¶þ¼¶½¨Ôìʦ °²È«¹¤³Ìʦ ¼àÀí¹¤³Ìʦ ½á¹¹¹¤³Ìʦ »·±£¹¤³Ìʦ »¯¹¤¹¤³Ìʦ Ͷ×ÊÏîÄ¿¹ÜÀí ·¿µØ²ú¾¼ÍÈË ÎïÒµ¹ÜÀíʦ
Ôì¼ÛÔ±×ʸñ °²È«ÆÀ¼Ûʦ ÍÁµØ¹À¼Ûʦ ¹«Â·Ôì¼Ûʦ µçÆø¹¤³Ìʦ ÑÒÍÁ¹¤³Ìʦ ÍÁµØµÇ¼Ç´úÀíÈË »·¾³Ó°ÏìÆÀ¼Û É豸¼àÀí
《关于境外投资开办ä¼�ä¸šæ ¸å‡†äº‹é¡¹çš„è§„å®šã€‹å·²äºŽ2004å¹´9月23æ—¥ç»�ä¸å�Žäººæ°‘共和国商务部第11次部务会议审议通过,现予以公布,自公布之日起施行。
  部长 薄熙�
二○○四年�月一日
  æ�¡ã€€ä¸ºä¿ƒè¿›å¢ƒå¤–投资å�‘å±•ï¼Œæ ¹æ�®ã€Šä¸å�Žäººæ°‘共和国行政许å�¯æ³•》ã€�《国务院对确需ä¿�留的行政审批项目设定行政许å�¯çš„决定》å�Šæœ‰å…³è§„定,制定本规定。
  第二� 国家支�和鼓励有比较优势的��所有制�业赴境外投资开办�业。
  第三æ�¡ã€€å¢ƒå¤–投资开办ä¼�业,是指我国ä¼�业通过新设(独资ã€�å�ˆèµ„ã€�å�ˆä½œç‰ï¼‰ã€�æ”¶è´ã€�兼并ã€�å�‚è‚¡ã€�注资ã€�è‚¡æ�ƒç½®æ�¢ç‰æ–¹å¼�在境外设立ä¼�业或å�–得既有ä¼�业所有æ�ƒæˆ–管ç�†æ�ƒç‰æ�ƒç›Šçš„行为。
  第四æ�¡ã€€å•†åŠ¡éƒ¨æ ¸å‡†å›½å†…ä¼�业在境外投资开办ä¼�业(金èž�ç±»ä¼�业除外)。商务部委托å�„çœ�ã€�自治区ã€�直辖市å�Šè®¡åˆ’å�•列市人民政府商务行政主管部门(以下简称“çœ�级商务主管部门â€�ï¼‰ï¼Œæ ¸å‡†ä¸å¤®ä¼�业之外的其他ä¼�业在附件所列国家投资开办ä¼�业。
ã€€ã€€å•†åŠ¡éƒ¨å°†æ ¹æ�®æƒ…况对附件所列国别适时调整并公布。
  第五æ�¡ã€€å¯¹äºŽå›½å†…ä¼�业在境外投资开办ä¼�业,商务部和çœ�级商务主管部门从以下方é�¢è¿›è¡Œå®¡æŸ¥ã€�æ ¸å‡†ï¼š
  (一)国别(地区)投资环境;
  (二)国别(地区)安全状况;
  (三)投资所在国(地区)与我国的政治�济关系;
  (四)境外投资导å�‘政ç–ï¼›
  (五)国别(地区)��布局;
  (å…)履行有关国际å��定的义务;
  (七)�障�业�法�益。
  国内�业境外投资开办�业在�济�技术上是��行,由�业自行负责。
ã€€ã€€ç¬¬å…æ�¡ã€€å›½å†…ä¼�业境外投资涉å�Šä¸‹åˆ—情形的,ä¸�äºˆæ ¸å‡†ï¼š
  å�±å®³å›½å®¶ä¸»æ�ƒã€�安全和社会公共利益的;è¿�å��国家法律法规和政ç–的;å�¯èƒ½å¯¼è‡´ä¸å›½æ”¿åºœè¿�å��所缔结的国际å��定的;涉å�Šæˆ‘国ç¦�æ¢å‡ºå�£çš„æŠ€æœ¯å’Œè´§ç‰©çš„;东é�“国政局动è�¡å’Œå˜åœ¨é‡�大安全问题的;与东é�“国或地区的法律法规或风俗相悖的;从事跨国犯罪活动的。
