¶þ¼¶½¨Ôìʦ °²È«¹¤³Ìʦ ¼àÀí¹¤³Ìʦ ½á¹¹¹¤³Ìʦ »·±£¹¤³Ìʦ »¯¹¤¹¤³Ìʦ Ͷ×ÊÏîÄ¿¹ÜÀí ·¿µØ²ú¾¼ÍÈË ÎïÒµ¹ÜÀíʦ
Ôì¼ÛÔ±×ʸñ °²È«ÆÀ¼Ûʦ ÍÁµØ¹À¼Ûʦ ¹«Â·Ôì¼Ûʦ µçÆø¹¤³Ìʦ ÑÒÍÁ¹¤³Ìʦ ÍÁµØµÇ¼Ç´úÀíÈË »·¾³Ó°ÏìÆÀ¼Û É豸¼àÀí
  1991年9 月14日北京市第�届人民代表大会常务委员会第二��次会议通过1991年9月14日北京市人民代表大会常务委员会公告第21�公布 1991年11月1日起施行
  [ç« å��] ç« æ€» 则
  æ�¡ ä¸ºåŠ å¼ºæœ¬å¸‚èŠ‚çº¦ç”¨æ°´ç®¡ç�†ï¼Œç§‘å¦å�ˆç�†åˆ©ç”¨æ°´èµ„æº�ï¼Œå»ºè®¾èŠ‚æ°´åž‹åŸŽå¸‚ï¼Œæ ¹æ�®ã€Šä¸å�Žäººæ°‘共和国水法》和国家有关法律ã€�法规的规定,结å�ˆæœ¬å¸‚实际情况,制定本æ�¡ä¾‹ã€‚
  第二� 本�例适用于本市城区�近郊区和远郊区县人民政府所在地的城镇�工矿区以�1990年1月底以�设立的建制镇。
  上述范围内使用公共供水或者以自备井�用地下水的机关�团体�部队��业�事业��(以下简称用水��)和个人,都必须�守本�例。
  第三æ�¡ 城市供水应当优先ä¿�障城市居民生活用水,统ç¹å…¼é¡¾å·¥ä¸šå’Œå…¶ä»–用水。
  第四æ�¡ å�„çº§äººæ°‘æ”¿åºœåº”å½“åŠ å¼ºå¯¹åŸŽå¸‚èŠ‚çº¦ç”¨æ°´å·¥ä½œçš„é¢†å¯¼ï¼ŒæŠŠèŠ‚çº¦ç”¨æ°´çº³å…¥å›½æ°‘ç»�济和社会å�‘展计划。
ã€€ã€€åŸŽå¸‚è§„åˆ’è®¾è®¡éƒ¨é—¨åº”å½“æ ¹æ�®ã€ŠåŒ—京城市建设总体规划方案》的è¦�求,将节约用水纳入专业规划和详细规划。
  第五æ�¡ 本市实行计划用水,厉行节约用水。对新增用水实行总é‡�æŽ§åˆ¶ï¼Œä¸¥æ ¼é™�制耗水é‡�大的建设项目,对å�„行业和居民生活用水é€�æ¥å®žè¡Œå®šé¢�管ç�†ã€‚
ã€€ã€€ç¬¬å…æ�¡ 本市鼓励和支æŒ�åŸŽå¸‚èŠ‚çº¦ç”¨æ°´ç§‘å¦æŠ€æœ¯ç ”ç©¶å’ŒèŠ‚çº¦ç”¨æ°´è®¾æ–½ã€�设备ã€�å™¨å…·çš„ç ”åˆ¶å¼€å�‘;推广应用先进技术,æ��é«˜èŠ‚çº¦ç”¨æ°´ç§‘å¦æŠ€æœ¯æ°´å¹³ã€‚
  用水��应当积�采用节约用水的先进技术,努力�低水的消耗�,�高水的��利用率。
  第七æ�¡ å�„çº§äººæ°‘æ”¿åºœåº”å½“ä¸¥æ ¼ä¿�护现有水资æº�,积æž�养蓄地下水资æº�ï¼›æŒ‰ç…§æœ‰å…³è§„å®šåŠ å¼ºä¸�å�Œå±‚次的污水处ç�†è®¾æ–½å»ºè®¾ï¼Œæ��高污水资æº�化水平。
  第八� 北京市市政管�委员会是城市节约用水的主管机关,由市公用局组�市节约用水办公室,负责日常工作。
  区�县人民政府设立节约用水办公室,按照�责分工负责管�本区�县范围内的城市节约用水工作,业务上�市节约用水办公室的指导。
  �行业行政主管部门按照�责分工负责管�本行业的节约用水工作,业务上�市节约用水办公室的监�。
