ä¸å�Žäººæ°‘共和国建设部令 第38å�·
  《建设工程抗御地震�害管�规定》已于一��四年�一月一日��七次部常务会议通过,现予�布,自一��四年�二月一日起施行。
  一��四年�一月�日
ã€€ã€€ç« ã€€æ€»ã€€ã€€åˆ™
  æ�¡ ä¸ºåŠ å¼ºå¯¹åŸŽä¹¡å»ºè®¾ã€�工程建设抗御地震ç�¾å®³ï¼ˆä»¥ä¸‹ç®€ç§°æŠ—震)工作的管ç�†ï¼Œé™�度地å‡�轻地震ç�¾å®³ï¼Œåˆ¶å®šæœ¬è§„定。
  第二� 本规定适用于抗震设防地区。
  任何��和个人在上述地区进行城乡建设�工程建设�须�守本规定。
  第三� 抗震工作实行预防为主�平震结�的方针。抗震计划应纳入�级政府的国民�济和社会�展计划,并分别组织实施。
  第四æ�¡æŠ—震工作的任务:贯彻执行抗震工作的法律ã€�æ³•è§„ï¼›åˆ¶å®šæŠ—éœ‡å·¥ä½œè§„ç« ï¼›ç»„ç»‡åˆ¶å®šæŠ—éœ‡å·¥ä½œçš„è§„åˆ’ã€�计划;负责管ç�†å·¥ç¨‹ï¼ˆæˆ¿å±‹ã€�工程设施ã€�æž„ç‘物ç‰ï¼‰çš„æŠ—éœ‡è®¾é˜²å’ŒæŠ—éœ‡åŠ å›ºï¼›ç¼–åˆ¶ã€�实施抗震防ç�¾è§„划和综å�ˆæŠ—震防御体系区域规划;调查ã€�评估震å�Žå·¥ç¨‹éœ‡å®³ï¼›å�‚与ã€�指导抢修ã€�排险和震å�Žæ�¢å¤�é‡�建。
  第五� 国务院建设行政主管部门综�管�全国城乡建设�工程建设的抗震工作;
  国务院有关行政主管部门负责本系统的抗震工作;县级以上地方人民政府建设行政主管部门负责管�本行政区域内的抗震工作。
ã€€ã€€ç¬¬å…æ�¡ å�„级建设行政主管部门å�Šæœ‰å…³å�•ä½�应积æž�å¼€å±•æŠ—éœ‡å®£ä¼ æ•™è‚²å·¥ä½œï¼Œæ™®å�ŠæŠ—éœ‡çŸ¥è¯†ï¼›æŽ¨åŠ¨å’ŒåŠ å¼ºæŠ—éœ‡ç§‘å¦æŠ€æœ¯ç ”ç©¶ï¼ŒæŽ¨å¹¿å…ˆè¿›æŠ€æœ¯ï¼›ç§¯æž�å¼€å±•å›½é™…æŠ—éœ‡ç§‘å¦æŠ€æœ¯å�ˆä½œä¸Žå¦æœ¯äº¤æµ�。
  第七æ�¡ 任何å�•ä½�或个人都有å�‚åŠ æŠ—éœ‡æ´»åŠ¨çš„ä¹‰åŠ¡ã€‚å»ºè®¾è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨å�Šæœ‰å…³å�•ä½�对在抗震活动ä¸å�šå‡ºçª�出贡献的å�•ä½�ã€�个人应当给予表彰和奖励。
  第八æ�¡ æ–°å»ºå·¥ç¨‹æŠ—éœ‡è®¾é˜²è´¹ç”¨åº”çº³å…¥åŸºæœ¬å»ºè®¾æŠ•èµ„è®¡åˆ’ã€‚æŠ—éœ‡åŠ å›ºç»�è´¹æº�于地方ã€�部门财务和å�•ä½�自ç¹ã€‚有é‡�è¦�文物价值和纪念性建ç‘ç‰ç‰¹æ®Šå·¥ç¨‹é¡¹ç›®ï¼Œå�¯æŒ‰ç®¡ç�†æ�ƒé™�申请专项ç»�è´¹ã€‚å¯¹è¿›è¡ŒæŠ—éœ‡åŠ å›ºçš„å·¥ç¨‹ï¼Œå�¯å…�于å¾�收建ç‘税。凡列入抗震的专用ç»�费,严ç¦�挪作它用。
ã€€ã€€ç¬¬äºŒç« ã€€æŠ—éœ‡é˜²ç�¾è§„划
