ä¸å�Žäººæ°‘共和国建设部ã€�å�«ç”Ÿéƒ¨ä»¤ 第53å�·
  《生活饮用水�生监�管�办法》�建设部��生部批准,现予�布,自一��七年一月一日起施行。
  建设部部长 侯 �
  å�«ç”Ÿéƒ¨éƒ¨é•¿ 陈æ•�ç«
  一ä¹�ä¹�å…年七月ä¹�æ—¥
ã€€ã€€ç« ã€€æ€»ã€€ã€€åˆ™
  æ�¡ã€€ä¸ºä¿�è¯�生活饮用水(以下简称饮用水)å�«ç”Ÿå®‰å…¨ï¼Œä¿�障人体å�¥åº·ï¼Œæ ¹æ�®ã€Šä¸å�Žäººæ°‘å…±å’Œå›½ä¼ æŸ“ç—…é˜²æ²»æ³•ã€‹å�Šã€ŠåŸŽå¸‚供水æ�¡ä¾‹ã€‹çš„æœ‰å…³è§„定,制定本办法。
  第二æ�¡ã€€æœ¬åŠžæ³•é€‚ç”¨äºŽé›†ä¸å¼�供水ã€�二次供水å�•ä½�(以下简称供水å�•ä½�)和涉å�Šé¥®ç”¨æ°´å�«ç”Ÿå®‰å…¨çš„产å“�çš„å�«ç”Ÿç›‘ç�£ç®¡ç�†ã€‚
  凡在ä¸å�Žäººæ°‘共和国领域内的任何å�•ä½�和个人å�‡åº”é�µå®ˆæœ¬åŠžæ³•ã€‚
  第三� �生部主管全国饮用水�生监�工作,县级以上地方人民政府�生行政部门主管本行政区域内饮用水�生监�工作。
  建设部主管全国城市饮用水�生管�工作。县级以上地方人民政府建设行政主管部门主管本行政区域内城镇饮用水�生管�工作。
  第四� 国家对供水��和涉�饮用水�生安全的产�实行�生许�制度。
  第五æ�¡ã€€å›½å®¶é¼“励有益于饮用水å�«ç”Ÿå®‰å…¨çš„æ–°äº§å“�ã€�新技术ã€�æ–°å·¥è‰ºçš„ç ”åˆ¶å¼€å�‘和推广应用。
ã€€ã€€ç¬¬äºŒç« ã€€å�«ç”Ÿç®¡ç�†
ã€€ã€€ç¬¬å…æ�¡ã€€ä¾›æ°´å�•ä½�供应的饮用水必须符å�ˆå›½å®¶ç”Ÿæ´»é¥®ç”¨æ°´å�«ç”Ÿæ ‡å‡†ã€‚
  第七æ�¡ã€€é›†ä¸å¼�供水å�•ä½�å¿…é¡»å�–得县级以上地方人民政府å�«ç”Ÿè¡Œæ”¿éƒ¨é—¨ç¾å�‘çš„å�«ç”Ÿè®¸å�¯è¯�。城市自æ�¥æ°´ä¾›æ°´ä¼�业和自建设施对外供水的ä¼�业还必须å�–得建设行政主管部门é¢�å�‘的《城市供水ä¼�业资质è¯�书》,方å�¯ä¾›æ°´ã€‚
  第八æ�¡ã€€ä¾›æ°´å�•ä½�新建ã€�改建ã€�扩建的饮用水供水工程项目,应当符å�ˆå�«ç”Ÿè¦�求,选å�€å’Œè®¾è®¡å®¡æŸ¥ã€�竣工验收必须有建设ã€�å�«ç”Ÿè¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨å�‚åŠ ã€‚
  新建ã€�改建ã€�扩建的城市公共饮用水供水工程项目由建设行政主管部门负责组织选å�€ã€�设计审查和竣工验收,å�«ç”Ÿè¡Œæ”¿éƒ¨é—¨å�‚åŠ ã€‚
  第ä¹�æ�¡ã€€ä¾›æ°´å�•ä½�应建立饮用水å�«ç”Ÿç®¡ç�†è§„ç« åˆ¶åº¦ï¼Œé…�备专è�Œæˆ–å…¼è�Œäººå‘˜ï¼Œè´Ÿè´£é¥®ç”¨æ°´å�«ç”Ÿç®¡ç�†å·¥ä½œã€‚
  第å��æ�¡ã€€é›†ä¸å¼�供水å�•ä½�必须有水质净化消毒设施å�Šå¿…è¦�的水质检验仪器ã€�设备和人员,对水质进行日常性检验,并å�‘当地人民政府å�«ç”Ÿè¡Œæ”¿éƒ¨é—¨å’Œå»ºè®¾è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨æŠ¥é€�检测资料。