  第七æ�¡ã€€æ ¸å‡†ç¨‹åº�
  (一)ä¸å¤®ä¼�业径å�‘商务部æ��出申请;其他ä¼�业å�‘çœ�级商务主管部门æ��出申请。
  (二)商务部和çœ�级商务主管部门收到申请æ��æ–™å�Žï¼Œå¯¹äºŽç”³è¯·æ��æ–™ä¸�é½�全或者ä¸�符å�ˆæ³•定形å¼�的,应当在5个工作日内一次告知申请人需è¦�è¡¥æ£çš„全部内容,逾期ä¸�告知的,自收到申请æ��料之日起å�³ä¸ºå�—ç�†ã€‚对于申请æ��æ–™é½�å…¨ã€�符å�ˆæ³•定形å¼�,或者申请人按照è¦�求补æ£ç”³è¯·æ��料的,应当予以å�—ç�†ã€‚
  (三)çœ�级商务主管部门应å¾�求我驻外使(领)馆ç»�济商务å�‚赞处(室)的æ„�è§�。ä¸å¤®ä¼�业径å�‘我驻外ç»�济商务å�‚赞处(室)å¾�求æ„�è§�。我驻外ç»�济商务å�‚赞处(室)自收到å¾�求æ„�è§�函之日起5个工作日内予以回å¤�。
  (四)çœ�çº§å•†åŠ¡ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨æŒ‰ç…§å§”æ‰˜æ ¸å‡†çš„æ�ƒé™�,自å�—ç�†ä¹‹æ—¥èµ·15个工作日内å�šå‡ºæ˜¯å�¦äºˆä»¥æ ¸å‡†çš„å†³å®šï¼›éœ€æŠ¥å•†åŠ¡éƒ¨æ ¸å‡†çš„ï¼Œè‡ªå�—ç�†ä¹‹æ—¥èµ·5个工作日内进行åˆ�审,å�Œæ„�å�Žä¸ŠæŠ¥å•†åŠ¡éƒ¨ã€‚
  (五)商务部自å�—ç�†ä¹‹æ—¥èµ·15个工作日内å�šå‡ºæ˜¯å�¦äºˆä»¥æ ¸å‡†çš„决定。
  (å…)商务部和çœ�çº§å•†åŠ¡ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨å¯¹äºˆä»¥æ ¸å‡†çš„ï¼Œåº”å‡ºå…·ä¹¦é�¢æ ¸å‡†å†³å®šï¼›ä¸�äºˆæ ¸å‡†çš„ï¼Œå‡ºå…·ä¸�äºˆæ ¸å‡†å†³å®šä¹¦ã€‚
  第八� 申请�料
  (一)�业�交的申请�料包括:
  1ã€�申请书(主è¦�内容包括开办ä¼�业的å��ç§°ã€�注册资本ã€�投资金é¢�ã€�ç»�è�¥èŒƒå›´ã€�ç»�è�¥æœŸé™�ã€�组织形å¼�ã€�è‚¡æ�ƒç»“æž„ç‰ï¼‰ï¼›
  2ã€�境外ä¼�ä¸šç« ç¨‹å�Šç›¸å…³å��议或å�ˆå�Œï¼›
  3ã€�外汇主管部门出具的境外投资外汇资金æ�¥æº�审查æ„�è§�ï¼ˆéœ€è´æ±‡æˆ–从境内汇出外汇的);我驻外ç»�济商务å�‚赞处(室)的æ„�è§�(仅对ä¸å¤®ä¼�业);
  4ã€�国内ä¼�业è�¥ä¸šæ‰§ç…§ä»¥å�Šæ³•律法规è¦�æ±‚å…·å¤‡çš„ç›¸å…³èµ„æ ¼æˆ–èµ„è´¨è¯�明;
  5�法律法规�国务院决定�求的其他文件。
  (二)�级商务主管部门�商务部�交的�料包括:
  1ã€�本部门åˆ�æ¥å®¡æŸ¥æ„�è§�ï¼›
  2�我驻外�济商务�赞处(室)��;