  第�� 城市和大型工矿�业都必须编制抗震防�规划。城市抗震防�规划是城市总体规划的专业规划,应与城市总体规划相�调。城市抗震防�规划由城市建设行政主管部门会�有关部门共�编制。大型工矿�业抗震防�规划由�业组织编制,并应纳入�业�展规划。
  第å��æ�¡ 抗震防ç�¾è§„划的内容主è¦�包括:规划纲è¦�,工程震ç�¾é¢„测,抗震设防区划,生命线工程ã€�房屋ã€�工程设施å�Šè®¾å¤‡çš„æŠ—éœ‡è®¾é˜²å’ŒåŠ å›ºï¼Œåœ°éœ‡æ¬¡ç”Ÿç�¾å®³çš„预防,é�¿éœ‡åœºåœ°çš„布置和ç–�æ•£é�“路的安排,震时应急å��应和工程排险抢修预案ç‰ã€‚
  第�一��会城市�百万人�以上大城市的抗震防�规划由国务院建设行政主管部门审批;国家�点抗震城市的抗震防�规划由��自治区建设行政主管部门审批,报国务院建设行政主管部门备案;其他城市的抗震防�规划由当地人民政府审批;大型工矿�业的抗震防�规划由�业主管部门审批。
  第�二� 城市抗震防�规划由城市建设行政主管部门会�有关部门共�组织实施;大型工矿�业抗震防�规划由�业组织实施。
  第å��三æ�¡ 地震时å�¯èƒ½å�‘生严é‡�次生ç�¾å®³çš„工程,ä¸�得建在市区ã€�已建在市区的应结å�ˆåŸŽå¸‚æ”¹é€ é€�æ¥è¿�出。
  第å��å››æ�¡ å�‚照国家地震行政主管部门æ��供的地震趋势æ„�è§�和有震情背景地区的政治ã€�ç»�济ã€�文化ç‰å› ç´ ï¼Œç”±å›½åŠ¡é™¢å»ºè®¾è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨ç¡®å®šæŠ—éœ‡é‡�点防御区。抗震é‡�点防御区跨çœ�ã€�自治区ã€�直辖市的,应组æˆ�跨地区的å��调机构开展区域内的抗震工作。
  第å��五æ�¡ 抗震é‡�点防御区的建设行政主管部门应组织有关行业部门共å�Œç¼–制综å�ˆæŠ—震防御体系区域规划,其内容主è¦�包括:区域性的库å��ã€�邮电ã€�电力ã€�é“�é�“ã€�交通ç‰ä»¥å�ŠåŸŽå¸‚和农æ�‘的抗震对ç–ã€�措施å�Šéœ‡å�Žå¼€å±•地区或城市间的相互å��è°ƒã€�支æ�´ç‰ã€‚
  第å��å…æ�¡ 综å�ˆæŠ—震防御体系区域规划在å�Œä¸€çœ�内的,由çœ�ã€�自治区ã€�直辖市人民政府审批;跨çœ�ã€�自治区ã€�直辖市的,由国务院建设行政主管部门审批。
ã€€ã€€ç¬¬ä¸‰ç« ã€€æŠ—éœ‡è®¾é˜²
  第å��七æ�¡ 新建ã€�改建ã€�扩建工程必须进行抗震设防,ä¸�符å�ˆæŠ—éœ‡è®¾é˜²æ ‡å‡†çš„å·¥ç¨‹ä¸�得进行建设。
  第å��å…«æ�¡ 新建工程的抗震设防在进行工程选å�€ã€�å�¯è¡Œæ€§ç ”究时应按国务院计划行政主管部门ã€�国务院建设行政主管部门的有关规定,æ��出抗震设防ä¾�æ�®ã€�工程建设场地抗震安全评价ã€�è®¾é˜²æ ‡å‡†å�Šæ–¹æ¡ˆè®ºè¯�ç‰ã€‚