  第ä¹�æ�¡ å�„级人民政府ã€�å�„行业行政主管部门和å�„用水å�•ä½�ï¼Œåº”å½“æ·±å…¥å¼€å±•èŠ‚çº¦ç”¨æ°´å®£ä¼ æ•™è‚²ï¼Œæ��高公民的节约用水æ„�识。
  第�� 任何��和个人都必须�守国家和本市有关节约用水的法律�法规,并有�对��本�例的行为进行检举。
  第å��一æ�¡ å¯¹åœ¨åŸŽå¸‚èŠ‚çº¦ç”¨æ°´ç§‘å¦æŠ€æœ¯ç ”ç©¶ä¸æœ‰åˆ›é€ å�‘明的,或者推广应用先进技术æˆ�效显著的,以å�Šåœ¨èŠ‚çº¦ç”¨æ°´ç®¡ç�†å·¥ä½œä¸æˆ�绩çª�出ã€�效果显著的å�•ä½�和个人,由人民政府或者城市节约用水管ç�†éƒ¨é—¨ç»™äºˆè¡¨å½°å’Œå¥–励。
  [ç« å��] ç¬¬äºŒç« å»ºè®¾é¡¹ç›®ç”¨æ°´ç®¡ç�†
  第�二� 建设项目包括新建�改建�扩建工程,应当采用节水型的工艺�设备和器具,必须建设相应的节约用水设施,并与主体工程�时设计��时施工��时投产使用。
  第å��三æ�¡ 计划部门在审查建设项目设计任务书和城市规划管ç�†éƒ¨é—¨åœ¨å®¡æŸ¥å»ºè®¾é¡¹ç›®è§„划设计方案时,应当有城市节约用水管ç�†éƒ¨é—¨å�‚与æ„�è§�。对节约用水方案有é‡�大争议的,报å�Œçº§äººæ°‘æ”¿åºœå®¡æ ¸å†³å®šã€‚
  第�四� 建设��建设节约用水设施必须按照批准的设计方案进行,��工程质�。设计方案确需�更的,须报原审批部门批准。
  第å��五æ�¡ 建设项目的节约用水设施竣工å�Žï¼Œå»ºè®¾å�•ä½�应当å�‘城市节约用水管ç�†éƒ¨é—¨ç”³æŠ¥éªŒæ”¶ï¼›éªŒæ”¶ä¸�å�ˆæ ¼çš„,建设项目ä¸�得投产使用。
  第å��å…æ�¡ 新建宾馆ã€�é¥åº—ã€�公寓ã€�大型文化体育设施和机关ã€�å¤§ä¸“é™¢æ ¡ã€�ç§‘ç ”å�•ä½�用房以å�Šè§„划è¦�求é…�å¥—å»ºè®¾ä¸æ°´è®¾æ–½çš„å±…ä½�区ã€�å±…ä½�å°�åŒºï¼Œåº”å½“æŒ‰ç…§è§„å®šå»ºè®¾ä¸æ°´è®¾æ–½ã€‚å…·ä½“æ ‡å‡†ç”±å¸‚äººæ°‘æ”¿åºœè§„å®šã€‚
  第å��七æ�¡ ä¸¥æ ¼æŽ§åˆ¶è‡ªå¤‡äº•çš„å¼€å‡¿ã€‚ç¡®éœ€å¼€å‡¿è‡ªå¤‡äº•çš„ï¼Œé¡»ç»�城市规划管ç�†éƒ¨é—¨å®¡æ ¸æ‰¹å‡†ï¼Œå�–得凿井许å�¯è¯�å�Žæ–¹å�¯è¿›è¡Œã€‚原有自备井的报废和更新也必须å�‘城市规划管ç�†éƒ¨é—¨åŠžç�†æŠ¥æ‰¹æ‰‹ç»ã€‚
  自备井竣工å�Žï¼Œé¡»ç”±åŸŽå¸‚规划管ç�†éƒ¨é—¨ã€�城市节约用水管ç�†éƒ¨é—¨éªŒæ”¶å�ˆæ ¼å�Žï¼Œç”±åŸŽå¸‚节约用水管ç�†éƒ¨é—¨å�‘给自备井使用è¯�æ–¹å�¯ä½¿ç”¨ã€‚
  使用自备井的,应当按照规定缴纳地下水资�费和地下水资�养蓄基金。
  [ç« å��] ç¬¬ä¸‰ç« ç”Ÿäº§ã€�生活用水管ç�†
  第å��å…«æ�¡ 城市用水实行计划管ç�†ã€‚æ¯�个年度由市城市节约用水管ç�†éƒ¨é—¨ç»¼å�ˆæ��出用水计划,ç»�市人民政府批准å�Žï¼Œç”±å¸‚ã€�区ã€�县城市节约用水管ç�†éƒ¨é—¨æŒ‰ç…§å�„自的管辖范围,å�‘å�„用水å�•ä½�ä¸‹è¾¾å¹´åº¦è®¡åˆ’ç”¨æ°´æŒ‡æ ‡ã€‚
