您现在的�置:233网校>一级造价工程师>土建工程>计�土建考点

中英文对照造价工程术语大全(六)

6� 木结构工程质�验收规范 GB50206-2002
1 方木和原木结构sawn and tound timber structures

方木(���)或原木组�的结构。

2 é½¿è¿žæŽ¥ step joints

方木和原木�架木压�抵承在弦�齿槽上传力的节点连接。

3 èƒ¶å�ˆæœ¨ç»“æž„ structural glued-laminated timber

层�胶�木组�的结构

4 å±‚æ�¿èƒ¶å�ˆæœ¨ glued-laminated timber (Glulam)

将木纹平行于长度方�且厚度�大于45mm的木�层�胶�的木制�。

5 æŒ‡å½¢æŽ¥å¤´ Finger joints

将两�木�端头用铣刀削�能相互啮�的指形�列,涂胶加压接长�为层�(lamination)。

6 è§„æ ¼æ�� dimension lumber

宽度和高度按规定尺寸加工的木�。

7 è½»åž‹æœ¨ç»“æž„æ�¿æ��与间è·�ä¸�大于600mm侧立的规格æ��用钉连接æˆ�墙体ã€�楼盖和屋盖,并组æˆ�框架å¼�结构,用于1~3层房屋。

8 å¢™éª¨ studs

轻型木结构墙体框架的主��压构件,采用宽度为40mm,高度为90~140mm的规格�。

9 è½»åž‹æœ¨ç»“构楼盖或屋盖的侧立å�—弯构件,采用高度等于或大于115mm的规格æ��。

10 æœ¨åŸºç»“æž„æ�¿æ�� structural wood-based panel

用于承�结构的木基����(wood-based panel),包括结构胶��和定�木片�,�用于轻型木结构的墙���楼��和屋��。

11 ç»“构胶å�ˆæ�¿ structural plywood

采用�水胶粘结专用于�力构件的胶��。

12 å®šå�‘木片æ�¿ oriented strand board (OSB)

将长度��于30mm的薄木片的定�与��的长度方�一致。

13 ç»“æž„å¤�å�ˆæœ¨æ�� structural compost\ite lumber (SCL)

�用于轻型木结构的楼盖主��屋脊�,包括旋切胶�木和旋切片胶�木。

14 旋切�胶�木laminated veneer lumber(LVL)

将旋切的厚��(厚度2.5~6.4mm)顺木纹层�胶�热压而�。

15 æ—‹åˆ‡ç‰‡èƒ¶å�ˆæœ¨

由旋切木片胶�热压而�,有以下两�性能相�的产�:

平行木片胶�木 parallel strand lumber(PSL)

层�木片胶�木 laminated strand lumber(LSL)

16 é¢„制工字形木æ��æ … prefabricated wood I-Joist

结构��木�作翼缘,定�木片�或结构胶��作腹�,用�用水胶粘结的工字形�栅。

17 é½¿æ�¿ truss plate

用镀锌钢�冲压�多齿的连接�,用以连接�力的木构件。

18 æœ¨æ��防护剂 wood preservative

一��剂,能毒�木���昆虫�凿船虫以�其他侵害木�的有机物。

19 æœ¨æž„ä»¶ç»�防è…�剂加压处ç�†å�Žï¼Œèƒ½é•¿æœŸé™�ä¿�æŒ�在木æ��内部的防è…�剂é‡�,按æ¯�立方米的å�ƒå…‹æ•°è®¡ç®—。

20 é€�入度

木构件�防护剂加压处��,防�剂�入木构件的深度按毫米或�边�的百分率计算。

相关阅读
¾«Æ·¿Î³Ì

ÕýÔÚ²¥·Å£º¡¶Ôì¼Û¹ÜÀí¡·Õ½ÚÖØµã

ÄѶȣº ÊÔÌýÍêÕû°æ
ÉçÇø´ðÒÉ
登录

新用户注册领�课程礼包

立�注册
扫一扫,立�下载
���馈 返回顶部