  第å��ä¹�æ�¡å·¥ç¨‹å»ºè®¾åœºåœ°æŠ—震安全评价ã€�æŠ—éœ‡è®¾é˜²æ ‡å‡†ã€�设防烈度应按国务院建设行政主管部门有关规定和有关抗震设计规范执行,任何å�•ä½�和个人ä¸�å¾—éš�æ„�æ��高或é™�低。凡需è¦�æ��é«˜è®¾é˜²çƒˆåº¦å’Œè®¾é˜²æ ‡å‡†ï¼ˆåŒ…æ‹¬å·¥ç¨‹é¡¹ç›®æˆ–å·¥ç¨‹é¡¹ç›®çš„ä¸€äº›å…³é”®éƒ¨ä½�)的,应报国务院建设行政主管部门批准。
  第二�� 勘察�设计��应按规定的业务范围承担工程项目的抗震设计(�勘察),并承担相应的抗震设计质�责任。
  第二�一� 建设行政主管部门应会�有关部门对工程项目抗震设计质�进行审查�监�。
  第二å��二æ�¡ 施工å�•ä½�åº”ä¸¥æ ¼æŒ‰å›¾çº¸æ–½å·¥ï¼Œé�µå®ˆæœ‰å…³æ–½å·¥è§„程和规范,对抗震设防措施ä¸�å¾—ä»»æ„�更改。
  第二�三� �级工程质�监�部门,对工程质�进行检查时,应�时对抗震设防措施进行监�和检查。凡�符�抗震设防�求的工程,应令其补强�返工以至�工。
  第二�四� 凡新建工程采用新技术�新�料和新结构体系,�应通过相应级别的抗震性能鉴定,符�抗震�求,方�推广使用。
  第二å��五æ�¡ æ�‘镇建设ä¸çš„公共建ç‘ã€�统建的ä½�å®…å�Šä¹¡é•‡ä¼�业的生产ã€�åŠžå…¬ç”¨æˆ¿ï¼Œå¿…é¡»è¿›è¡ŒæŠ—éœ‡è®¾é˜²ï¼›å…¶ä»–å»ºè®¾å·¥ç¨‹åº”æ ¹æ�®å½“地ç»�济å�‘å±•æ°´å¹³ï¼ŒæŒ‰ç…§å› åœ°åˆ¶å®œã€�就地å�–æ��的原则,采å�–抗震措施,æ��高æ�‘镇房屋的抗震能力。
ã€€ã€€ç¬¬å››ç« ã€€æŠ—éœ‡é‰´å®šä¸ŽåŠ å›º
  第二å��å…æ�¡ 凡未ç»�抗震设防的房屋ã€�工程设施和设备,除本规定第二å��七æ�¡ç¬¬äºŒæ¬¾å¤–,å�‡åº”æŒ‰çŽ°è¡Œçš„æŠ—éœ‡é‰´å®šæ ‡å‡†å’ŒåŠ å›ºæŠ€æœ¯è§„ç¨‹è¿›è¡Œé‰´å®šå’ŒåŠ å›ºï¼Œä»¥è¾¾åˆ°åº”æœ‰çš„æŠ—éœ‡èƒ½åŠ›ã€‚
ã€€ã€€é™¤æœ‰çŸæœŸåœ°éœ‡é¢„报外,对列入城市近期改建ã€�ä¼�ä¸šæ”¹é€ è®¡åˆ’çš„æˆ¿å±‹ã€�工程设施和设备å�¯ä¸�è¿›è¡ŒæŠ—éœ‡åŠ å›ºã€‚å¯¹ä¸´æ—¶æ€§å»ºç‘ä¸�进行抗震鉴定ã€�åŠ å›ºã€‚
  第二å��七æ�¡ æŠ—éœ‡åŠ å›ºåº”ä¸ŽåŸŽå¸‚æ”¹é€ è§„åˆ’ã€�å�•ä½�å�Šä¸ªäººçš„æˆ¿å±‹ç»´ä¿®ã€�大修计划å�Šä¼�ä¸šçš„æŠ€æœ¯æ”¹é€ ç›¸ç»“å�ˆã€‚
ã€€ã€€é™¤æœ‰çŸæœŸåœ°éœ‡é¢„报外,对列入城市近期改建ã€�ä¼�ä¸šæ”¹é€ è®¡åˆ’çš„æˆ¿å±‹ã€�工程设施和设备å�¯ä¸�è¿›è¡ŒæŠ—éœ‡åŠ å›ºã€‚å¯¹ä¸´æ—¶æ€§å»ºç‘ä¸�进行抗震鉴定ã€�åŠ å›ºã€‚
  第二å��å…«æ�¡ æŠ—éœ‡åŠ å›ºåº”çª�出é‡�点,确ä¿�有关国计民生的é‡�è¦�工程和生命线工程的抗震能力。