  3��业�交的全部申请�料。
  第ä¹�æ�¡ã€€ä¸å¤®ä¼�ä¸šçš„ç”³è¯·èŽ·å¾—æ ¸å‡†å�Žï¼Œç”±å•†åŠ¡éƒ¨é¢�å�‘《ä¸å�Žäººæ°‘共和国境外投资批准è¯�书》(以下简称《批准è¯�书》)。其他ä¼�业,由çœ�级商务主管部门代å�‘《批准è¯�书》。
  国内ä¼�业å‡ã€Šæ‰¹å‡†è¯�书》办ç�†å¤–汇ã€�银行ã€�æµ·å…³ã€�外事ç‰ç›¸å…³äº‹å®œã€‚
  第å��æ�¡ã€€èŽ·å¾—æ‰¹å‡†çš„å›½å†…ä¼�业,应按国家有关规定报é€�统计资料ã€�å�‚åŠ å¢ƒå¤–æŠ•èµ„è�”å�ˆå¹´æ£€å’Œå¢ƒå¤–投资综å�ˆç»©æ•ˆè¯„ä»·ï¼›ç»�批准开办的境外ä¼�业,在当地注册å�Žï¼Œåº”将注册文件报商务部备案,并å�‘我驻外ç»�济商务å�‚赞处(室)报到登记。
  第å��一æ�¡ã€€æœ¬è§„定第八æ�¡ç¬¬ï¼ˆä¸€ï¼‰æ¬¾ç”³è¯·ä¹¦ä¸æ‰€åˆ—事项å�‘生å�˜æ›´ï¼Œé¡»æŠ¥åŽŸæ ¸å‡†æœºå…³æ ¸å‡†ã€‚
  第å��二æ�¡ã€€å¤–商投资ä¼�业境外投资开办ä¼�业须é�µå®ˆæœ‰å…³æ³•律法规。外商投资ä¼�业赴境外投资开办ä¼�业须ç»�çœ�çº§ä»¥ä¸Šå•†åŠ¡ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨æ ¸å‡†ï¼Œå…¶ä¸ç»�商务部批准的外商投资ä¼�业赴境外投资开办ä¼�ä¸šç”±å•†åŠ¡éƒ¨æ ¸å‡†ï¼Œå…¶ä»–å¤–å•†æŠ•èµ„ä¼�业赴境外投资开办ä¼�业由çœ�çº§å•†åŠ¡ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨æ ¸å‡†ã€‚æœ‰å…³å…·ä½“è¦�求,商务部å�¦æ–‡ä¸‹å�‘。
  第å��三æ�¡ã€€å•†åŠ¡éƒ¨è¿�用电å�政务手段实行网上申报和批准è¯�书å�‘放的有关办法,将å�¦è¡Œåˆ¶å®šä¸‹å�‘。
  第å��å››æ�¡ã€€çœ�级商务主管部门ä¸�å¾—å�‘下级地方商务主管部门委托境外投资开办ä¼�ä¸šçš„æ ¸å‡†äº‹å®œå�Šå¢žåŠ æ ¸å‡†çŽ¯èŠ‚ã€�申报æ��æ–™å’Œæ ¸å‡†å†…å®¹ã€‚
  第å��五æ�¡ã€€å†…地ä¼�业赴香港ã€�澳门特别行政区投资开办ä¼�业,按有关规定办ç�†æ ¸å‡†ã€‚
  第å��å…æ�¡ã€€æ¤å‰�管ç�†åŠžæ³•ä¸Žæœ¬è§„å®šä¸�符的,以本规定为准。
  第�七� 本规定由商务部负责解释。
  第�八� 本规定自�布之日起施行。
  附件:商务部委托地方çœ�çº§å•†åŠ¡ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨æ ¸å‡†å¢ƒå¤–æŠ•èµ„å¼€åŠžä¼�业的国家å��å�•(略)
æ�¥æº�:考试大-建ç‘工程类考试责编:txl çº é”™