  城市自æ�¥æ°´ä¾›æ°´ä¼�业和自建设施对外供水的ä¼�业,其生产管ç�†åˆ¶åº¦çš„建立和执行ã€�äººå‘˜ä¸Šå²—çš„èµ„æ ¼å’Œæ°´è´¨æ—¥å¸¸æ£€æµ‹å·¥ä½œç”±åŸŽå¸‚å»ºè®¾è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨è´Ÿè´£ç®¡ç�†ã€‚
  第å��一æ�¡ã€€ç›´æŽ¥ä»Žäº‹ä¾›ã€�管水的人员必须å�–得体检å�ˆæ ¼è¯�å�Žæ–¹å�¯ä¸Šå²—工作,并æ¯�年进行一次å�¥åº·æ£€æŸ¥ã€‚
  凡患有痢疾ã€�伤寒ã€�病毒性è‚�炎ã€�æ´»åŠ¨æ€§è‚ºç»“æ ¸ã€�化脓性或渗出性皮肤病å�Šå…¶ä»–有ç¢�饮用水å�«ç”Ÿçš„疾病的和病原æ�ºå¸¦è€…,ä¸�得直接从事供ã€�管水工作。
  直接从事供ã€�管水的人员,未ç»�å�«ç”ŸçŸ¥è¯†åŸ¹è®ä¸�得上岗工作。
  第�二� 生产涉�饮用水�生安全的产�的��和个人,必须按规定�政府�生行政部门申请办�产��生许�批准文件,�得批准文件�,方�生产和销售。
  任何å�•ä½�和个人ä¸�得生产ã€�销售ã€�ä½¿ç”¨æ— æ‰¹å‡†æ–‡ä»¶çš„å‰�款产å“�。
  第�三� 饮用水水�地必须设置水��护区。�护区内严�修建任何�能�害水�水质�生的设施�一切有�水�水质�生的行为。
  第å��å››æ�¡ã€€äºŒæ¬¡ä¾›æ°´è®¾æ–½é€‰å�€ã€�设计ã€�施工å�Šæ‰€ç”¨æ��料,应ä¿�è¯�ä¸�使饮用水水质å�—到污染,并有利于清洗和消毒。å�„类蓄水设施è¦�åŠ å¼ºå�«ç”Ÿé˜²æŠ¤ï¼Œå®šæœŸæ¸…洗和消毒。具体管ç�†åŠžæ³•ç”±çœ�ã€�自治区ã€�ç›´è¾–å¸‚æ ¹æ�®æœ¬åœ°åŒºæƒ…况å�¦è¡Œè§„定。
  从事二次供水设施清洗消毒的å�•ä½�å¿…é¡»å�–得当地人民政府å�«ç”Ÿè¡Œæ”¿éƒ¨é—¨çš„å�«ç”Ÿè®¸å�¯å�Žï¼Œæ–¹å�¯ä»Žäº‹æ¸…洗消毒工作。清洗消毒人员,必须ç»�å�«ç”ŸçŸ¥è¯†åŸ¹è®å’Œå�¥åº·æ£€æŸ¥ï¼Œå�–得体检å�ˆæ ¼è¯�å�Žæ–¹å�¯ä¸Šå²—。
  第�五� 当饮用水被污染,�能��人体�康时,有关��或责任人应立�采�措施,消除污染,并�当地人民政府�生行政部门和建设行政主管部门报告。
ã€€ã€€ç¬¬ä¸‰ç« ã€€å�«ç”Ÿç›‘ç�£
  第å��å…æ�¡ã€€åŽ¿çº§ä»¥ä¸Šäººæ°‘æ”¿åºœå�«ç”Ÿè¡Œæ”¿éƒ¨é—¨è´Ÿè´£æœ¬è¡Œæ”¿åŒºåŸŸå†…饮用水å�«ç”Ÿç›‘ç�£ç›‘测工作。
  供水��的供水范围在本行政区域内的,由该行政区人民政府�生行政部门负责其饮用水�生监�监测工作;
  供水��的供水范围超出其所在行政区域的,由供水��所在行政区域的上一级人民政府�生行政部门负责其饮用水�生监�监测工作:
  供水��的供水范围超出其所在��自治区�直辖市的,由该供水��所在��自治区�直辖市人民政府�生行政部门负责其饮用水�生监�监测工作。
  ���交通�民航行政主管部门设立的�生监�机构,行使�生部会�国务院有关部门规定的饮用水�生监��责。