  对有é‡�è¦�文物价值和纪念性建ç‘çš„æŠ—éœ‡åŠ å›ºï¼Œåº”æ³¨æ„�ä¿�æŒ�建ç‘物的原有风貌。
  第二å��ä¹�æ�¡ æŠ—éœ‡åŠ å›ºå¿…é¡»ä¸¥æ ¼æŒ‰ç…§é‰´å®šã€�åŠ å›ºè®¾è®¡ã€�å®¡æŸ¥å’ŒåŠ å›ºæ–½å·¥å�Šç«£å·¥éªŒæ”¶çš„程åº�进行。
  第三å��æ�¡ ç»�鉴定ä¸�符å�ˆæŠ—震设防è¦�求的房屋ã€�工程设施和设备å�‡ç”±äº§æ�ƒæ‰€æœ‰è€…è´Ÿè´£è¿›è¡ŒæŠ—éœ‡åŠ å›ºï¼Œæ��å‡ºåŠ å›ºè®¡åˆ’ï¼Œå¹¶æŒ‰å»ºè®¾è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨æ‰¹å‡†çš„è®¡åˆ’é™�期完æˆ�。
  第三å��一æ�¡ å‡¡å±žæŠ—éœ‡åŠ å›ºèŒƒå›´å†…çš„æˆ¿å±‹ã€�工程设施和设备,产æ�ƒæ‰€æœ‰è€…有å�‚åŠ æŠ—éœ‡åŠ å›ºä¿�险的义务,其ä¿�险费按国家有关规定执行。
ã€€ã€€ç¬¬äº”ç« ã€€éœ‡å�Žæ�¢å¤�é‡�建
  第三å��二æ�¡ ç ´å��性地震å�‘生å�Žï¼Œå»ºè®¾è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨åº”ç»„ç»‡æœ‰å…³éƒ¨é—¨è¯¦ç»†è°ƒæŸ¥å’Œæ ¸å®žåœ°éœ‡å¯¹åŸŽä¹¡å»ºè®¾ã€�å·¥ç¨‹å»ºè®¾é€ æˆ�çš„ç�¾å®³ï¼Œå¹¶å°½å¿«æ��出æ�¢å¤�é‡�建规划。
  第三å��三æ�¡ æ�¢å¤�é‡�å»ºè§„åˆ’åº”æ ¹æ�®éœ‡å®³æƒ…况,按照一次规划ã€�分期实施ã€�å…ˆé‡�点å�Žä¸€èˆ¬çš„原则组织编制,ç»�当地人民政府批准å�Žå®žæ–½ã€‚
  第三å��å››æ�¡ æ�¢å¤�é‡�å»ºçš„æŠ—éœ‡è®¾é˜²æ ‡å‡†ï¼Œå¿…é¡»ç»�上级建设行政主管部门批准å�Žæ‰§è¡Œã€‚
  第三å��五æ�¡ 对震æ�Ÿæˆ¿å±‹ã€�工程设施å�Šè®¾å¤‡çš„æ‹†é™¤ï¼Œå¿…é¡»ä¸¥æ ¼æŒ‰å›½å®¶æœ‰å…³è§„å®šæ‰§è¡Œã€‚
  第三å��å…æ�¡ é�å�—严é‡�ç ´å��çš„åŸŽå¸‚ï¼Œåº”æ ¹æ�®æ�¢å¤�é‡�建规划进行é‡�建。确需易地é‡�建的城市,建设行政主管部门应会å�Œæœ‰å…³éƒ¨é—¨å¯¹åŸŽå¸‚æ–°å�€è¿›è¡Œç§‘å¦è®ºè¯�,ç»�上级人民政府批准å�Žå®žæ–½ã€‚
  第三å��七æ�¡ 在地震ç�¾åŒºæ�‘镇建设ä¸ï¼Œåº”å¯¹æŠ—éœ‡æ€§èƒ½å·®çš„ä¼ ç»Ÿç»“æž„å�Šå»ºé€ 方法予以改进,并在é‡�å»ºä¸æŽ¨å¹¿ã€�应用抗震性能好的结构形å¼�å�Šå»ºé€ 方法。
  第å…ç« ã€€ç½šã€€ã€€åˆ™
  第三å��å…«æ�¡ 有下列行为之一者,县级以上人民政府建设行政主管部门给予è¦å‘Šã€�通报批评ã€�责令é™�期完æˆ�,并å�¯å¤„以罚款:
