"法"字写作"灋"，从词源上看，汉字"法"确有"平"、"正"、"直"和"公正裁判"的含义。与"法"字有密切联系的另一个字是"律"。"律"有规范人们行为的作用，是普遍的人人必须遵守的规范。
二、法的词义
在现代汉语中，"法律"一词通常有广义和狭义两种用法。广义的法律，即整体或抽象意义的法律，是指国家制定、认可，并以国家强制力保障实施的行为规范的总称。狭义的法律，即特定或具体意义上的法律，专指全国人民代表大会及其常务委员会制定的法律。在人们日常生活中所使用的"法律"一词，多数是从广义上来说的。为了避免上述广、狭两义的混同，在我国法学辞书中或一些法学著述中，把广义的"法律"称之为"法"，而将狭义的"法律"仍称为"法律 "。
英语中的Law一词,同汉语中的"法律"一词用法相当,既可作广义解,也可作狭义解。
