
通过推行项目管�,在�业施工组织形�上呈现出三个层次,��业层次�项目层次�作业层次。�清�顺这三个层次之间的关系是实施项目管�的��内容。
(二)三个层次的关系
1.ä¼�业层次æœ�务于项目层次。ä¼�业法人层é�¢è¦�把自己当作生产è¦�ç´ æŽ§åˆ¶çš„å±‚é�¢ã€�è°ƒé…�生产è¦�ç´ çš„å±‚é�¢ï¼Œåœ¨å� 有ã€�控制生产è¦�ç´ çš„åŸºç¡€ä¸Šï¼Œé�¢å�‘项目需è¦�,充分å�‘挥调é…�生产è¦�ç´ çš„ä½œç”¨ã€‚
2.项目层次�从于�业层次。项目��部必须按照“三个一次性�规范定�,�能截留利润,固化机构,��微型�业,与�业的主体地�和利益�生对抗。�业与项目是委托与被委托�授�与被授�的关系。项目��在这一点上必须清醒。
3.项目层次与作业层次是å�ˆå�Œå•†åŠ¡å…³ç³»ã€‚é¡¹ç›®å±‚æ¬¡ä¸Žä½œä¸šå±‚æ¬¡æ˜¯ä»¥ç®¡ç�†å±‚与劳务作业层相分离为å‰�æ��,是å�ˆå�Œå•†åŠ¡å…³ç³»ï¼Œå�—《å�ˆå�Œæ³•》制约。建ç‘ä¼�业是é� 劳动密集型起家的,劳动力组织形å¼�一直是改é�©çš„难题。实现管ç�†å±‚ã€�作业层两层分离å�Žï¼Œå°±æœ‰ä¸€ä¸ªä½œä¸šå±‚如何建设ã€�如何å�‘展的问题。这ç§�两层分离在一个具体ä¼�业表现为管ç�†å±‚å’Œä½œä¸šå±‚åˆ†ç¦»ï¼Œåœ¨ç¤¾ä¼šä¸Šè¡¨çŽ°ä¸ºæ•´ä¸ªå»ºç‘æ–½å·¥é˜Ÿä¼�按照专业化分工,然å�Žåœ¨é¡¹ç›®ä¸‹è¿›è¡Œç”Ÿäº§èƒ½åŠ›çš„ç»„å�ˆï¼Œè¿™æ ·å°±å�¯ä»¥æŠŠæ–½å·¥èƒ½åŠ›å¼•å¯¼åˆ°æŒ‰ä¸“ä¸šåŒ–å�‘展ã€�大生产方å¼�的组å�ˆé�“路,使很多è€�ä¼�业原æ�¥æ½œåœ¨çš„管ç�†èƒ½åŠ›é€šè¿‡è¿™ç§�å½¢å¼�大大释放出æ�¥ã€‚作业层的å�‘展方å�‘应当是专业化ã€�独立化ã€�社会化。
相关推è��ï¼šé€ ä»·é¢„ç®—å»ºç‘工程设计优化案例(一)
责编:ljwzmznd
ÔÚÏßÌâ¿â
¸¨µ¼·½°¸
-
1
»ù´¡¹®¹Ì
¿¼µã¾«½²+ϰÌâ+רÌâÍ»ÆÆ
»·»·Ëø·Ö¿ÆÑ§¸¨µ¼ -
2
¿¼µãÇ¿»¯
Ç¿»¯ÖªÊ¶µã½²½â
¸²¸Ç½Ì²Ä¿¼µã -
3
ÁÙ¿¼³å´Ì
ÁÙ¿¼Ìá·Ö·½°¸
¸÷¿ÆºËÐÄ¿¼µãÊáÀí×ܽá