  第å��七æ�¡ã€€æ–°å»ºã€�改建ã€�扩建集ä¸å¼�供水项目时,当地人民政府å�«ç”Ÿè¡Œæ”¿éƒ¨é—¨åº”å�šå¥½é¢„防性å�«ç”Ÿç›‘ç�£å·¥ä½œï¼Œå¹¶è´Ÿè´£æœ¬è¡Œæ”¿åŒºåŸŸå†…饮用水的水æº�水质监ç�£ç›‘测和评价。
  第å��å…«æ�¡ã€€åŒ»ç–—å�•ä½�å�‘çŽ°å› é¥®ç”¨æ°´æ±¡æŸ“å‡ºçŽ°çš„ä»‹æ°´ä¼ æŸ“ç—…æˆ–åŒ–å¦ä¸æ¯’病例时,应å�Šæ—¶å�‘当地人民政府å�«ç”Ÿè¡Œæ”¿éƒ¨é—¨å’Œå�«ç”Ÿé˜²ç–«æœºæž„报告。
  第å��ä¹�æ�¡ã€€åŽ¿çº§ä»¥ä¸Šåœ°æ–¹äººæ°‘æ”¿åºœå�«ç”Ÿè¡Œæ”¿éƒ¨é—¨è´Ÿè´£æœ¬è¡Œæ”¿åŒºåŸŸå†…饮用水污染事故对人体å�¥åº·å½±å“�的调查。当å�‘现饮用水污染å�±å�Šäººä½“å�¥åº·ï¼Œé¡»å�œæ¢ä½¿ç”¨æ—¶ï¼Œå¯¹äºŒæ¬¡ä¾›æ°´å�•ä½�应责令其立å�³å�œæ¢ä¾›æ°´ï¼Œå¯¹é›†ä¸å¼�供水å�•ä½�应当会å�ŒåŸŽå¸‚建设行政主管部门报å�Œçº§äººæ°‘政府批准å�Žå�œæ¢ä¾›æ°´ã€‚
  第二å��æ�¡ã€€ä¾›æ°´å�•ä½�å�«ç”Ÿè®¸å�¯è¯�由县级以上人民政府å�«ç”Ÿè¡Œæ”¿éƒ¨é—¨æŒ‰ç…§æœ¬åŠžæ³•ç¬¬å��å…æ�¡è§„定的管ç�†èŒƒå›´å�‘放,有效期四年,æ¯�å¹´å¤�æ ¸ä¸€æ¬¡ã€‚æœ‰æ•ˆæœŸæ»¡å‰�å…个月é‡�æ–°æ��出申请æ�¢å�‘æ–°è¯�。
  《城市供水�业资质�书》的申办按《城市供水�业资质管�规定》执行。
  第二å��一æ�¡ã€€æ¶‰å�Šé¥®ç”¨æ°´å�«ç”Ÿå®‰å…¨çš„产å“�,必须进行å�«ç”Ÿå®‰å…¨æ€§è¯„价。与饮用水接触的防护涂料ã€�水质处ç�†å™¨ä»¥å�Šæ–°æ��料和化å¦ç‰©è´¨ï¼Œç”±çœ�级人民政府å�«ç”Ÿè¡Œæ”¿éƒ¨é—¨åˆ�审å�Žï¼ŒæŠ¥å�«ç”Ÿéƒ¨å¤�审;å¤�审å�ˆæ ¼çš„产å“�,由å�«ç”Ÿéƒ¨é¢�å�‘批准文件。其他涉å�Šé¥®ç”¨æ°´å�«ç”Ÿå®‰å…¨çš„产å“�,由çœ�ã€�自治区ã€�直辖市人民政府å�«ç”Ÿè¡Œæ”¿éƒ¨é—¨æ‰¹å‡†ï¼ŒæŠ¥å�«ç”Ÿéƒ¨å¤‡æ¡ˆã€‚
  凡涉�饮用水�生安全的进�产�,须��生部审批�,方�进�和销售。具体管�办法由�生部�行制定。
  第二�二� 凡�得�生许��的��或个人,以��得�生许�批准文件的饮用水�生安全的产�,�日常监�检查,�现已�符��生许�����件或�符��生许�批准文件���求的,原批准机关有�收回有关�件或批准文件。
  第二�三� 县级以上人民政府�生行政部门设饮用水�生监�员,负责饮用水�生监�工作。县级人民政府�生行政部门��任饮用水�生检查员,负责乡�镇饮用水�生检查工作。
  饮用水�生监�员由县级以上人民政府�生行政部门�给�书,饮用水�生检查员由县级人民政府�生行政部门�给�书。
  ���交通�民航的饮用水�生监�员,由其上级行政主管部门�给�书。
  第二å��å››æ�¡ã€€é¥®ç”¨æ°´å�«ç”Ÿç›‘ç�£å‘˜åº”ç§‰å…¬æ‰§æ³•ï¼Œå¿ äºŽè�Œå®ˆï¼Œä¸�得利用è�Œæ�ƒè°‹å�–ç§�利。
ã€€ã€€ç¬¬å››ç« ã€€ç½šã€€ã€€åˆ™