  (一)未按规定编制城市或�业抗震防�规划,综�抗震防御体系区域规划的;
  (二)新建工程未按规定进行抗震设防的;
ã€€ã€€ï¼ˆä¸‰ï¼‰æœªæŒ‰è§„å®šè¿›è¡ŒæŠ—éœ‡åŠ å›ºçš„ï¼›
  (四)未按规定拆除震�房屋�工程设施�设备的。
  第三å��ä¹�æ�¡ 有下列行为之一者,县级以上人民政府建设行政主管部门给予è¦å‘Šã€�通报批评ã€�å�œæ¢æ–½å·¥ã€�é™�ä½Žèµ„è´¨ï¼ˆæ ¼ï¼‰ç‰çº§ï¼Œå¹¶å�¯å¤„以罚款;
  (一)未按抗震设计规范设计或擅自æ��高ã€�é™�ä½ŽæŠ—éœ‡è®¾é˜²æ ‡å‡†çš„ï¼›
  (二)擅自更改或�消抗震设防措施的;
  (三)使用未�抗震鉴定的新技术�新�料或新结构体系的。
  第四å��æ�¡ 挪用抗震ç»�费和æ��æ–™ã€�ç ´å��抗震设施,情节严é‡�,构æˆ�犯罪的,由å�¸æ³•机关ä¾�法追究刑事责任。
  第四�一� 抗震管�工作人员玩忽�守�滥用���徇�舞弊的,由其所在��或上级主管部门给予行政处分,情节严�,构�犯罪的,由�法机关�法追究刑事责任。
ã€€ã€€ç¬¬ä¸ƒç« ã€€é™„ã€€åˆ™
  第四å��二æ�¡ 本规定下列用è¯çš„å�«ä¹‰æ˜¯ï¼š
  一ã€�抗震设防地区是指地震烈度为å…度以å�Šå…度以上地区和今å�Žæœ‰å�¯èƒ½å�‘ç”Ÿç ´å��性地震的地区。
  二ã€�æŠ—éœ‡è®¾é˜²åŒºåˆ’æ˜¯æŒ‡ï¼Œæ ¹æ�®ä¸€ä¸ªåŸŽå¸‚内ä¸�å�Œåœ°åŒºï¼ˆæ®µï¼‰åœ°éœ‡åœ°è´¨ã€�工程地质ã€�水文地质ã€�历å�²åœ°éœ‡çš„区别,å��æ˜ å…¶åœ°éœ‡ä½œç”¨å¼ºåº¦å’Œéœ‡å®³åˆ†å¸ƒçš„å·®å¼‚ï¼Œåœ¨ç»¼å�ˆè€ƒè™‘城市ä¸�å�Œåœ°åŒºï¼ˆæ®µï¼‰åŠŸèƒ½å’Œå·¥ç¨‹ç»“æž„ç‰¹ç‚¹ç‰å› ç´ çš„åŸºç¡€ä¸Šï¼Œç¡®å®šä¸�å�Œåœ°åŒºçš„设防烈度和设计地震动å�‚数。
  三ã€�生命线工程是指对城市功能ã€�人民生活和生产活动有é‡�大影å“�的供电ã€�供水ã€�供气ã€�ä¾›çƒã€�交通ã€�通讯枢纽ã€�医疗å�«ç”Ÿã€�消防ç‰å·¥ç¨‹ç³»ç»Ÿã€‚
  四ã€�次生ç�¾å®³æ˜¯æŒ‡åœ°éœ‡æ—¶ç”±äºŽå·¥ç¨‹ç»“æž„ã€�设施ã€�设备ç‰ç ´å��或地表的å�˜åŒ–(如滑å�¡ã€�地裂ã€�借动ã€�å–·ç ‚ç‰ï¼‰è€Œå¼•起的二次或三次ç�¾å®³ã€‚è¯¸å¦‚å› åœ°éœ‡å¼•èµ·çš„æ°´ç�¾ã€�ç�«ç�¾ã€�爆炸ã€�海啸ã€�有毒物质的扩散ã€�放射性物质的逸散ã€�疫病蔓延ç‰ã€‚
  第四å��三æ�¡ çœ�ã€�自治区ã€�直辖市建设行政主管部门和国务院有关部门,å�¯æ ¹æ�®æœ¬è§„定制定实施办法。
  第四�四� 本规定由国务院建设行政主管部门负责解释。
  第四�五� 本规定自1994年12月1日起施行。