ã€€ã€€å¯¹è¶…è®¡åˆ’ç”¨æ°´çš„ï¼Œå®žè¡Œè¶…è®¡åˆ’ç´¯è¿›åŠ ä»·æ”¶è´¹ã€‚å…·ä½“åŠžæ³•ç”±å¸‚äººæ°‘æ”¿åºœåˆ¶å®šã€‚
  第å��ä¹�æ�¡ è®¡åˆ’ç”¨æ°´æŒ‡æ ‡å®žè¡Œåˆ†çº§å®¡å®šå’Œè€ƒæ ¸ã€‚æœˆç”¨æ°´é‡�3000立方米以上或者使用自备井的å�•ä½�,由市城市节约用水管ç�†éƒ¨é—¨è¿›è¡Œå®¡å®šå’Œè€ƒæ ¸ï¼›æœˆç”¨æ°´é‡�ä¸�满3000立方米的å�•ä½�,由所在区ã€�县城市节约用水管ç�†éƒ¨é—¨æˆ–者有关行政主管部门按照å�„自è�Œè´£è¿›è¡Œå®¡å®šå’Œè€ƒæ ¸ã€‚
  第二å��æ�¡ 用水å�•ä½�å¿…é¡»åŠ å¼ºç”¨æ°´ç®¡ç�†ï¼ŒæŒ‡å®šä¸»ç®¡æœºæž„或人员具体负责节约用水工作;ä¼�业应当把节约用水措施纳入ä¼�ä¸šæŠ€æœ¯æ”¹é€ è®¡åˆ’ã€‚
  第二�一� 用水��应当进行��用水分�,用水�大的��应当进行水�平衡测试,�现浪费,必须�时整治改进。
  第二å��二æ�¡ 城市供水ä¼�业ã€�自建供水设施的å�•ä½�和房屋管ç�†å�•ä½�应当按照å�„自的è�Œè´£èŒƒå›´ï¼ŒåŠ å¼ºå¯¹ä¾›æ°´ã€�用水设施ã€�设备和器具的管ç�†ã€�ç»´ä¿®ã€�ä¿�养,防æ¢è·‘æ°´ã€�冒水ã€�æ»´æ°´ã€�æ¼�水。
  第二å��三æ�¡ 空调冷å�´æ°´ã€�设备冷å�´æ°´åº”当循环使用,ä¸�得直接排放;ä¸�得使用国家和本市明令淘汰的用水器具;未ç»�批准ä¸�得擅自å�œæ¢ä½¿ç”¨èŠ‚çº¦ç”¨æ°´è®¾æ–½ã€‚
  第二�四� 城市居民生活用水,应当按户计�收费,�得实行用水包费制。
  第二å��五æ�¡ 工程施工ã€�囿ž—绿化ã€�环境å�«ç”Ÿç‰ä¸´æ—¶ç”¨æ°´ï¼Œå¿…é¡»å�‘城市节约用水管ç�†éƒ¨é—¨ç”³æŠ¥ä¸´æ—¶ç”¨æ°´æŒ‡æ ‡ï¼Œç»�批准å�Žï¼Œç”±ä¾›æ°´éƒ¨é—¨è®¡é‡�收费。
  第二å��å…æ�¡ 城市节约用水管ç�†éƒ¨é—¨åº”å½“åŠ å¼ºå¯¹ç”¨æ°´å�•ä½�的监ç�£ç®¡ç�†ï¼Œå¸®åŠ©å’ŒæŒ‡å¯¼ç”¨æ°´å�•ä½�改进节约用水工作;对维护管ç�†ä¸�å–„æˆ–è€…è®¾å¤‡é™ˆæ—§é€ æˆ�浪费的,有æ�ƒè¦�求其é™�期整治,采å�–节约用水措施。
  第二�七� 城市用水总需求超过总供给能力时,为确�城市居民生活用水,�市人民政府批准,市城市节约用水管�部门�以对部分用水��采��制用水措施。
  第二å��å…«æ�¡ 城市节约用水管ç�†éƒ¨é—¨æŒ‰ç…§è§„定收缴的地下水资æº�è´¹ã€�地下水资æº�养蓄基金ã€�è¶…è®¡åˆ’ç”¨æ°´åŠ ä»·æ°´è´¹ä»¥å�Šç½šæ¬¾ï¼Œå¿…须上缴财政,由人民政府统ç¹å®‰æŽ’使用。
  [ç« å��] ç¬¬å››ç« æ³•å¾‹è´£ä»»