  第二å��五æ�¡ã€€é›†ä¸å¼�供水å�•ä½�安排未å�–得体检å�ˆæ ¼è¯�的人员从事直接供ã€�管水工作或安排患有有ç¢�饮用水å�«ç”Ÿç–¾ç—…的或病原æ�ºå¸¦è€…从事直接供ã€�管水工作的,县级以上地方人民政府å�«ç”Ÿè¡Œæ”¿éƒ¨é—¨åº”当责令é™�期改进,并å�¯å¯¹ä¾›æ°´å�•ä½�处以20元以上1000元以下的罚款。
  第二å��å…æ�¡ã€€è¿�å��本办法规定,有下列情形之一的,县级以上地方人民政府å�«ç”Ÿè¡Œæ”¿éƒ¨é—¨åº”当责令é™�期改进,并å�¯å¤„以20元以上5000元以下的罚款:
  (一)在饮用水水��护区修建�害水�水质�生的设施或进行有�水�水质�生的作业的;
  (二)新建ã€�改建ã€�扩建的饮用水供水项目未ç»�å�«ç”Ÿè¡Œæ”¿éƒ¨é—¨å�‚åŠ é€‰å�€ã€�设计审查和竣工验收而擅自供水的;
  (三)供水��未�得�生许��而擅自供水的;
  (四)供水å�•ä½�供应的饮用水ä¸�符å�ˆå›½å®¶è§„定的生活饮用水å�«ç”Ÿæ ‡å‡†çš„ï¼›
  (五)未�得�生行政部门的�生许�擅自从事二次供水设施清洗消毒工作的。
  第二å��七æ�¡ã€€è¿�å��æœ¬åŠžæ³•è§„å®šï¼Œç”Ÿäº§æˆ–è€…é”€å”®æ— å�«ç”Ÿè®¸å�¯æ‰¹å‡†æ–‡ä»¶çš„æ¶‰å�Šé¥®ç”¨æ°´å�«ç”Ÿå®‰å…¨çš„产å“�的,县级以上地方人民政府å�«ç”Ÿè¡Œæ”¿éƒ¨é—¨åº”当责令改进,并å�¯å¤„以è¿�法所得3å€�以下的罚款,但ä¸�超过30000元,或处以500元以上10000元以下的罚款。
  第二�八� 城市自�水供水�业和自建设施对外供水的�业,有下列行为之一的,由建设行政主管部门责令�期改进,并�处以�法所得3�以下的罚款,但�超过30000元,没有�法所得的�处以10000元以下罚款。
  (一)新建�改建�扩建的饮用水供水工程项目未�建设行政主管部门设计审查和竣工验收而擅自建设并投入使用的;
  (二)未按规定进行日常性水质检验工作的;
  (三)未�得《城市供水�业资质�书》擅自供水的。
ã€€ã€€ç¬¬äº”ç« ã€€é™„ã€€ã€€åˆ™
  第二å��ä¹�æ�¡ã€€æœ¬åŠžæ³•ä¸‹åˆ—ç”¨è¯çš„å�«ä¹‰æ˜¯ï¼š
  集ä¸å¼�供水:由水æº�集ä¸å�–水,ç»�统一净化处ç�†å’Œæ¶ˆæ¯’å�Žï¼Œç”±è¾“水管网é€�至用户的供水方å¼�(包括公共供水和å�•ä½�自建设施供水)。
  二次供水:将æ�¥è‡ªé›†ä¸å¼�供水的管é�“æ°´å�¦è¡ŒåŠ åŽ‹ï¼Œè´®å˜ï¼Œå†�é€�至水站或用户的供水设施;包括客è¿�船舶ã€�ç�«è½¦å®¢è½¦ç‰äº¤é€šè¿�输工具上的供水(有独自制水设施者除外)。
  涉å�Šé¥®ç”¨æ°´å�«ç”Ÿå®‰å…¨çš„产å“�:凡在饮用水生产和供水过程ä¸ä¸Žé¥®ç”¨æ°´æŽ¥è§¦çš„è�”æŽ¥æ¢æ°´æ��æ–™ã€�å¡‘æ–™å�Šæœ‰æœºå�ˆæˆ�管æ��ã€�管件ã€�防护涂料ã€�水处ç�†å‰‚ã€�除垢剂ã€�水质处ç�†å™¨å�Šå…¶ä»–æ–°æ��料和化å¦ç‰©è´¨ã€‚
  直接从事供ã€�管水的人员:从事净水ã€�å�–æ ·ã€�化验ã€�二次供水å�«ç”Ÿç®¡ç�†å�Šæ°´æ± ã€�水箱清洗人员。
  第三�� 本办法由�生部�建设部负责解释。
  第三�一� 本办法自一��七年一月一日起施行。