  第二å��ä¹�æ�¡ è¿�å��本æ�¡ä¾‹è§„定,有下列行为之一的,由城市节约用水管ç�†éƒ¨é—¨æ ¹æ�®æƒ…节,给予è¦å‘Šæˆ–者é™�期改æ£ã€�扣å‡�ç”¨æ°´æŒ‡æ ‡ï¼Œå�¯ä»¥å¹¶å¤„罚款,情节特别严é‡�çš„ç»�市人民政府批准å�¯ä»¥å�œæ¢ä¾›æ°´ï¼š
  (一)节约用水设施未与主体工程�时设计��时施工��时投产使用的;
  (二)建设项目的节约用水设施未ç»�验收或者验收ä¸�å�ˆæ ¼æ“…自投产使用的;
  (三)未进行水�平衡测试或者�现浪费用水��时整治的;
ã€€ã€€ï¼ˆå››ï¼‰å› ä¾›æ°´æˆ–è€…ç”¨æ°´è®¾æ–½ã€�设备ã€�器具失修ã€�å¤±å…»ï¼Œé€ æˆ�è·‘æ°´ã€�冒水ã€�æ»´æ°´ã€�æ¼�水,浪费严é‡�的;
  (五)空调冷å�´æ°´å’Œè®¾å¤‡å†·å�´æ°´ç›´æŽ¥æŽ’放ã€�使用明令淘汰的用水器具ã€�擅自å�œæ¢ä½¿ç”¨èŠ‚çº¦ç”¨æ°´è®¾æ–½çš„ï¼›
  (å…)对居民生活用水实行包费制的;
ã€€ã€€ï¼ˆä¸ƒï¼‰æœªç”³æŠ¥ä¸´æ—¶ç”¨æ°´æŒ‡æ ‡çš„ï¼›
  (八)维护管��善或者设备陈旧浪费用水逾期�整治的。
  第三�� 严�浪费用水的,除按照第二���规定对��予以处罚外,对直接责任人员,由所在��追究行政责任。
  第三å��一æ�¡ è¿�å��本æ�¡ä¾‹ç¬¬å��七æ�¡ç¬¬äºŒæ¬¾è§„å®šï¼Œæ— è‡ªå¤‡äº•ä½¿ç”¨è¯�擅自å�–用地下水的,由市城市节约用水管ç�†éƒ¨é—¨æŠ¥å¸‚人民政府批准å�Žï¼Œè´£ä»¤å…¶å°�井,并处以罚款。
  第三å��二æ�¡ 由于å�‘ç”Ÿè´£ä»»äº‹æ•…æˆ–è€…å…¶å®ƒè¡Œä¸ºé€ æˆ�供水设施ã€�设备æ�Ÿå��,致使大é‡�跑水的,除由责任者赔å�¿æ�Ÿå¤±å¤–,并由城市节约用水管ç�†éƒ¨é—¨äºˆä»¥å¤„罚。
  第三�三� 罚款�满1000元的,由区�县城市节约用水管�部门决定;罚款2000元以上,�满20000元的,报区�县人民政府批准�执行。
  罚款�满50000元的,由市城市节约用水管�部门决定;罚款50000元以上的,报市人民政府批准�执行。
  第三å��å››æ�¡ æœ¬ç« è§„å®šçš„è¡Œæ”¿å¤„ç½šï¼Œå…·ä½“åŠžæ³•ç”±å¸‚äººæ°‘æ”¿åºœåˆ¶å®šã€‚
  第三�五� 当事人对行政处罚决定��的,�以在接到处罚通知之日起15日内,�作出处罚决定的机关的上一级机关申请�议;对�议决定��的,�以在接到�议决定之日起15日内,�人民法院�起诉讼。当事人也�以在接到处罚通知之日起15日内,直接�人民法院�起诉讼。
  第三å��å…æ�¡ 城市节约用水管ç�†éƒ¨é—¨çš„å·¥ä½œäººå‘˜åº”å½“å¿ äºŽè�Œå®ˆï¼Œç§‰å…¬æ‰§æ³•。对玩忽è�Œå®ˆã€�滥用è�Œæ�ƒã€�徇ç§�舞弊的,由其所在å�•ä½�或者上级主管机关给予行政处分;构æˆ�犯罪的,ä¾�法追究刑事责任。
  [ç« å��] ç¬¬äº”ç« é™„ 则
  第三�七� 农�节约用水办法,�行规定。
  第三å��å…«æ�¡ 本æ�¡ä¾‹å…·ä½“应用ä¸çš„问题,由市市政管ç�†å§”员会负责解释。
  第三��� 本�例自1991年11月1日起施行。
æ�¥æº�:考试大-建ç‘工程类考试责编:txl çº é”™